diff --git a/en/analysis/reports.md b/en/analysis/reports.md
new file mode 100644
index 0000000..ae54415
--- /dev/null
+++ b/en/analysis/reports.md
@@ -0,0 +1,382 @@
+# Reports & Analysis
+
+## 1. Overview
+
+The Reports & Analysis module provides comprehensive statistical analysis reports to help enterprises gain insights into production operations and support management decisions.
+
+**Core Features:**
+
+| Feature | Description |
+|---------|-------------|
+| Production Reports | Production data statistics and analysis |
+| Quality Reports | Quality data statistics and analysis |
+| Equipment Reports | Equipment operation data analysis |
+| Inventory Reports | Inventory data analysis |
+| Custom Reports | Custom report development |
+| Report Subscription | Automated report delivery |
+
+## 2. Production Reports
+
+### 2.1 Daily Production Report
+
+**Report Content:**
+
+| Item | Description |
+|------|-------------|
+| Date | Reporting date |
+| Production Line | Line name |
+| Planned Output | Planned production quantity |
+| Actual Output | Actual production quantity |
+| Achievement Rate | Actual/Planned × 100% |
+| Qualified Quantity | Qualified product count |
+| Qualification Rate | Qualified/Actual × 100% |
+| Defective Quantity | Defective product count |
+| Defect Rate | Defective/Actual × 100% |
+| WIP Quantity | Work-in-process quantity |
+
+**Report Example:**
+
+```
+┌─────────────────────────────────────────────────────────────┐
+│ Daily Production Report - 2026-04-10 │
+├─────────────────────────────────────────────────────────────┤
+│ │
+│ SMT Line A │
+│ ┌──────────┬──────────┬──────────┬──────────┬──────────┐ │
+│ │ Planned │ Actual │ Achieve │ Qualify │ Defect │ │
+│ │ 10000 │ 9520 │ 95.2% │ 98.5% │ 1.5% │ │
+│ └──────────┴──────────┴──────────┴──────────┴──────────┘ │
+│ │
+│ SMT Line B │
+│ ┌──────────┬──────────┬──────────┬──────────┬──────────┐ │
+│ │ 8000 │ 7600 │ 95.0% │ 98.2% │ 1.8% │ │
+│ └──────────┴──────────┴──────────┴──────────┴──────────┘ │
+│ │
+└─────────────────────────────────────────────────────────────┘
+```
+
+### 2.2 Monthly Production Report
+
+**Report Content:**
+
+| Item | Description |
+|------|-------------|
+| Month | Reporting month |
+| Department | Department name |
+| Product | Product name |
+| Planned Output | Monthly planned quantity |
+| Completed Output | Monthly completed quantity |
+| Plan Achievement Rate | Completed/Planned × 100% |
+| Output per Person | Output/Headcount |
+| Equipment Utilization | Operating time/Available time |
+
+### 2.3 Work Order Statistics
+
+**Statistics Dimensions:**
+
+| Dimension | Description |
+|-----------|-------------|
+| Order Count | Completed/In Progress/Canceled |
+| On-Time Rate | On-time orders/Total orders |
+| Overdue Rate | Overdue orders/Total orders |
+| Change Rate | Changed orders/Total orders |
+
+### 2.4 Capacity Analysis
+
+**Analysis Content:**
+
+| Item | Description |
+|------|-------------|
+| Capacity Utilization | Actual capacity/Theoretical capacity |
+| Capacity Bottleneck | Process/equipment affecting capacity |
+| Capacity Improvement | Potential improvement after optimization |
+| Capacity Forecast | Future capacity prediction |
+
+**Capacity Analysis Table:**
+
+| Line | Theoretical | Actual | Utilization | Bottleneck |
+|------|------------|--------|-------------|-----------|
+| SMT-A | 25000 | 21250 | 85.0% | Reflow Soldering |
+| SMT-B | 20000 | 17000 | 85.0% | AOI Inspection |
+| Assembly-A | 15000 | 12000 | 80.0% | Assembly |
+
+## 3. Quality Reports
+
+### 3.1 Daily Quality Report
+
+**Report Content:**
+
+| Item | Description |
+|------|-------------|
+| Date | Reporting date |
+| Inspection Type | IQC/IPQC/FQC |
+| Inspection Batches | Number of batches inspected |
+| Qualified Batches | Number of qualified batches |
+| Batch Qualification Rate | Qualified/Total × 100% |
+| Inspection Quantity | Quantity inspected |
+| Qualified Quantity | Qualified count |
+| Unit Qualification Rate | Qualified/Inspected × 100% |
+| Main Defects | Main defect types |
+
+### 3.2 Monthly Quality Report
+
+**Report Content:**
+
+| Item | Description |
+|------|-------------|
+| Month | Reporting month |
+| IQC Batch Qualification | Incoming inspection rate |
+| IPQC Qualification | In-process inspection rate |
+| FQC Qualification | Final inspection rate |
+| Customer Complaints | Number of complaints |
+| Quality Cost | Quality loss cost |
+| Quality Target Achievement | Actual/Target × 100% |
+
+### 3.3 Defect Analysis
+
+**Analysis Dimensions:**
+
+| Type | Content |
+|------|---------|
+| Defect Item Analysis | Proportion of various defect types |
+| Defect Process Analysis | Defect distribution by process |
+| Defect Time Analysis | Defect occurrence by time |
+| Defect Cause Analysis | Defect cause proportion |
+| Defect Trend Analysis | Defect rate trend |
+
+**Pareto Analysis:**
+
+| Defect Type | Count | Percentage | Cumulative |
+|-------------|-------|------------|------------|
+| Appearance | 150 | 30% | 30% |
+| Dimension | 120 | 24% | 54% |
+| Function | 100 | 20% | 74% |
+| Performance | 80 | 16% | 90% |
+| Others | 50 | 10% | 100% |
+
+### 3.4 Quality Trend Analysis
+
+**Trend Analysis:**
+
+| Item | Display Method |
+|------|---------------|
+| Qualification Rate Trend | Line chart |
+| Defect Rate Trend | Line chart |
+| Target Achievement Trend | Comparison chart |
+| SPC Control Chart | Control chart |
+
+## 4. Equipment Reports
+
+### 4.1 Daily Equipment Report
+
+**Report Content:**
+
+| Item | Description |
+|------|-------------|
+| Date | Reporting date |
+| Equipment ID | Equipment code |
+| Equipment Name | Equipment name |
+| Operating Time | Actual operating hours |
+| Downtime | Downtime hours |
+| Operating Rate | Operating/Available × 100% |
+| Fault Count | Number of faults |
+| Maintenance Count | Number of maintenance |
+| OEE | Overall Equipment Effectiveness |
+
+### 4.2 OEE Analysis Report
+
+**OEE Components:**
+
+| Component | Description | Formula |
+|-----------|-------------|---------|
+| Availability | Time utilization | Operating time/Planned time |
+| Performance | Speed utilization | Actual output/Theoretical output |
+| Quality | Quality utilization | Qualified/Total output |
+| OEE | Overall efficiency | Availability × Performance × Quality |
+
+**OEE Analysis Table:**
+
+| Equipment | Availability | Performance | Quality | OEE |
+|-----------|--------------|-------------|---------|-----|
+| Mounter-A | 95% | 90% | 98% | 83.8% |
+| Reflow-B | 92% | 88% | 99% | 80.1% |
+| AOI-C | 98% | 85% | 97% | 80.9% |
+
+### 4.3 Equipment Maintenance Report
+
+**Maintenance Statistics:**
+
+| Item | Description |
+|------|-------------|
+| Equipment ID | Equipment code |
+| Inspection Count | Number of inspections |
+| Maintenance Count | Number of maintenance |
+| Fault Count | Number of faults |
+| Repair Time | Total repair time |
+| MTBF | Mean Time Between Failures |
+| MTTR | Mean Time To Repair |
+| Maintenance Cost | Maintenance expenses |
+
+## 5. Inventory Reports
+
+### 5.1 Inventory Ledger
+
+**Report Content:**
+
+| Item | Description |
+|------|-------------|
+| Material Code | Material number |
+| Material Name | Material name |
+| Warehouse | Warehouse name |
+| Location | Location code |
+| Batch | Material batch |
+| Quantity | Inventory quantity |
+| Unit | Unit of measure |
+| Amount | Inventory value |
+| Status | Normal/Frozen |
+
+### 5.2 Inventory Turnover Analysis
+
+**Turnover Metrics:**
+
+| Metric | Formula | Description |
+|--------|---------|-------------|
+| Turnover Rate | Issue cost/Average inventory | Number of turnovers |
+| Turnover Days | 360/Turnover rate | Days per turnover |
+| Target Turnover | - | Target value |
+
+**Analysis Table:**
+
+| Material Type | Average Inventory | Monthly Issue | Turnover | Days |
+|---------------|------------------|---------------|----------|------|
+| Raw Material | 1M | 500K | 6x | 60 days |
+| WIP | 800K | 400K | 6x | 60 days |
+| Finished Goods | 1.2M | 600K | 6x | 60 days |
+
+### 5.3 Slow-Moving Material Analysis
+
+**Slow-Moving Definition:**
+
+| Grade | Definition | Action |
+|-------|------------|--------|
+| Level 1 | Unused for 6+ months | Disposal required |
+| Level 2 | Unused for 3-6 months | Monitor |
+| Level 3 | Unused for 1-3 months | Alert |
+
+**Slow-Moving Materials:**
+
+| Material Code | Material Name | Quantity | Duration | Amount | Recommendation |
+|---------------|---------------|----------|----------|--------|----------------|
+| M001 | Resistor 10K | 50000 | 8 months | 50K | Promote/Scrap |
+| M002 | Capacitor 100u | 30000 | 7 months | 30K | Promote/Transfer |
+
+## 6. Report Management
+
+### 6.1 Report Classification
+
+| Category | Description | User |
+|----------|-------------|------|
+| Daily Reports | Daily production, quality data | Shop supervisors |
+| Statistical Reports | Monthly statistics | Department managers |
+| Analysis Reports | In-depth analysis | Senior management |
+| Custom Reports | User-defined | As needed |
+
+### 6.2 Report Export
+
+**Export Formats:**
+
+| Format | Description | Use Case |
+|--------|-------------|----------|
+| Excel | .xlsx | Data analysis |
+| PDF | PDF | Print/Archive |
+| CSV | CSV | Data import |
+| Word | .docx | Report writing |
+
+### 6.3 Report Subscription
+
+**Subscription Configuration:**
+
+| Item | Description |
+|------|-------------|
+| Report Name | Report to subscribe |
+| Frequency | Daily/Weekly/Monthly |
+| Delivery Time | Scheduled time |
+| Recipient | Recipient email |
+| Format | Excel/PDF |
+
+## 7. Data Visualization
+
+### 7.1 Chart Types
+
+| Chart Type | Use Case |
+|------------|----------|
+| Line Chart | Trend analysis |
+| Bar Chart | Comparison analysis |
+| Pie Chart | Proportion analysis |
+| Scatter Plot | Correlation analysis |
+| Gantt Chart | Progress display |
+| Dashboard | Target achievement |
+
+### 7.2 Dashboard Display
+
+**Production Monitoring Dashboard:**
+
+```
+┌─────────────────────────────────────────────────────────────┐
+│ Production Monitoring Dashboard │
+├─────────────────────────────────────────────────────────────┤
+│ │
+│ ┌─────────────────┐ ┌─────────────────┐ │
+│ │ Today's │ │ Achievement │ │
+│ │ Output │ │ Rate │ │
+│ │ 95,520 │ │ 95.5% │ │
+│ │ ▲ 3.2% │ │ ▲ 2.1% │ │
+│ └─────────────────┘ └─────────────────┘ │
+│ │
+│ ┌─────────────────┐ ┌─────────────────┐ │
+│ │ Qualification │ │ OEE │ │
+│ │ Rate │ │ │ │
+│ │ 98.5% │ │ 82.3% │ │
+│ │ ▲ 0.3% │ │ ▼ 1.5% │ │
+│ └─────────────────┘ └─────────────────┘ │
+│ │
+│ Output Trend: │
+│ ┌─────────────────────────────────────────────────────┐ │
+│ │ ╱╲ ╱╲ ╱╲ ╱╲ │ │
+│ │ ╱╲╱ ╲╱ ╲╱ ╲╱ ╲╱ ╲╱ │ │
+│ │──╱────────────────────────────── │ │
+│ │ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 (Date) │ │
+│ └─────────────────────────────────────────────────────┘ │
+│ │
+└─────────────────────────────────────────────────────────────┘
+```
+
+## 8. Custom Reports
+
+### 8.1 Report Design
+
+**Design Elements:**
+
+| Element | Description |
+|---------|-------------|
+| Data Source | Source table/view |
+| Filter Criteria | Query conditions |
+| Data Fields | Display fields |
+| Calculated Fields | Formulas |
+| Grouping | Grouping method |
+| Sorting | Sorting order |
+| Display Style | Table/Chart/Dashboard |
+
+### 8.2 Report Permissions
+
+| Permission | Description |
+|------------|-------------|
+| Create | Create new reports |
+| Edit | Modify reports |
+| View | View reports |
+| Delete | Delete reports |
+| Export | Export reports |
+
+---
+
+**End of Reports & Analysis Section**
diff --git a/en/appendix/glossary.md b/en/appendix/glossary.md
new file mode 100644
index 0000000..e65158c
--- /dev/null
+++ b/en/appendix/glossary.md
@@ -0,0 +1,195 @@
+# Glossary
+
+## 1. Professional Term Definitions
+
+### 1.1 MES System Related Terms
+
+| Term | English Full Name | Chinese Definition |
+|------|------------------|-------------------|
+| MES | Manufacturing Execution System | Manufacturing Execution System |
+| ERP | Enterprise Resource Planning | Enterprise Resource Planning |
+| WMS | Warehouse Management System | Warehouse Management System |
+| QMS | Quality Management System | Quality Management System |
+| SCADA | Supervisory Control And Data Acquisition | Supervisory Control And Data Acquisition |
+| PLC | Programmable Logic Controller | Programmable Logic Controller |
+| BOM | Bill of Materials | Bill of Materials |
+| WIP | Work In Process | Work in Process |
+| OEE | Overall Equipment Effectiveness | Overall Equipment Effectiveness |
+| SPC | Statistical Process Control | Statistical Process Control |
+
+### 1.2 Quality Related Terms
+
+| Term | English Full Name | Chinese Definition |
+|------|------------------|-------------------|
+| IQC | Incoming Quality Control | Incoming Quality Control |
+| IPQC | In-Process Quality Control | In-Process Quality Control |
+| FQC | Final Quality Control | Final Quality Control |
+| OQC | Outgoing Quality Control | Outgoing Quality Control |
+| MRB | Material Review Board | Material Review Board |
+| AQL | Acceptable Quality Level | Acceptable Quality Level |
+| QC | Quality Control | Quality Control |
+| QA | Quality Assurance | Quality Assurance |
+
+### 1.3 Equipment Related Terms
+
+| Term | English Full Name | Chinese Definition |
+|------|------------------|-------------------|
+| MTBF | Mean Time Between Failures | Mean Time Between Failures |
+| MTTR | Mean Time To Repair | Mean Time To Repair |
+| TPM | Total Productive Maintenance | Total Productive Maintenance |
+| TPM | Total Productive Management | Total Productive Management |
+
+### 1.4 Warehouse and Logistics Related Terms
+
+| Term | English Full Name | Chinese Definition |
+|------|------------------|-------------------|
+| FIFO | First In First Out | First In First Out |
+| RFID | Radio Frequency Identification | Radio Frequency Identification |
+| SKU | Stock Keeping Unit | Stock Keeping Unit |
+| WMS | Warehouse Management System | Warehouse Management System |
+
+### 1.5 System and Technology Related Terms
+
+| Term | English Full Name | Chinese Definition |
+|------|------------------|-------------------|
+| API | Application Programming Interface | Application Programming Interface |
+| REST | Representational State Transfer | Representational State Transfer |
+| MQTT | Message Queuing Telemetry Transport | Message Queuing Telemetry Transport |
+| OPC | OLE for Process Control | OLE for Process Control |
+| RBAC | Role-Based Access Control | Role-Based Access Control |
+
+## 2. Business Term Definitions
+
+### 2.1 Production Management Terms
+
+| Term | Definition |
+|------|------------|
+| 工单 | Work order - execution document for production tasks, including production info, process info, and quantity info |
+| 批次 | Lot - collection of homogeneous products with identical production conditions, identified by lot number |
+| 工序 | Process - specific processing step in product manufacturing |
+| 工艺路线 | Routing - sequence of operations from material input to finished product |
+| 报工 | Reporting - operation to report production progress and quantity to the system |
+| 完工 | Completion - production of process or work order is finished |
+| 投料 | Material Release - putting materials into production process |
+| 齐套 | Full Kit - all resources (materials, equipment, personnel) ready for production |
+
+### 2.2 Quality Management Terms
+
+| Term | Definition |
+|------|------------|
+| 追溯 | Traceability - tracking product information from raw materials to finished goods |
+| 不良品 | Defective Product - product not meeting quality standards |
+| 返工 | Rework - returning defective products to process for reprocessing |
+| 降级 | Downgrade - using product at a lower grade |
+| 让步接收 | Concession Acceptance - special release after approval |
+| 首件检验 | First Article Inspection - inspection of first product at start of each batch |
+| 巡检 | Patrol Inspection - regular inspection during production |
+| 抽检 | Sampling Inspection - random sampling per sampling plan |
+
+### 2.3 Equipment Management Terms
+
+| Term | Definition |
+|------|------------|
+| 点检 | Routine Check - daily inspection and maintenance of equipment |
+| 保养 | Maintenance - preventive maintenance activities for equipment |
+| 故障 | Failure - abnormal state where equipment cannot operate normally |
+| 维修 | Repair - activity to fix equipment failure |
+| OEE | Overall Equipment Effectiveness - reflects actual production capacity |
+
+### 2.4 Warehouse Management Terms
+
+| Term | Definition |
+|------|------------|
+| 入库 | Receiving - operation for materials entering warehouse |
+| 出库 | Issue - operation for materials leaving warehouse |
+| 库存 | Inventory - quantity of materials stored in warehouse |
+| 库位 | Location - specific storage position in warehouse |
+| 盘点 | Physical Count - operation to count warehouse materials |
+| 呆滞 | Slow-moving - materials unused for extended period |
+
+## 3. Abbreviation Index
+
+| Abbreviation | Full Name |
+|--------------|-----------|
+| WO | Work Order |
+| LOT | Lot |
+| EQ | Equipment |
+| WH | Warehouse |
+| UPH | Units Per Hour |
+| KPI | Key Performance Indicator |
+| SLA | Service Level Agreement |
+| ROI | Return on Investment |
+| BOM | Bill of Materials |
+| ERP | Enterprise Resource Planning |
+
+## 4. Flowchart Summary
+
+### 4.1 Production Main Process
+
+```
+Order Receipt → Planning → Work Order Generation → Work Order Release
+ ↓
+ ┌──────────────┐
+ │ Execution │
+ │ Picking→Release→Reporting→Routing │
+ └──────────────┘
+ ↓
+ Completion → QC Inspection → Customer Delivery
+```
+
+### 4.2 Quality Management Process
+
+```
+Incoming Material → IQC Inspection → Material Storage
+ ↓
+ ┌────────────────────┐
+ │ Quality Control │
+ │ First→Patrol→Sample→Last │
+ └────────────────────┘
+ ↓
+ Final Inspection → Outgoing Inspection → Customer Delivery
+```
+
+### 4.3 Equipment Management Process
+
+```
+Equipment Registration → Equipment Operation → Daily Check → Planned Maintenance → Failure Repair → Equipment Scrap
+```
+
+### 4.4 Warehouse Logistics Process
+
+```
+Receiving Process: Arrival → Create Receipt → IQC Inspection → Allocate Location → Putaway Confirmation
+Issue Process: Material Request → Approval → Picking → Scan Issue → Production Release
+```
+
+## 5. Version Update Log
+
+### 5.1 Version History
+
+| Version | Release Date | Update Type | Update Content |
+|---------|-------------|-------------|----------------|
+| v5.0 | 2026-04-10 | Official Release | Initial release with complete functional modules |
+
+### 5.2 Update Type Description
+
+| Update Type | Description |
+|-------------|-------------|
+| 新增 | New Feature |
+| 优化 | Optimization |
+| 修复 | Bug Fix |
+| 变更 | Change |
+
+## 6. Document Information
+
+| Document Attribute | Information |
+|--------------------|-------------|
+| Document Name | HF-MES v5.0 User Manual |
+| Document Version | v1.0 |
+| Release Date | 2026-04-10 |
+| Company | - |
+| Document Status | Officially Released |
+
+---
+
+**End of Glossary**
\ No newline at end of file
diff --git a/en/business/equipment-warehouse.md b/en/business/equipment-warehouse.md
new file mode 100644
index 0000000..ed3d55c
--- /dev/null
+++ b/en/business/equipment-warehouse.md
@@ -0,0 +1,462 @@
+# Equipment and Warehouse Management
+
+## 1. Function Overview
+
+This section covers two major modules: Equipment Management and Warehouse Logistics. It implements full lifecycle management of equipment and warehouse logistics management of materials to ensure smooth production processes.
+
+**Main Contents:**
+
+| Chapter | Main Content |
+|---------|-------------|
+| Equipment Management | Equipment ledger, inspection & maintenance, fault repair, OEE analysis |
+| Warehouse Logistics | Receiving management, issuing management, inventory management |
+
+## 2. Equipment Management
+
+### 2.1 Equipment Ledger
+
+**Equipment Information Management:**
+
+| Function | Description |
+|----------|-------------|
+| Equipment Registration | Basic equipment information entry |
+| Equipment Query | Query equipment information by conditions |
+| Equipment Change | Equipment information change management |
+| Equipment Scrap | Equipment scrap process handling |
+| Equipment Documents | Equipment document management |
+
+**Equipment Lifecycle:**
+
+```
+Equipment Procurement → Equipment Installation → Equipment Acceptance → Equipment Operation → Equipment Maintenance → Equipment Scrap
+```
+
+### 2.2 Equipment Inspection
+
+**Inspection Types:**
+
+| Inspection Type | Execution Cycle | Executor | Main Content |
+|-----------------|----------------|----------|--------------|
+| Daily Inspection | Daily | Operator | Equipment running status check |
+| Periodic Inspection | Weekly/Monthly | Maintenance Technician | Equipment performance check |
+| Precision Inspection | Quarterly/Yearly | Engineer | Equipment accuracy check |
+
+**Inspection Process:**
+
+```
+Inspection Plan Generation → Inspection Task Assignment → Execute Inspection → Inspection Record → Abnormal Handling
+```
+
+**Inspection Execution Steps:**
+
+1. Receive inspection task
+2. Arrive at equipment location
+3. Perform inspection item by item according to standards
+4. Record inspection results
+5. Submit inspection record
+6. Trigger abnormal handling process if any abnormality found
+
+**Inspection Record Information:**
+
+| Record Item | Description |
+|-------------|-------------|
+| Inspection Order No. | Unique identifier for inspection order |
+| Equipment No. | Equipment being inspected |
+| Inspection Type | Daily/Periodic/Precision |
+| Inspector | Person performing inspection |
+| Inspection Time | Inspection time |
+| Inspection Items | Items being inspected |
+| Inspection Result | Normal/Abnormal |
+| Abnormal Description | Description of abnormality |
+
+### 2.3 Equipment Maintenance
+
+**Maintenance Types:**
+
+| Maintenance Type | Cycle | Content | Man-hours |
+|------------------|-------|---------|-----------|
+| Daily Maintenance | Daily | Cleaning, lubrication, tightening | 15-30min |
+| Level 1 Maintenance | Weekly | Cleaning, lubrication, adjustment | 2-4h |
+| Level 2 Maintenance | Monthly | Cleaning, lubrication, tightening, replace wear parts | 8h |
+| Level 3 Maintenance | Quarterly | Comprehensive inspection, adjustment, replacement | 1-2 days |
+| Major Overhaul | Yearly | Complete disassembly and inspection | 3-7 days |
+
+**Maintenance Process:**
+
+```
+Maintenance Plan → Maintenance Preparation → Maintenance Execution → Maintenance Record → Acceptance Confirmation
+```
+
+**Maintenance Content:**
+
+| Maintenance Item | Content | Required Materials |
+|-----------------|---------|-------------------|
+| Cleaning | Equipment surface and internal cleaning | Cleaning agent, rags |
+| Lubrication | Lubrication of moving parts | Lubricating oil |
+| Tightening | Check and tighten loose parts | Wrenches and tools |
+| Adjustment | Adjust equipment parameters | Adjustment tools |
+| Replacement | Replace wear parts | Spare parts |
+
+### 2.4 Equipment Fault Management
+
+**Fault Classification:**
+
+| Fault Category | Description | Repair Requirement |
+|----------------|-------------|-------------------|
+| Minor Fault | No impact on production | Repair within 2 hours |
+| General Fault | Partial function affected | Repair within 4 hours |
+| Serious Fault | Equipment down | Repair within 8 hours |
+| Emergency Fault | Equipment damaged | Immediate response |
+
+**Fault Handling Process:**
+
+```
+Fault Discovery → Fault Report → Fault Diagnosis → Repair Processing → Repair Acceptance → Fault Record
+```
+
+**Fault Reporting Steps:**
+
+1. Discover equipment fault
+2. Assess fault impact
+3. Emergency shutdown (if needed)
+4. Submit fault report
+5. Maintenance technician receives work order
+6. Fault diagnosis
+7. Execute repair
+8. Repair acceptance
+9. Archive fault record
+
+**Fault Report Information:**
+
+| Field | Description |
+|-------|-------------|
+| Report No. | Unique identifier for fault report |
+| Equipment No. | Faulty equipment |
+| Fault Type | Type of fault |
+| Fault Description | Description of fault |
+| Fault Time | Time fault discovered |
+| Reporter | Person reporting fault |
+| Urgency Level | Emergency/General/Minor |
+| Impact Scope | Impact on production |
+
+**Maintenance Record Information:**
+
+| Record Item | Description |
+|-------------|-------------|
+| Repair No. | Unique identifier for repair order |
+| Repair Technician | Person performing repair |
+| Repair Start Time | Start time of repair |
+| Repair End Time | Completion time of repair |
+| Fault Cause | Cause of fault |
+| Repair Measures | Repair methods taken |
+| Spare Parts Replaced | List of replaced parts |
+| Repair Result | Repair effectiveness |
+
+### 2.5 Equipment OEE Analysis
+
+**OEE Concept:**
+
+OEE (Overall Equipment Effectiveness) is a ratio measuring the actual production capacity versus the theoretical production capacity of equipment.
+
+**OEE Calculation Formula:**
+
+```
+OEE = Availability × Performance × Quality
+
+Where:
+- Availability = Actual Operating Time / Planned Operating Time × 100%
+- Performance = Actual Output / Theoretical Output × 100%
+- Quality = Qualified Product Quantity / Total Output Quantity × 100%
+```
+
+**OEE Standards:**
+
+| OEE Value | Level | Description |
+|-----------|-------|-------------|
+| ≥85% | World Class | Excellent |
+| 70%-85% | Good | Meeting standard |
+| 60%-70% | Average | Needs improvement |
+| <60% | Poor | Requires focused improvement |
+
+**OEE Analysis Dimensions:**
+
+| Analysis Dimension | Loss Type | Description |
+|-------------------|-----------|-------------|
+| Availability | Fault Downtime | Downtime due to equipment failure |
+| Availability | Changeover & Setup | Product changeover and setup time |
+| Performance | Idle & Minor Stops | Short stops |
+| Performance | Speed Loss | Running speed below theoretical speed |
+| Quality | Scrap | Defective products |
+| Quality | Rework | Products requiring rework |
+
+**OEE Improvement Measures:**
+
+| Loss Type | Improvement Measures |
+|-----------|---------------------|
+| Fault Downtime | Strengthen preventive maintenance |
+| Changeover & Setup | Optimize changeover process |
+| Idle & Minor Stops | Optimize operation process |
+| Speed Loss | Equipment upgrade and modification |
+| Scrap & Rework | Strengthen quality control |
+
+## 3. Warehouse Logistics
+
+### 3.1 Warehouse Layout
+
+**Warehouse Zone Planning:**
+
+| Zone Type | Purpose | Characteristics |
+|-----------|---------|----------------|
+| Inspection Zone | Pending inspection materials | Isolated storage |
+| Raw Material Zone | Raw material storage | Zoned by category |
+| Semi-finished Zone | Semi-finished product storage | Batch management |
+| Finished Goods Zone | Finished product storage | FIFO |
+| Return Zone | Returned materials | Separate management |
+| Scrap Zone | Scrap storage | Safety isolation |
+| Defective Zone | Defective product storage | Clear identification |
+
+**Location Coding Rules:**
+
+| Code Example | Meaning |
+|--------------|---------|
+| A-01-001 | Zone A, Row 01, Position 001 |
+| B-02-005 | Zone B, Row 02, Position 005 |
+| C-03-010 | Zone C, Row 03, Position 010 |
+
+### 3.2 Receiving Management
+
+**Receiving Types:**
+
+| Receiving Type | Description | Document Type |
+|----------------|-------------|---------------|
+| Purchase Receiving | Purchased materials arrival | Purchase Receipt |
+| Production Receiving | Production finished goods | Production Receipt |
+| Return Receiving | Sales return | Return Receipt |
+| Transfer Receiving | Transfer from other warehouse | Transfer Order |
+| Other Receiving | Other reasons | Other Receipt |
+
+**Receiving Process:**
+
+```
+┌──────────┐ ┌──────────┐ ┌──────────┐ ┌──────────┐
+│ Arrival │───▶│ Document │───▶│ IQC │───▶│ Inspection│
+│ Receive │ │ Create │ │ Trigger │ │ Execute │
+└──────────┘ └──────────┘ └──────────┘ └──────────┘
+ │
+ ▼
+┌──────────┐ ┌──────────┐ ┌──────────┐ ┌──────────┐
+│Confirm │◀───│Allocate │◀───│Location │◀───│ Qualified│
+│Receiving │ │ Location │ │ Select │ │ Decision│
+└──────────┘ └──────────┘ └──────────┘ └──────────┘
+```
+
+**Receiving Operation Steps:**
+
+1. Materials arrive, receive delivery note
+2. Create receiving document
+3. System automatically pushes IQC inspection task
+4. Execute incoming inspection
+5. After passing inspection, allocate location
+6. Put materials onto designated location
+7. Scan location to confirm
+8. Complete receiving
+
+**Receiving Document Information:**
+
+| Field | Description |
+|-------|-------------|
+| Receipt No. | Unique identifier for receipt |
+| Receiving Type | Purchase/Production/Return etc. |
+| Supplier | Material supplier (for purchase) |
+| Related Document | Purchase order/work order etc. |
+| Receiving Date | Receiving date |
+| Material Details | List of received materials |
+| Warehouse | Receiving warehouse |
+| Status | Pending inspection/Received etc. |
+
+### 3.3 Issuing Management
+
+**Issuing Types:**
+
+| Issuing Type | Description | Document Type |
+|--------------|-------------|---------------|
+| Production Issue | Materials for production | Issue Order |
+| Sales Issue | Sales delivery | Sales Issue Order |
+| Return Issue | Return to supplier | Return Order |
+| Transfer Issue | Transfer to other warehouse | Transfer Order |
+| Other Issue | Other reasons | Other Issue Order |
+
+**Issuing Process:**
+
+```
+┌──────────┐ ┌──────────┐ ┌──────────┐ ┌──────────┐
+│ Material │───▶│ Document │───▶│ Picking │───▶│ Approval │
+│ Request │ │ Create │ │ Prepare │ │ Pass │
+└──────────┘ └──────────┘ └──────────┘ └──────────┘
+ │
+ ▼
+┌──────────┐ ┌──────────┐
+│Confirm │◀───│ Scan │
+│ Issuing │ │ Issue │
+└──────────┘ └──────────┘
+```
+
+**Issuing Operation Steps:**
+
+1. Create issue order based on work order or manually
+2. Select required materials
+3. System checks inventory status
+4. Approve issue order
+5. Warehouse personnel prepare and pick materials
+6. Scan materials and locations
+7. Confirm issuing
+8. Deliver materials to using department
+
+**Issue Order Information:**
+
+| Field | Description |
+|-------|-------------|
+| Issue No. | Unique identifier for issue order |
+| Issue Type | Production issue/Other |
+| Related Work Order | Work order related to issue |
+| Issue Department | Department requesting materials |
+| Issuer | Person issuing materials |
+| Issue Date | Issue date |
+| Material Details | List of issued materials |
+| Warehouse | Issuing warehouse |
+| Status | Pending approval/Issued etc. |
+
+### 3.4 Inventory Management
+
+**Inventory Query:**
+
+| Query Dimension | Query Content |
+|-----------------|---------------|
+| By Material | Inventory status of a material |
+| By Warehouse | Inventory status of a warehouse |
+| By Location | Inventory status of a location |
+| By Batch | Inventory status of a batch |
+| By Status | Inventory quantity distribution |
+
+**Inventory Data:**
+
+| Data Item | Description |
+|-----------|-------------|
+| Material Code | Material number |
+| Material Name | Material name |
+| Warehouse | Warehouse location |
+| Location | Storage location |
+| Batch | Material batch |
+| Quantity | Inventory quantity |
+| Unit | Unit of measurement |
+| Inventory Status | Normal/Frozen/Pending inspection |
+
+**Inventory Accounting:**
+
+| Account Type | Description |
+|--------------|-------------|
+| Opening Inventory | Inventory at period start |
+| Current Receipt | Quantity added this period |
+| Current Issue | Quantity removed this period |
+| Closing Inventory | Inventory at period end |
+
+**Inventory Calculation Formula:**
+
+```
+Closing Inventory = Opening Inventory + Current Receipt - Current Issue
+```
+
+### 3.5 Batch Management
+
+**Batch Traceability:**
+
+| Traceability Dimension | Traceability Content |
+|------------------------|---------------------|
+| Forward Traceability | Raw Material → Finished Product |
+| Reverse Traceability | Finished Product → Raw Material |
+
+**Batch Information:**
+
+| Information Item | Description |
+|------------------|-------------|
+| Batch No. | Unique batch identifier |
+| Material Batch | Material batch |
+| Supplier Batch | Supplier provided batch |
+| Production Batch | Production batch |
+| Receiving Date | Receiving time |
+| Expiry Date | Shelf life |
+| Inspection Status | Qualified/Unqualified |
+
+**First In First Out (FIFO):**
+
+| Principle | Description |
+|-----------|-------------|
+| First in, first out | Earlier received materials issued first |
+| Shelf life management | Near expiry materials issued first |
+| Clear batch identification | Clear traceable batch identification |
+
+### 3.6 Inventory Alert
+
+**Alert Types:**
+
+| Alert Type | Trigger Condition | Alert Content |
+|------------|------------------|---------------|
+| Safety Stock Alert | Inventory ≤ Safety Stock | Low inventory alert |
+| Expiry Alert | Near expiry date | Expiry approaching alert |
+| Slow-moving Alert | Long-term unused | Material slow-moving alert |
+| Maximum Stock Alert | Inventory ≥ Maximum Stock | High inventory alert |
+
+**Inventory Control Strategies:**
+
+| Strategy | Description | Application Scenario |
+|----------|-------------|---------------------|
+| Safety Stock | Minimum inventory guarantee | Regular materials |
+| Maximum Stock | Inventory upper limit control | Avoid overstock |
+| Reorder Point | Replenish when inventory reaches reorder point | Fixed quantity procurement |
+| Periodic Order | Regular inventory check and replenishment | Periodic procurement |
+
+### 3.7 Inventory Count
+
+**Count Types:**
+
+| Count Type | Description | Frequency |
+|------------|-------------|-----------|
+| Full Count | Count all materials | Year-end |
+| Partial Count | Count selected materials | Monthly/Weekly |
+| Cycle Count | Planned cyclic counting | Daily |
+| Dynamic Count | Real-time counting | Continuous |
+
+**Count Process:**
+
+```
+Count Plan → Count Preparation → Initial Count → Recount → Variance Review → Accounting Adjustment
+```
+
+**Count Steps:**
+
+1. Create count document
+2. Select warehouse and materials
+3. Execute initial count (first count)
+4. Execute recount (verification)
+5. Reconcile with system records
+6. Analyze count variances
+7. Approve variances
+8. Execute accounting adjustment
+
+**Count Records:**
+
+| Record Item | Description |
+|-------------|-------------|
+| Count No. | Unique count document identifier |
+| Count Type | Full/Partial/Cycle |
+| Count Warehouse | Warehouse being counted |
+| Count Date | Count date |
+| Book Quantity | System recorded quantity |
+| Actual Quantity | Physically counted quantity |
+| Variance Quantity | Quantity difference |
+| Variance Reason | Reason for variance |
+| Approval Status | Pending approval/Approved |
+
+---
+
+**End of Equipment and Warehouse Management**
\ No newline at end of file
diff --git a/en/business/production.md b/en/business/production.md
new file mode 100644
index 0000000..760023b
--- /dev/null
+++ b/en/business/production.md
@@ -0,0 +1,442 @@
+# Production Management
+
+## 1. Function Overview
+
+The Production Management module is the core module of the MES system, covering the entire process from production planning to production execution. It achieves digitalization, transparency, and intelligence of the production process.
+
+**Core Functions:**
+
+| Function | Description |
+|----------|-------------|
+| Production Planning | Production plan formulation and breakdown |
+| Work Order Management | Work order creation, approval, release, and change |
+| Reporting Management | Production reporting and completion confirmation |
+| Production Monitoring | Real-time production progress monitoring |
+| Material Flow | Material release, picking, and semi-finished product flow |
+| Production Reports | Production data statistics and analysis |
+
+## 2. Production Planning Management
+
+### 2.1 Production Plan Types
+
+| Plan Type | Description | Time Range |
+|-----------|-------------|------------|
+| Annual Plan | Annual production outline | 1 year |
+| Monthly Plan | Monthly production plan | 1 month |
+| Weekly Plan | Weekly production schedule | 1 week |
+| Daily Plan | Daily production dispatch | 1 day |
+| Emergency Plan | Rush order, change plan | Immediate |
+
+### 2.2 Production Plan Sources
+
+**Plan Generation Methods:**
+
+| Source | Description | Automation Level |
+|--------|-------------|------------------|
+| Sales Order | Generated from sales orders | Semi-automatic |
+| Forecast Order | Generated from forecast data | Semi-automatic |
+| Inventory Replenishment | Generated when inventory below safety level | Automatic |
+| Manual Creation | Manually created plan | Manual |
+
+### 2.3 Plan Balance and Breakdown
+
+**Plan Balance Process:**
+
+```
+┌─────────────┐ ┌─────────────┐ ┌─────────────┐ ┌─────────────┐
+│Demand Plan │───▶│Capacity Check│───▶│Plan Adjustment│───▶│Plan Confirmation│
+└─────────────┘ └─────────────┘ └─────────────┘ └─────────────┘
+```
+
+**Capacity Assessment Factors:**
+
+| Assessment Item | Assessment Content |
+|-----------------|-------------------|
+| Equipment Capacity | Whether equipment capacity meets requirements |
+| Material Capacity | Whether materials are available |
+| Personnel Capacity | Whether personnel are sufficient |
+| Tooling Capacity | Whether tooling fixtures are ready |
+| Environmental Capacity | Whether production environment meets requirements |
+
+## 3. Work Order Management
+
+### 3.1 Work Order Types
+
+| Work Order Type | Description | Trigger Method |
+|-----------------|-------------|----------------|
+| Production Order | Normal production order | Plan triggered |
+| Rework Order | Rework production order | Quality issue triggered |
+| Material Supplement Order | Material supplement order | Scrap triggered |
+| Trial Order | Trial production order | R&D triggered |
+| Emergency Order | Emergency rush order | Ad-hoc triggered |
+
+### 3.2 Work Order Status Flow
+
+**Status Flow Diagram:**
+
+```
+┌────────┐ ┌────────┐ ┌────────┐ ┌────────┐ ┌────────┐
+│Pending │───▶│Created │───▶│Approved│───▶│Released│───▶│In │
+│Draft │ │ │ │ │ │ │ │Production│
+└────────┘ └────────┘ └────────┘ └────────┘ └────────┘
+ │ │
+ │ ▼
+ │ ┌────────┐
+ │ │Completed│
+ └────────────────────────────────────────────────────▶│ │
+ └────────┘
+```
+
+**Status Description:**
+
+| Status | Description | Available Operations |
+|--------|-------------|---------------------|
+| Pending Draft | Plan being formulated | Edit, Delete |
+| Created | Plan completed | Submit for approval, Edit |
+| Approved | Approved | Release |
+| Released | Released to production line | Start production |
+| In Production | Production in progress | Reporting, Pause |
+| Completed | Production completed | Receiving, Close |
+| Closed | Work order closed | View |
+| Cancelled | Work order cancelled | View |
+
+### 3.3 Work Order Creation
+
+**Creation Steps:**
+
+1. Go to [Production Management] → [Work Order Management]
+2. Click [New Work Order]
+3. Select product
+4. Fill in work order information:
+ - Production quantity
+ - Planned start/end date
+ - Planned production line
+ - Priority
+5. System automatically calculates material requirements
+6. Save work order
+
+**[Note]** Ensure product BOM and routing are maintained before creating work order.
+
+### 3.4 Work Order Information
+
+**Work Order Basic Information:**
+
+| Field | Description | Required |
+|-------|-------------|----------|
+| Work Order No. | Unique work order identifier | ✓ |
+| Product Code | Product to produce | ✓ |
+| Product Name | Product name | ✓ |
+| Production Quantity | Planned production quantity | ✓ |
+| Qualified Quantity | Qualified product quantity | - |
+| Defective Quantity | Defective product quantity | - |
+| Planned Start Date | Planned start date | ✓ |
+| Planned End Date | Planned end date | ✓ |
+| Actual Start Date | Actual start date | - |
+| Actual End Date | Actual end date | - |
+| Priority | Work order priority | ✓ |
+| Work Order Status | Current status | System auto |
+
+**Work Order Related Information:**
+
+| Related Item | Description |
+|--------------|-------------|
+| Sales Order | Related sales order |
+| Customer Info | Customer information |
+| BOM Version | BOM version used |
+| Process Version | Process version used |
+
+### 3.5 Work Order Approval
+
+**Approval Process:**
+
+1. Work order creator submits for approval
+2. Approver receives approval task
+3. Review work order information
+4. Check material availability
+5. Check capacity status
+6. Approve or reject
+
+**[Tip]** Work order quantity and planned dates can be adjusted during approval.
+
+### 3.6 Work Order Release
+
+**Release Conditions:**
+
+| Condition | Check Item | Description |
+|-----------|------------|-------------|
+| Complete Information | All required fields filled | ✓ |
+| Approved | Work order status is approved | ✓ |
+| Valid BOM | BOM is approved and effective | ✓ |
+| Valid Process | Routing is approved and effective | ✓ |
+| Materials Available | Required materials in stock | ✓ |
+| Line Available | Production line is available | ✓ |
+
+**Release Steps:**
+
+1. Select approved work order
+2. Click [Release] button
+3. System performs availability check
+4. Availability check passed
+5. Confirm release information
+6. Work order status changes to "Released"
+
+**[Note]** If availability check fails, materials need to be replenished or work order adjusted first.
+
+### 3.7 Work Order Change
+
+**Change Types:**
+
+| Change Type | Description | Impact |
+|-------------|-------------|--------|
+| Quantity Adjustment | Increase/decrease production quantity | Affects material requirements |
+| Plan Adjustment | Adjust planned dates | Affects scheduling |
+| Line Change | Change production line | Affects scheduling |
+| Process Adjustment | Adjust process sequence | Affects routing |
+| Emergency Rush | Adjust work order priority | Affects scheduling |
+
+**Change Process:**
+
+```
+Change Request → Change Approval → Change Execution → Change Confirmation
+```
+
+**[Tip]** Work order changes during production need to be handled carefully as they may affect ongoing production operations.
+
+## 4. Reporting Management
+
+### 4.1 Reporting Types
+
+| Reporting Type | Description | Timing |
+|----------------|-------------|--------|
+| Start Reporting | Process starts operation | At process start |
+| Completion Reporting | Process completes operation | At process completion |
+| Exception Reporting | Process abnormally paused | When exception occurs |
+| Shift Reporting | Shift handover record | At shift handover |
+
+### 4.2 Reporting Process
+
+**Process Reporting Flow:**
+
+```
+Start Reporting → Process Operation → Completion Reporting → Next Process
+```
+
+**Detailed Flow:**
+
+```
+┌──────────┐ ┌──────────┐ ┌──────────┐ ┌──────────┐
+│Start │───▶│Operation │───▶│Completion│───▶│Quality │
+│Reporting │ │In Progress│ │Reporting │ │Inspection│
+└──────────┘ └──────────┘ └──────────┘ └──────────┘
+ │
+ ┌──────────────────────────────────────┘
+ │
+ ▼
+ ┌──────────┐
+ │Process │
+ │Transfer │
+ └──────────┘
+```
+
+### 4.3 Start Reporting
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [Production Management] → [Reporting Management]
+2. Select work order ready to start
+3. Select process
+4. Fill in start information:
+ - Start time
+ - Operator
+ - Equipment selection
+5. Submit start report
+6. System records start time
+
+**[Tip]** After start reporting, the system locks the process to prevent duplicate starts.
+
+### 4.4 Completion Reporting
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Select started work order
+2. Select process
+3. Fill in completion information:
+ - Completed quantity
+ - Qualified quantity
+ - Defective quantity
+ - Defect reason (if any)
+ - Operation time
+ - Material consumption (if needed)
+4. Submit completion report
+5. System automatically triggers quality inspection (if inspection point configured)
+
+**Completion Reporting Information:**
+
+| Field | Description | Required |
+|-------|-------------|----------|
+| Completed Quantity | Quantity completed this time | ✓ |
+| Qualified Quantity | Qualified product quantity | ✓ |
+| Defective Quantity | Defective product quantity | - |
+| Defect Reason | Description of defect reason | - |
+| Operation Time | Actual operation time | ✓ |
+| Material Consumption | Quantity of materials consumed | - |
+
+### 4.5 Reporting Data
+
+**Reporting Record Information:**
+
+| Data Item | Description |
+|-----------|-------------|
+| Reporting Time | Reporting operation time |
+| Reporting Type | Start/Completion/Exception |
+| Work Order No. | Related work order |
+| Process No. | Related process |
+| Operator | Person performing operation |
+| Equipment No. | Equipment used |
+| Reporting Quantity | Reported quantity |
+| Qualification Rate | Qualified quantity/Reported quantity |
+| Operation Time | Actual operation time |
+
+## 5. Production Monitoring
+
+### 5.1 Monitoring Content
+
+**Real-time Monitoring Data:**
+
+| Monitoring Item | Description | Update Frequency |
+|-----------------|-------------|------------------|
+| Work Order Progress | Completion status of each work order | Real-time |
+| Process Progress | Completion status of each process | Real-time |
+| Production Statistics | Daily/Shift production volume | Real-time |
+| Defective Rate | Defective product ratio | Real-time |
+| Equipment Status | Equipment running status | Real-time |
+| Personnel Status | Operator status | Real-time |
+
+### 5.2 Monitoring Dashboard
+
+**Production Dashboard Display:**
+
+```
+┌─────────────────────────────────────────────────────────────┐
+│ Production Monitoring Dashboard │
+├─────────────────────────────────────────────────────────────┤
+│ │
+│ Today's Production Overview: │
+│ ┌──────────────┐ ┌──────────────┐ ┌──────────────┐ │
+│ │ Plan Output │ │ Actual Output│ │ Achievement │ │
+│ │ 10000 │ │ 9520 │ │ 95.2% │ │
+│ └──────────────┘ └──────────────┘ └──────────────┘ │
+│ │
+│ Production Line Status: │
+│ ┌─────────────────────────────────────────────────────┐ │
+│ │ SMT-A Line ████████████░░░░ 80% Running │ │
+│ │ SMT-B Line ██████████████░░ 85% Running │ │
+│ │ Assembly-A ██████████░░░░░░ 60% Running │ │
+│ └─────────────────────────────────────────────────────┘ │
+│ │
+└─────────────────────────────────────────────────────────────┘
+```
+
+### 5.3 Process Flow Control
+
+**Flow Rules:**
+
+| Flow Type | Description | Configuration Requirement |
+|-----------|-------------|--------------------------|
+| Sequential Flow | Operations in defined sequence | Routing definition |
+| Parallel Flow | Multiple processes simultaneously | Routing definition |
+| Conditional Flow | Process selection based on conditions | Flow condition configuration |
+
+**Process Start Conditions:**
+
+| Condition Item | Check Content |
+|----------------|---------------|
+| Previous Process Complete | Whether previous process completed |
+| Materials Available | Whether materials ready |
+| Equipment Ready | Whether equipment idle |
+| Personnel Ready | Whether operators ready |
+
+## 6. Material Flow
+
+### 6.1 Material Release Management
+
+**Release Process:**
+
+```
+Material Request → Warehouse Preparation → Scan Release → System Confirmation
+```
+
+**Release Methods:**
+
+| Method | Description | Application Scenario |
+|--------|-------------|---------------------|
+| By Work Order | Release based on work order BOM | Batch production |
+| By Process | Release based on process requirements | Multi-process production |
+| By Line | Batch release to production line | Continuous production |
+| Auto Release | System automatically controls release | Automated production line |
+
+### 6.2 Material Consumption Record
+
+**Consumption Data:**
+
+| Data Item | Description |
+|-----------|-------------|
+| Material Code | Material consumed |
+| Material Batch | Material batch number |
+| Consumption Quantity | Quantity consumed this time |
+| Consumption Time | Consumption time |
+| Related Work Order | Related work order |
+| Related Process | Related process |
+| Consumption Type | Actual consumption/Scrap |
+
+### 6.3 Work In Process (WIP) Management
+
+**WIP Monitoring:**
+
+| Monitoring Item | Description |
+|-----------------|-------------|
+| WIP Work Order Count | Number of work orders in production |
+| WIP Process Count | Number of processes in progress |
+| WIP Quantity | Quantity in progress at each process |
+| Flow Time | Flow time at each process |
+| Accumulation Status | Accumulation status at each process |
+
+## 7. Production Statistics and Analysis
+
+### 7.1 Production Reports
+
+| Report Type | Description | Target User |
+|-------------|-------------|-------------|
+| Daily Production Report | Daily production statistics | Workshop Supervisor |
+| Monthly Production Report | Monthly production statistics | Production Manager |
+| Work Order Statistics | Work order execution statistics | Planner |
+| Output Statistics | Output completion statistics | Production Supervisor |
+| Quality Statistics | Production quality statistics | Quality Supervisor |
+
+### 7.2 Production Indicators
+
+**Core KPI Indicators:**
+
+| Indicator | Calculation Formula | Description |
+|-----------|---------------------|-------------|
+| Output Achievement Rate | Actual Output/Plan Output × 100% | Target: ≥100% |
+| Production Qualification Rate | Qualified Quantity/Total Quantity × 100% | Target: ≥98% |
+| Labor Utilization Rate | Actual Working Hours/Available Hours × 100% | Target: ≥85% |
+| Process Flow Time | Average flow time at each process | Shorter is better |
+| WIP Turnover | WIP Quantity/Daily Output | Target: 3-5 days |
+
+### 7.3 Production Analysis
+
+**Analysis Dimensions:**
+
+| Analysis Dimension | Analysis Content |
+|-------------------|------------------|
+| Capacity Analysis | Capacity utilization, bottleneck analysis |
+| Efficiency Analysis | OEE analysis, efficiency improvement potential |
+| Quality Analysis | Defective product analysis, quality trend |
+| Material Analysis | Material consumption analysis, over-consumption analysis |
+| Labor Analysis | Working hours utilization analysis, overtime analysis |
+
+---
+
+**End of Production Management**
\ No newline at end of file
diff --git a/en/business/quality.md b/en/business/quality.md
new file mode 100644
index 0000000..01d2936
--- /dev/null
+++ b/en/business/quality.md
@@ -0,0 +1,452 @@
+# Quality and Traceability
+
+## 1. Function Overview
+
+The Quality Management module implements full-process quality control from raw materials to finished products, including incoming inspection, in-process inspection, finished product inspection, quality exception handling, and traceability management, ensuring stable and controllable product quality.
+
+**Core Functions:**
+
+| Function | Description |
+|----------|-------------|
+| Inspection Standards | Inspection items and standards definition |
+| IQC Inspection | Incoming quality control |
+| IPQC Inspection | In-process quality control |
+| FQC/OQC | Finished/Outgoing inspection |
+| Quality Exception | Defective product handling, MRB management |
+| Quality Traceability | Forward/Reverse traceability |
+
+## 2. Quality Management System
+
+### 2.1 Quality Management Process
+
+**Total Quality Management Process:**
+
+```
+Raw Material Inspection → Production Process Control → Finished Product Inspection → Outgoing Inspection
+ │ │ │ │
+ ▼ ▼ ▼ ▼
+ IQC IPQC FQC OQC
+```
+
+### 2.2 Quality Management Principles
+
+| Principle | Description |
+|-----------|-------------|
+| Prevention First | Move quality control to design and production stages |
+| Total Participation | Quality is everyone's responsibility |
+| Process Control | Focus on every step of the production process |
+| Continuous Improvement | Continuously optimize quality management system |
+| Data Driven | Make decisions based on data analysis |
+
+## 3. Inspection Standard Management
+
+### 3.1 Inspection Standard Definition
+
+**Inspection Standard Components:**
+
+| Component | Description |
+|-----------|-------------|
+| Inspection Type | IQC/IPQC/FQC/OQC |
+| Inspection Item | Specific item to inspect |
+| Inspection Method | How to perform inspection |
+| Judgment Standard | Criteria for pass/fail determination |
+| Inspection Equipment | Required inspection equipment |
+| Sampling Plan | Sampling quantity and rules |
+
+### 3.2 Inspection Item Types
+
+| Item Type | Description | Example |
+|-----------|-------------|---------|
+| Visual Inspection | Visual check | Color, shape, surface quality |
+| Dimension Inspection | Dimension measurement | Length, width, height, diameter |
+| Function Inspection | Function test | Electrical performance, mechanical performance |
+| Performance Inspection | Performance test | Life, reliability |
+| Safety Inspection | Safety test | Insulation, withstand voltage |
+
+### 3.3 Inspection Standard Creation
+
+**Creation Steps:**
+
+1. Go to [Quality Management] → [Inspection Standards]
+2. Click [New Inspection Standard]
+3. Fill in standard information:
+ - Standard code
+ - Standard name
+ - Applicable product
+ - Inspection type
+4. Add inspection items
+5. Define inspection methods
+6. Set judgment standards
+7. Save inspection standard
+
+**[Tip]** Inspection standards need approval before becoming effective.
+
+### 3.4 Sampling Plan
+
+**Sampling Standards:**
+
+| Sampling Standard | Description | Application Scenario |
+|-------------------|-------------|---------------------|
+| GB/T 2828.1 | Normal inspection single sampling plan | Regular inspection |
+| GB/T 2829 | Periodic inspection sampling plan | Periodic sampling |
+| AQL Sampling | Acceptable quality level sampling | Large batch inspection |
+| 100% Inspection | Full inspection | Critical items |
+
+**AQL Standard Example:**
+
+| Inspection Lot Size | AQL 1.0 | AQL 2.5 | AQL 4.0 |
+|---------------------|---------|---------|---------|
+| 26-50 | 3 | 5 | 7 |
+| 51-90 | 5 | 7 | 10 |
+| 91-150 | 8 | 12 | 18 |
+| 151-280 | 13 | 18 | 25 |
+
+## 4. Incoming Quality Control (IQC)
+
+### 4.1 IQC Process
+
+**IQC Complete Process:**
+
+```
+┌──────────┐ ┌──────────┐ ┌──────────┐ ┌──────────┐
+│ Arrival │───▶│Receiving │───▶│ IQC │───▶│ Judgment │
+│ Receive │ │Document │ │ Inspection│ │ │
+└──────────┘ └──────────┘ └──────────┘ └──────────┘
+ │
+ ▼
+ ┌──────────────────────────────────┐
+ │ Non-conforming Handling │
+ │ ┌──────┐ ┌──────┐ ┌──────┐ │
+ │ │Return │ │Concession│ │Scrap │ │
+ │ │ │ │Acceptance│ │ │ │
+ │ └──────┘ └──────┘ └──────┘ │
+ └──────────────────────────────────┘
+```
+
+### 4.2 IQC Inspection Execution
+
+**Inspection Steps:**
+
+1. Supplier delivery arrives
+2. Warehouse clerk creates receiving document
+3. System automatically pushes inspection task to IQC
+4. IQC inspector receives inspection task
+5. Execute incoming inspection:
+ - Verify delivery note against order
+ - Visual inspection
+ - Quantity verification
+ - Sampling inspection
+6. Record inspection data
+7. Determine inspection result
+
+**Inspection Judgment:**
+
+| Judgment Result | Description | Handling Method |
+|-----------------|-------------|-----------------|
+| Qualified | Accept for storage | Direct receiving |
+| Concession Acceptance | Special release | Requires approval |
+| Rejected | Return to supplier | Return to supplier |
+
+### 4.3 IQC Inspection Record
+
+**Inspection Record Information:**
+
+| Record Item | Description |
+|-------------|-------------|
+| Inspection No. | IQC inspection document number |
+| Supplier | Material supplier |
+| Material Code | Material being inspected |
+| Material Batch | Material batch number |
+| Arrival Quantity | Arrival quantity |
+| Sampling Quantity | Sampled quantity |
+| Qualified Quantity | Qualified quantity |
+| Defective Quantity | Defective quantity |
+| Qualification Rate | Qualified quantity/Sampling quantity |
+| Inspection Conclusion | Qualified/Unqualified |
+| Inspector | Person performing inspection |
+| Inspection Time | Inspection time |
+
+## 5. In-Process Quality Control (IPQC)
+
+### 5.1 IPQC Types
+
+| Inspection Type | Timing | Description |
+|-----------------|--------|-------------|
+| First Article Inspection | At start of each batch | Inspection of first product |
+| Patrol Inspection | During production | Regular patrol inspection |
+| Sampling Inspection | Per sampling plan | Random sampling inspection |
+| Last Article Inspection | At end of each batch | Inspection of last product |
+
+### 5.2 First Article Inspection
+
+**First Article Inspection Process:**
+
+```
+Start Production → First Article Production → First Article Inspection → Qualified → Mass Production
+ │
+ ▼
+ Unqualified
+ │
+ ▼
+ Root Cause Analysis & Correction
+```
+
+**First Article Inspection Timing:**
+
+| Timing | Description |
+|--------|-------------|
+| Shift Change | First after shift handover |
+| Material Change | First after material change |
+| Process Change | First after process adjustment |
+| After Equipment Repair | First after equipment repair |
+
+### 5.3 Patrol Inspection Management
+
+**Patrol Inspection Points:**
+
+| Inspection Item | Check Content | Check Method |
+|-----------------|---------------|--------------|
+| Process Parameters | Temperature, pressure, time | Check equipment parameters |
+| Material Usage | Correct material usage | Verify material identification |
+| Operation Method | Standard operation | Observe operation process |
+| Product Appearance | Normal appearance | Visual inspection |
+| Equipment Status | Normal equipment operation | Check equipment running status |
+
+**Patrol Inspection Record:**
+
+| Record Item | Description |
+|-------------|-------------|
+| Inspection Time | Inspection time |
+| Inspection Station | Station being inspected |
+| Inspector | Person performing inspection |
+| Inspection Item | Item being checked |
+| Check Result | Inspection result |
+| Abnormal Description | Issues found (if any) |
+
+## 6. Finished Product Inspection (FQC/OQC)
+
+### 6.1 FQC (Final Quality Control)
+
+**FQC Inspection Content:**
+
+| Inspection Category | Inspection Item |
+|---------------------|-----------------|
+| Visual Inspection | Color, marking, packaging |
+| Dimension Inspection | External dimensions |
+| Function Inspection | Electrical performance test |
+| Safety Inspection | Safety item test |
+| Reliability Inspection | Aging test, etc. |
+
+### 6.2 OQC (Outgoing Quality Control)
+
+**OQC Inspection Content:**
+
+| Inspection Item | Description |
+|-----------------|-------------|
+| Quantity Verification | Verify outgoing quantity |
+| Visual Check | Check packaging appearance |
+| Marking Check | Check labels and markings |
+| Random Sampling | Sampling per sampling plan |
+| Documentation Check | Check accompanying documents |
+
+### 6.3 Finished Product Receiving Process
+
+**Receiving Conditions:**
+
+```
+FQC Passed → OQC Passed → Packaging Complete → Finished Product Receiving
+```
+
+**Receiving Requirements:**
+
+| Requirement | Description |
+|-------------|-------------|
+| Inspection Complete | FQC/OQC inspection must be completed |
+| Inspection Qualified | Inspection result must be qualified |
+| Batch Identification | Must have batch identification |
+| Packaging Complete | Packaging must be intact |
+| Quantity Accurate | Quantity must be accurate |
+
+## 7. Quality Exception Handling
+
+### 7.1 Defective Product Classification
+
+| Defect Category | Description | Handling Method |
+|-----------------|-------------|-----------------|
+| Visual Defect | Color, shape, surface defects | Rework/Scrap |
+| Dimension Defect | Dimension out of tolerance | Rework/Downgrade |
+| Function Defect | Function not meeting standard | Rework/Scrap |
+| Performance Defect | Performance not meeting standard | Rework/Downgrade |
+| Safety Defect | Safety hazard | Scrap |
+
+### 7.2 MRB Handling Process
+
+**MRB Process:**
+
+```
+┌──────────┐ ┌──────────┐ ┌──────────┐ ┌──────────┐
+│Defective │───▶│ MRB │───▶│ Review │───▶│ Disposal │
+│Identify │ │ Initiate│ │ Judgment │ │ Execution│
+└──────────┘ └──────────┘ └──────────┘ └──────────┘
+```
+
+**MRB Disposal Methods:**
+
+| Disposal Method | Description | Approval Requirement |
+|-----------------|-------------|---------------------|
+| Rework | Return to process for reprocessing | Requires approval |
+| Downgrade | Use at lower grade | Requires approval |
+| Concession Acceptance | Accept under special circumstances | Senior management approval |
+| Scrap | Direct scrap | Requires approval |
+| Return | Return to supplier | Contact supplier |
+
+### 7.3 Quality Exception Handling Steps
+
+**Handling Steps:**
+
+1. Discover quality issue
+2. Isolate non-conforming products
+3. Label non-conforming products
+4. Create MRB document
+5. Quality review
+6. Determine review result
+7. Execute disposal plan
+8. Confirm disposal
+
+**[Tip]** Non-conforming products must be stored in isolation to prevent misuse.
+
+## 8. Quality Traceability
+
+### 8.1 Traceability Content
+
+**Traceability Data Elements:**
+
+| Traceability Element | Traceability Content |
+|---------------------|---------------------|
+| Material Origin | Raw material supplier, batch |
+| Production Process | Process, equipment, personnel |
+| Quality Data | Inspection records, defective products |
+| Equipment Data | Equipment parameters, status |
+| Environmental Data | Production environment conditions |
+
+### 8.2 Forward Traceability
+
+**Forward Traceability Process:**
+
+```
+Material Batch → Semi-finished Batch → Finished Product Batch → Customer
+```
+
+**Traceability Query:**
+
+1. Input finished product batch number
+2. Query finished product production information:
+ - Production work order
+ - Production process
+ - Production time
+ - Operator
+ - Equipment used
+3. Query materials used:
+ - Material batch
+ - Supplier
+ - IQC inspection result
+4. Continue tracing upstream materials
+
+### 8.3 Reverse Traceability
+
+**Reverse Traceability Process:**
+
+```
+Finished Product Batch → Semi-finished Batch → Material Batch → Supplier
+```
+
+**Traceability Query:**
+
+1. Input material batch number
+2. Query material usage:
+ - Work orders used in
+ - Processes used in
+ - Finished product batches produced
+3. Query finished product destination:
+ - Shipping records
+ - Customer information
+
+### 8.4 Traceability Query Example
+
+**Query Scenario:** Customer complaint about quality issue in a product batch
+
+**Traceability Steps:**
+
+1. Query using batch number provided by customer
+2. Trace this batch's:
+ - Production work order information
+ - Production status at each process
+ - Material batches used
+ - Material suppliers
+ - Quality inspection records
+3. Analyze quality issue root cause
+4. Determine impact scope
+5. Notify affected customers
+6. Develop improvement measures
+
+**Traceability Result Example:**
+
+| Item | Information |
+|------|-------------|
+| Finished Product Batch | LOT-20260410-001 |
+| Product Model | PCB-1000 |
+| Production Work Order | WO-20260410001 |
+| Production Date | 2026-04-10 |
+| Production Line | SMT-A Line |
+| Operators | Zhang San, Li Si |
+| Materials Used | Solder batch LOT-S-001 (Supplier: Company A) |
+| Inspection Records | First article qualified, patrol inspection qualified |
+| Shipping Records | Shipped to Customer B, quantity 1000PCS |
+
+## 9. Quality Statistics and Analysis
+
+### 9.1 Quality Indicators
+
+**Core Quality KPIs:**
+
+| Indicator | Calculation Formula | Target Value |
+|-----------|---------------------|--------------|
+| Incoming Qualification Rate | IQC Qualified Lots/IQC Total Lots × 100% | ≥98% |
+| Process Qualification Rate | IPQC Qualified Quantity/IPQC Total Inspected × 100% | ≥99% |
+| Finished Product Qualification Rate | FQC Qualified Quantity/FQC Total Inspected × 100% | ≥99.5% |
+| Defective Rate | Defective Quantity/Total Production × 100% | ≤1% |
+| Batch Traceability Rate | Successfully Traced Batches/Total Batches × 100% | 100% |
+
+### 9.2 Quality Reports
+
+| Report Type | Description | Target User |
+|-------------|-------------|-------------|
+| IQC Daily Report | Daily incoming inspection statistics | IQC Team Leader |
+| IPQC Daily Report | Daily in-process inspection statistics | IPQC Team Leader |
+| Quality Monthly Report | Monthly quality summary report | Quality Manager |
+| Defect Analysis | Defect root cause analysis | Quality Engineer |
+| Trend Analysis | Quality trend analysis | Quality Supervisor |
+
+### 9.3 SPC Statistical Process Control
+
+**Control Chart Monitoring:**
+
+| Control Chart Type | Monitoring Content | Application Scenario |
+|--------------------|-------------------|---------------------|
+| X-bar Chart | Mean value monitoring | Measurement data |
+| R Chart | Range monitoring | Measurement data |
+| P Chart | Defective rate monitoring | Count data |
+| C Chart | Defect count monitoring | Count data |
+
+**异常判定规则:**
+
+| Rule | Judgment Condition | Description |
+|------|-------------------|-------------|
+| Rule 1 | 1 point outside control limits | Single point abnormality |
+| Rule 2 | 9 consecutive points on same side of center line | Shift abnormality |
+| Rule 3 | 6 consecutive points increasing or decreasing | Trend abnormality |
+| Rule 4 | 14 consecutive points alternating up and down | Periodic abnormality |
+
+---
+
+**End of Quality and Traceability**
\ No newline at end of file
diff --git a/en/data_middleground/battery_curve.md b/en/data_middleground/battery_curve.md
new file mode 100644
index 0000000..7e30824
--- /dev/null
+++ b/en/data_middleground/battery_curve.md
@@ -0,0 +1,163 @@
+# Battery Curve
+
+## 1. Function Overview
+
+The Battery Curve module belongs to the Basic Traceability module of the MES system's Data Middle Platform. It is used to query the charge/discharge curve data of batteries in each process, displaying the changing trends of voltage, current, and capacity over time in visual charts. This helps process and quality personnel analyze battery performance.
+
+**Core Functions:**
+
+- Battery Process Query: Query all process records of a battery by battery ID
+- Curve Chart Display: Display voltage, current, and capacity curves using multi-axis line/bar charts
+- Chart Interaction: Support zoom, save chart as image, and other interactive functions
+- Tray Curve View: Support jumping to external curve viewer to view curve data of all batteries in a tray
+- Data Export: Support exporting all curve data files of the current process as a ZIP package
+
+**Screenshots:**
+
+
+
+
Figure 1 Battery Curve Page
+
+
+
Figure 1 Battery Curve Query Display
+
+
+
Figure 1 Battery Curve Process List
+
+
+
Figure 1 Battery Curve Data
+
+
+
Figure 1 Tray Curve View 1
+
+
+
Figure 2 Tray Curve View 2
+
+
+
Figure 1 Export Tray Curve Data
+
+
+
Figure 1 Battery Detail Report Page
+
hf_mes_bkv_batch_process_log]
+ BKV[Battery Result Data Shard Table
hf_mes_tmp_bkv_subbatch]
+ end
+
+ subgraph Process Related
+ WS[Process Working Unit
ProcessWorkingsubclass]
+ RP[Process Result Parameter
TechnologyProcessResultParam]
+ DP[Default Result Parameter
DefaultResultParam]
+ PS[Process Set Values
setting field]
+ end
+
+ FC -->|1:N| TF
+ TF -->|1:N| BA
+ TF -->|1:N| PR
+ PR -->|Relate| WS
+ PR -->|Has| RP
+ WS -->|Preset| DP
+ PR -->|Configure| PS
+
+ BA -->|Produce| BPL
+ BPL -->|Relate Query| BKV
+```
+
+**Relationship Descriptions:**
+
+| Relationship Type | Description |
+|-------------------|-------------|
+| Process Flow Category → Process Flow | **1 to N**: One process flow category contains multiple process flows |
+| Process Flow → Batch | **1 to N**: One process flow can be referenced by multiple batches |
+| Process Flow → Process | **1 to N**: One process flow contains multiple processes |
+| Process → Process Unit | **N to 1**: Each process relates to one process unit |
+| Process → Process Result Parameter | **1 to N**: Each process can configure multiple result parameters |
+| Process Unit → Default Result Parameter | **1 to N**: Each process unit can preset multiple default result parameters |
+| Batch → Battery Process Log | **1 to N**: One batch contains multiple battery process log records |
+| Battery Process Log → Battery Result Data | **1 to 1**: Each log relates to one battery result data record (routed by subbatch) |
+
+**Simplified Relationship Diagram:**
+
+```mermaid
+flowchart LR
+ A[Process Flow Category] -->|1:N| B[Process Flow]
+ B -->|1:N| C[Batch]
+ B -->|1:N| D[Process]
+ D -->|Relate| E[Process Unit]
+ E -->|Preset| F[Default Result Parameter]
+ C -->|Query| G[Battery Process Log]
+ G -->|Relate| H[Battery Result Data]
+```
+
+## 3. Battery Detail Report Interaction Flow
+
+### 3.1 Filter Condition Setting
+
+#### 3.1.1 Filter Condition Description
+
+The left panel provides hierarchical linked filter conditions. Users need to select in the order of "Process Flow → Batch → Process", and the system dynamically loads options for the next level based on the previous selection.
+
+**Screenshots:**
+
+
+
+
Figure 1 Filter Condition Panel
+
+
+
Figure 1 Process Selection Panel
+
+
+
Figure 2 Process Data Filter Panel
+
+
+
Figure 1 Query Conditions and Results
+
+
+
Figure 1 Export Data
+
+
+
Figure 2 Get Export File
+
+
+
Figure 1 Battery Traceability Page
+
+
+
Figure 1 Battery Traceability Query Conditions
+
+
+
Figure 1 Battery Traceability Result List
+
+
+
Figure 1 Battery Traceability Details Page
+
+
+
Figure 1 Deactivate Battery
+
+
+
Figure 1 Reactivate Battery for Retrial
+
+
+
Figure 1: Correlation Analysis Hawkeye
+
+
+
Figure 1: Select Production Batch
+
+
+
Figure 1: Select Process Flow
+
+
+
Figure 2: Select NG Category
+
+
+
Figure 1: Analysis Results Overview
+
+
+
Figure 1: Correlation Results
+
+
+
Figure 1: Chi-Square Test Results
+
+
+
Figure 1: Device Model Function Page
+
+
+
Figure 2: Equipment Category Function Page
+
+
+
Figure 3: Equipment Information Management Function Page
+
+
+
Figure 1: Equipment Category Add Function Page
+
+
+
Figure 1: Equipment Category Query Function Page
+
+
+
Figure 1: Equipment Category Edit Function Page
+
+
+
Figure 2: Equipment Category Delete Function Page
+
+
+
Figure 1: Equipment Information Add Function Page
+
+
+
Figure 1: Equipment Information Query Function Page
+
+
+
Figure 1: Equipment Information Edit Function Page
+
+
+
Figure 2: Equipment Information Delete Function Page
+
+
+
Figure 1: Equipment Consumables Management Function Page
+
+
+
Figure 2: Equipment Consumables Category Function Page
+
+
+
Figure 3: Equipment Consumables Item Management Function Page
+
+
+
Figure 4: Equipment Consumables Lifespan Management Function Page
+
+
+
Figure 5: Equipment Consumables Replacement Log Function Page
+
+
+
Figure 1: Equipment Consumables Category Management Add Function Page
+
+
+
Figure 1: Equipment Consumables Item Management Add Function Page
+
+
+
Figure 2: Equipment Consumables Item Management Batch Import Function Page
+
+
+
Figure 1: Consumables Lifespan Management Add
+
+
+
Figure 1: Equipment Consumables Lifespan Management Status
+
+
+
Figure 1: Consumables Lifespan Management Replace
+
+
+
Figure 1: Consumables Lifespan Management Report
+
+
+
Figure 1: Equipment Consumables Replacement Log Function Page
+
+
+
Figure 2: Equipment Consumables Replacement Log Export Function
+
+
+
Figure 3: Equipment Consumables Replacement Log Export File Download
+
+
+
Figure 1: Equipment Inspection Function Page
+
+
+
Figure 2: Equipment Inspection Item Management Function Page
+
+
+
Figure 3: Equipment Inspection Entry Function Page
+
+
+
Figure 4: Equipment Inspection Log Function Page
+
+
+
Figure 1: Equipment Inspection Item Management Add Function Page
+
+
+
Figure 2: Equipment Inspection Item Management Add Function Page
+
+
+
Figure 1: Equipment Inspection Entry PC Add Function Page
+
+
+
Figure 2: Equipment Inspection Entry PC Add Function Page
+
+
+
Figure 1: Equipment Inspection Entry PDA Add Function Page
+
+
+
Figure 2: Equipment Inspection Entry PDA Add Function Page
+
+
+
Figure 1: Equipment Inspection Log Query Function Page
+
+
+
Figure 2: Equipment Inspection Log Query Function Page
+
+
+
Figure 1: Equipment Repair Management Module
+
+
+
Figure 2: Equipment Repair Application Management
+
+
+
Figure 3: Equipment Repair Records
+
+
+
Figure 1: Repair Application Function
+
+
+
Figure 2: Repair Application Confirmation
+
+
+
Figure 1: Repair Confirmation Information Entry
+
+
+
Figure 2: Repair Confirmation Completed
+
+
+
Figure 1: Repair Completion Information Entry
+
+
+
Figure 1: Equipment Repair Records
+
+
+
Figure 1: Repair Order Details
+
+
+
Figure 1: Equipment Status Management Page
+
+
+
Figure 1: Equipment Status Management Running Status Filter
+
+
+
Figure 2: Equipment Status Management Waiting Status Filter
+
+
+
Figure 3: Equipment Status Management Manual Status Filter
+
DeviceCategory]
+ DE[设备
Device]
+ end
+
+ subgraph 异常统计
+ CES[设备通道异常统计
DeviceChannerlExceptionStatistics]
+ end
+
+ subgraph 异常详情
+ PNR[点位NG记录
PinNgRecord]
+ NI[不良信息
NgInfo]
+ end
+
+ subgraph 触发来源
+ SPR[工序结果上报
SetTrayProcessResult]
+ PCQ[点位检查队列
hf_mes_queue_pincheck]
+ end
+
+ DC -->|1:N| DE
+ DE -->|1:1| CES
+ CES -->|关联查询| PNR
+ PNR -->|关联| NI
+ SPR -->|触发验证| PCQ
+ PCQ -->|异步更新| CES
+```
+
+**Relationship Explanation:**
+
+| Relationship Type | Description |
+|------------------|-------------|
+| Device Category → Device | **1 to N**: One device category contains multiple devices |
+| Device → Channel Exception Statistics | **1 to 1**: Each device corresponds to one channel exception statistics record |
+| Channel Exception Statistics → Pin NG Record | **1 to N**: Query exception details through device code and channel number |
+| Pin NG Record → Defect Information | **N to 1**: Each NG record is associated with a defect code to get the defect description |
+
+**Simplified Relationship Diagram:**
+
+```mermaid
+flowchart LR
+ A[设备类别] -->|1:N| B[设备]
+ B -->|1:1| C[通道异常统计]
+ C -->|关联| D[点位NG记录]
+ D -->|关联| E[不良信息]
+```
+
+## 3. Alert Center Interaction Flow
+
+### 3.1 Workstation Overview
+
+#### 3.1.1 Workstation Overview Description
+
+The workstation overview page displays all device categories (workstations) in card form. Each card shows the workstation name and two types of abnormal device counts:
+- **Consecutive Error Device Count**: Number of devices with at least one channel having ≥ 3 consecutive errors
+- **Cumulative Error Device Count**: Number of devices with at least one channel having ≥ 10 cumulative errors
+
+Users can filter by time range and specific device through filter conditions.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+#### 3.1.2 Query Conditions
+
+**Query Conditions:**
+
+| Query Condition | Description |
+|----------------|-------------|
+| Time Range | Select start and end time, accurate to seconds |
+| Workstation | Select device category (workstation) from dropdown list, such as formation, capacity grading, OCV, etc. |
+| Device | After selecting a workstation, further select a specific device for filtering (optional) |
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [Data Middle Ground] → [Alert Center]
+2. Set time range (required)
+3. Select workstation (optional, defaults to showing all workstations)
+4. If viewing a specific device, select the device after selecting the workstation
+5. Click [Query] button, the system displays alert data that meets the conditions
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+#### 3.1.3 Workstation Card Information
+
+Each workstation card contains the following information:
+
+| Display Field | Description |
+|---------------|-------------|
+| Workstation Name | Name of the device category, such as "Formation", "Capacity Grading" |
+| Consecutive Error Device Count | Total number of devices with consecutive error channels (≥3 times) under this workstation, displayed as a blue badge |
+| Cumulative Error Device Count | Total number of devices with cumulative error channels (≥10 times) under this workstation, displayed as an orange badge |
+| View Data | When consecutive error device count or cumulative error device count > 0, click to view details |
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+### 3.2 Device Exception Details
+
+#### 3.2.1 Device Exception Details Description
+
+Click the [View Data] button on the workstation card to open a full-screen dialog, divided into two columns:
+- **Left: Consecutive Error List** — Displays devices with consecutive errors under this workstation
+- **Right: Cumulative Error List** — Displays devices with cumulative errors under this workstation
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+#### 3.2.2 Consecutive Error List
+
+The consecutive error list displays all devices under this workstation that have channels with consecutive error counts ≥ 3.
+
+**List Fields:**
+
+| Field | Description |
+|-------|-------------|
+| Device Name | Display name of the device |
+| Device Code | Unique identification code of the device |
+| Exception Channel Count | Total number of channels with consecutive errors (≥3 times) in this device |
+| Last Reset Time | Time of the last consecutive error count clearance |
+| Update Time | Last update time of the device exception statistics data |
+| Operation | Includes [Details] and [Clear] buttons |
+
+**Expand Row**: Click the expand button at the beginning of the row to view the consecutive error count for each channel of the device. Each channel displays the specific value as a badge, supporting clicking on a single channel for individual reset.
+
+#### 3.2.3 Cumulative Error List
+
+The cumulative error list displays all devices under this workstation that have channels with cumulative error counts ≥ 10.
+
+**List Fields:**
+
+| Field | Description |
+|-------|-------------|
+| Device Name | Display name of the device |
+| Device Code | Unique identification code of the device |
+| Exception Channel Count | Total number of channels with cumulative errors (≥10 times) in this device |
+| Last Reset Time | Time of the last cumulative error count clearance |
+| Update Time | Last update time of the device exception statistics data |
+| Operation | Includes [Details] and [Clear] buttons |
+
+**Expand Row**: Click the expand button at the beginning of the row to view the cumulative error count for each channel of the device. Each channel displays the specific value as a badge, supporting clicking on a single channel for individual reset.
+
+### 3.3 Channel Exception Details
+
+#### 3.3.1 Channel Exception Details Description
+
+In the consecutive error list or cumulative error list, click the [Details] button of a device row to pop up the channel exception details dialog, showing specific error information for all abnormal channels of the device.
+
+**Function Screenshots**:
+
+
+
+#### 3.3.2 Channel Exception Details Fields
+
+**Details List Fields:**
+
+| Field | Description |
+|-------|-------------|
+| Device Name | Display name of the device |
+| Device Code | Unique identification code of the device |
+| Channel Number | Channel number where the exception occurred |
+| Error Code | Error code of the exception |
+| Error Description | Specific description information of the exception |
+| Exception Time | Specific time when the exception occurred |
+
+**[Note]** When viewing details, the system displays exception records of the corresponding type according to whether it's consecutive error or cumulative error. If the device has new exception records after the last reset, only exceptions generated after the reset will be displayed in the details.
+
+### 3.4 Exception Clearance
+
+#### 3.4.1 Exception Clearance Description
+
+The alert center supports two granularities of exception clearance, which users can choose flexibly according to actual situations.
+
+**Clearance Methods:**
+
+| Clearance Method | Description | Applicable Scenario |
+|------------------|-------------|---------------------|
+| Device-level Clearance | Clear all exception channel counts of the device | The device has fully recovered, and all channel issues have been resolved |
+| Single-channel Clearance | Only clear the exception count of the specified channel | Only individual channel issues have been resolved, and other channels still need attention |
+
+**Clearance Effects:**
+
+| Clearance Type | Effect |
+|----------------|--------|
+| Consecutive Error Clearance | Reset/clear all consecutive error counts of the device to zero, record the last reset time |
+| Cumulative Error Clearance | Reset/clear all cumulative error counts of the device to zero, record the last reset time |
+
+#### 3.4.2 Device-level Clearance
+
+**Operation Steps:**
+
+1. On the device exception details page, find the device row to clear
+2. Click [Clear] button
+3. The system pops up a confirmation dialog, confirm to execute the clearance operation
+4. After successful clearance, the page data refreshes automatically, and the workstation overview updates synchronously
+
+**[Note]** Device-level clearance will clear all channel exception counts of the device at once, please operate with caution.
+**[Important]** After clearance, the related Pin NG records will also be marked as processed for subsequent traceability.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+#### 3.4.3 Single-channel Clearance
+
+**Operation Steps:**
+
+1. On the device exception details page, click the expand button of the device row to display the exception counts of each channel
+2. Click the corresponding button for the channel to clear
+3. The system pops up a confirmation dialog, confirm to execute the single-channel clearance operation
+4. After successful clearance, the page data refreshes automatically
+
+**[Note]** Single-channel clearance only sets the exception count of that channel to zero, without affecting the exception counts of other channels.
+**[Note]** Single-channel clearance does not mark Pin NG records as processed, only resets the count statistics.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+## 4. Alert Trigger Mechanism
+
+### 4.1 Alert Trigger Flow Description
+
+The data in the alert center comes from the process result data reported by devices during production execution. When a device calls the MES interface to report process results, the system automatically performs channel exception detection according to the process configuration.
+
+**Trigger Flow:**
+
+```mermaid
+sequenceDiagram
+ participant 设备 as Device
+ participant MES接口 as MES Process Reporting Interface
+ participant 验证 as Channel Exception Verification
+ participant 队列 as Alert Queue
+ participant 统计 as Exception Statistics Table
+
+ 设备->>MES接口: 1. Report process result data (including pin_check, NG information)
+ MES接口->>MES接口: 2. Check if channel exception recording is enabled for the process
+ MES接口->>验证: 3. Channel exception recording is enabled for the process, trigger verification
+ 验证->>验证: 4. Verify the validity of the pin_check array
+ 验证->>队列: 5. Exception exists (pin_check=1), write to alert queue
+ 队列->>统计: 6. Asynchronous task consumes the queue, update exception statistics
+ 统计->>统计: 7. Accumulate consecutive/cumulative exception counts for the channel
+```
+
+**Flow Description:**
+
+| Step | Executor | Operation | Description |
+|------|----------|-----------|-------------|
+| 1 | Device | Report process results | The device calls the MES interface to submit process completion data, which includes pin_check (point check) and NG (defect code) information |
+| 2 | MES | Check process configuration | Determine whether the "channel exception recording" switch is enabled for the process in the process details |
+| 3 | MES | Trigger verification | Channel exception recording is enabled for the process, trigger point check verification logic |
+| 4 | MES | Verify data | Check the validity of the pin_check array and NG array (consistent length, values are 0 or 1, NG is required when pin_check=1) |
+| 5 | MES | Write to queue | When there are entries with value 1 in the pin_check array, write the exception data to the alert cache queue |
+| 6 | Background Task | Consume queue | Asynchronous task reads unprocessed data from the alert queue and aggregates exception counts by device code |
+| 7 | Background Task | Update statistics | Accumulate channel exception counts to the exception statistics table, distinguishing between consecutive errors and cumulative errors |
+
+### 4.2 Preconditions
+
+The alert function requires the following pre-configurations:
+
+| Precondition | Description | Configuration Location |
+|--------------|-------------|-----------------------|
+| Enable Channel Exception Recording | Enable the "Enable Channel Exception Recording" switch for the process in the process details | Production Configuration → Process Model → Process Flow → Set Process |
+| Configure Defect Codes | Maintain defect codes and their descriptions in the system | Production Configuration → Product Management → Defect Management |
+| Device Category Configuration | Ensure devices are bound to the correct device category (workstation) | Device Model → Device Information |
+
+**[Important]** Only when "channel exception recording" is enabled in the process configuration of the process details will channel exception detection be triggered when the device reports process results, and the alert center will display alert data related to this process.
+
+## 5. Common Issues
+
+### 5.1 No data in the Alert Center?
+
+**Possible Reasons:**
+1. The "channel exception recording" switch is not enabled for the process. Please check the process configuration in [Process Details]
+2. The device has not yet reported process result data containing pin_check information
+3. No exception data was generated within the selected query time range
+4. Device category (workstation) is not configured correctly
+
+### 5.2 Why does the data reappear after clearing?
+
+The clearance operation only resets the exception count and does not prevent the device from continuing to report exception data. If the device channel issue is not fundamentally resolved, the count will accumulate again and reach the alert threshold after the device continues to report exceptions. Recommendations:
+- Locate and resolve the root cause of the device channel issue before performing the clearance operation
+- Observe the device status after clearance to confirm that exceptions no longer recur
+
+### 5.3 What's the difference between consecutive errors and cumulative errors?
+
+- **Consecutive Errors**: The same channel reports errors 3 times or more consecutively, indicating that the channel has been continuously abnormal recently and is the current focus of attention
+- **Cumulative Errors**: The same channel reports errors 10 times or more cumulatively, indicating that although the channel may not be consecutive, the overall exception frequency is high, reflecting the long-term health status of the device
+
+### 5.4 What to do if data export fails?
+
+The export function relies on asynchronous task mechanism. Please check:
+1. Whether the time range and workstation have been selected
+2. Whether the system download task service is running normally
+3. You can view the task status and failure reasons in the [System Download Tasks] page
\ No newline at end of file
diff --git a/en/planning_production/batch_defect_report.md b/en/planning_production/batch_defect_report.md
new file mode 100644
index 0000000..371cefd
--- /dev/null
+++ b/en/planning_production/batch_defect_report.md
@@ -0,0 +1,64 @@
+# Production Batch Defect Report
+
+## 1. Function Overview
+
+The Production Batch Defect Report belongs to the quality analysis module of the MES system. It is used to statistically analyze the defective products in production batches and provide data support for production quality improvement.
+
+**Core Functions:**
+
+- Defect Statistics: Statistically analyze the number of defective products and defect rate by batch
+- Defect Type Analysis: Distinguish between battery defects and appearance defects
+
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+
Figure 1: Production Batch Defect Report
+
+
+
Figure 1: Production Batch Defect Report
+
+
+
Figure 1: Batch List Function
+
+
+
Figure 1: Batch List Query Conditions
+
+
+
Figure 1: New Batch
+
+
+
Figure 1: Edit Batch
+
+
+
Figure 1: Delete Batch
+
+
+
Figure 1: Batch Battery Login
+
+
+
Figure 2: Batch Battery Login File Format
+
+
+
Figure 3: Batch Battery Login File Upload
+
+
+
Figure 4: Batch Battery Login File Upload Complete
+
+
+
Figure 1: Batch Tray Page
+
+
+
Figure 1: Batch Tray Page
+
+
+
Figure 1: Batch Tray Query Conditions
+
+
+
Figure 1: Batch Tray Details
+
+
+
Figure 1: Batch Tray Unbind
+
+
+
Figure 1: Batch Tray Stop
+
+
+
Figure 1: Device Monitoring Page
+
+
+
Figure 1: Device Monitoring Running Status
+
+
+
Figure 1: Semi-finished Product Management Page
+
+
+
Figure 1: Semi-finished Product Management Query Conditions
+
+
+
Figure 1: Semi-finished Product Management Data Entry
+
+
+
Figure 1: Battery Rejection Management Page
+
+
+
Figure 1: Battery Rejection Activation Input
+
+
+
Figure 2: Battery Rejection Activation Data Verification
+
+
+
Figure 3: Battery Rejection Activation Data Verification Passed
+
+
+
Figure 4: Rejection Activation Confirmation
+
+
+
Figure 1: Battery Process Management Page
+
+
+
Figure 1: Data Verification After Entry
+
+
+
Figure 1: Battery Data Entry Page
+
+
+
Figure 2: Data Verification After Entry
+
+
+
Figure 2: Select Target Process
+
+
+
Figure 2: Process Change Successful
+
+
+
Figure 1: Tray Login Page
+
+
+
Figure 1: Tray Login Select Batch
+
+
+
Figure 2: Tray Login Select Tray and Battery Format 1
+
+
+
Figure 3: Tray Login Select Tray and Battery Format 2
+
+
+
Figure 4: Tray Login Add Battery Tray Format
+
+
+
Figure 5: Tray Login Select Tray and Battery Format 3
+
+
+
Figure 6: Tray Login Enter Tray and Battery Barcode
+
+
+
Figure 7: Tray Login Confirm Login
+
+
+
Figure 1: Tray Management Page
+
+
+
Figure 1: Tray Management Page
+
+
+
Figure 1: Tray Management Adjust Process 1
+
+
+
Figure 2: Tray Management Adjust Process 2
+
+
+
Figure 3: Tray Management Adjust Process 3
+
+
+
Figure 1: Tray Management Tray Stop
+
+
+
Figure 1: Tray Management Whole Tray NG
+
+
+
Figure 1: Tray Management Clear Tray NG
+
(First Inspection)"]
+ DT2["Result Data
(Result Data)"]
+ end
+
+ subgraph Corresponding Data Table
+ T1["First Inspection Data Table
Saves first piece inspection data"]
+ T2["Result Parameter Table
Saves process result data"]
+ end
+
+ DT1 -->|"Data Type=First Inspection"| T1
+ DT2 -->|"Data Type=Result"| T2
+```
+
+### 3.3 Collection Entry Description
+
+SCADA data collection has only one entry interface `set_node_data`, with 4 callers:
+
+```mermaid
+flowchart TB
+ subgraph SCADA Collection Entry
+ A[set_node_data Interface]
+ end
+
+ subgraph Callers
+ B[EdgeMange]
+ C[EPS]
+ D[MES Internal Call]
+ E[Device Call]
+ end
+
+ B --> A
+ C --> A
+ D --> A
+ E --> A
+
+ style D fill:#90EE90
+```
+
+| Caller | Description | Relationship with SPC Configuration |
+|--------|-------------|-------------------------------------|
+| EdgeMange | Edge manager push | Does not use SPC configuration |
+| EPS | EPS system push | Does not use SPC configuration |
+| MES Internal Call | MES internal business call | **Uses SPC configuration** |
+| Device Call | Direct device call | Does not use SPC configuration |
+
+**This function configures the collection rules for "MES Internal Call".**
+
+### 3.4 MES Internal Call Collection Process
+
+When MES internal business calls the `set_node_data` interface, the SPC collection configuration determines where the data is saved:
+
+```mermaid
+sequenceDiagram
+ participant MES业务 as MES Internal Business
+ participant SCADA as set_node_data Interface
+ participant SPC配置 as SPC Collection Configuration
+ participant DB as Database
+
+ MES业务->>SCADA: Call set_node_data
Parameters: Point Code, Collected Value
+ SCADA->>SPC配置: Query configuration by point code
+ SPC配置-->>SCADA: Return: Process Unit, Data Type, SCADA Point
+ SCADA->>DB: Save to corresponding data table based on data type
+ DB-->>SCADA: Save successful
+ SCADA-->>MES业务: Return result
+```
+
+### 3.5 Configuration Examples
+
+| Configuration ID | Process Unit | Data Type | Data Table | SCADA Point |
+|-----------------|--------------|-----------|------------|-------------|
+| Config 1 | Cell Assembly Process | First Inspection Data | First Inspection Data Table | TEMP_001 |
+| Config 2 | Cell Assembly Process | Result Data | Result Parameter Table | PRESS_001 |
+| Config 3 | Formation Process | Result Data | Result Parameter Table | VOLT_001 |
+
+
+## 4. SPC Collection Model Interaction Flow
+
+### 4.1 SCADA Point Binding
+
+#### 4.1.1 Point Binding Description
+
+Point binding establishes the association between process units and SCADA collection points, enabling automatic collection of production data.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+#### 4.1.2 Add Point Binding
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [Production Configuration] → [SPC Collection Model] → [SCADA Point Binding]
+2. Click [Add] button
+3. Select the process unit to bind
+4. Select or configure SCADA collection points
+5. Set collection parameters
+6. Click [Save] to complete point binding
+
+**Field Description:**
+
+| Field | Description | Required |
+|-------|-------------|----------|
+| Process Unit | Process unit to bind the point | Yes |
+| Point Code | Point code in SCADA system | Yes |
+| Point Name | Descriptive name of the point | Yes |
+| Data Type | Data type of the point, e.g., "Numeric", "Switch" | Yes |
+| Collection Frequency | Data collection frequency in seconds | Yes |
+| Status | Enabled/Disabled | No |
+| Remarks | Other supplementary information | No |
+
+**[Important]** The point code must match the configuration in the SCADA system, otherwise data collection will fail.
+**[Important]** The same point code cannot be bound to the same process unit repeatedly.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+#### 4.1.3 Edit Point Binding
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [Production Configuration] → [SPC Collection Model] → [SCADA Point Binding]
+2. Find the binding record to edit in the list
+3. Click [Edit] button
+4. Modify the information to update
+5. Click [Save] to complete modification
+
+**[Note]** Historical collected data is not affected.
+
+#### 4.1.4 Delete Point Binding
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [Production Configuration] → [SPC Collection Model] → [SCADA Point Binding]
+2. Find the binding record to delete in the list
+3. Click [Delete] button
+4. Confirm the delete operation
+
+**[Note]** After deleting the point binding, subsequent data collection for this point will stop, but collected data will be retained.
+
+#### 4.1.5 Point Binding Query
+
+**Query Conditions:**
+
+| Query Condition | Description |
+|----------------|-------------|
+| Process Unit | Filter by process unit |
+| Point Code | Exact query by point code |
+| Point Name | Fuzzy query by point name |
+| Status | Filter by enabled/disabled status |
+| Creation Time | Filter by creation time range |
\ No newline at end of file
diff --git a/en/production_configuration/factory_model.md b/en/production_configuration/factory_model.md
new file mode 100644
index 0000000..69e3bc9
--- /dev/null
+++ b/en/production_configuration/factory_model.md
@@ -0,0 +1,115 @@
+# Factory Area Model
+
+## 1. Function Overview
+
+The Factory Area Model belongs to the basic module of the MES system. It is used to build the factory areas and production lines for the MES system, providing data support for team management, batches, and environmental control data creation.
+
+**Core Functions:**
+
+- Factory Area Management: Maintain the addition, deletion, modification, and query of factory areas
+- Production Line Management: Maintain the addition, deletion, modification, and query of production lines
+
+Function Screenshot:
+
+
+## 2. Term Explanation
+
+#### 2.1.1 Factory Modeling Related Terms
+
+| Term | Definition | Description |
+|------|------------|-------------|
+| Factory Area | Area, production manufacturing area | Used to correspond to production lines |
+| Production Line | Production Line, production line body | Used to correspond to production teams and production workshops |
+
+
+
+## 3. Factory Area Model Structure
+
+### 3.1 Module Hierarchy Description
+
+The factory area model structure adopts hierarchical management, from top to bottom: Factory → Production Line.
+
+**Module Hierarchy Structure:**
+
+```mermaid
+flowchart TD
+ A[Factory Area Settings Area]
+ A --> B[Production Line]
+
+```
+
+| Level | Name | Description |
+|-------|------|-------------|
+| 1 | Factory | Independent production manufacturing unit |
+| 2 | Production Line | Specific production line body |
+
+
+### 3.2 Add/Edit Factory
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [Production Configuration] → [Factory Area Model] → [Factory Area Settings]
+2. Click [Add/Edit Factory] button, select [Add/Edit Factory] button as needed
+3. Fill in basic factory information
+4. Click [Save] to complete factory creation
+
+**Field Description:**
+
+| Field | Description | Required |
+|-------|-------------|----------|
+| Factory Code | Unique identification code of the factory, usually using abbreviations | Yes |
+| Factory Name | Full name of the factory, e.g., "** Factory Area" | Yes |
+| Remarks | Other supplementary information | No |
+
+**[Important]** Once the factory code is bound to a production line, it cannot be modified. Please confirm carefully when creating.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+
+
+### 3.3 Add/Edit Production Line
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [Production Configuration] → [Factory Area Model] → [Production Line Settings]
+2. Click [Add/Edit Production Line] button, select [Add/Edit Production Line] button as needed
+3. Fill in basic production line information
+4. Click [Save] to complete production line creation
+
+**Field Description:**
+
+| Field | Description | Required |
+|-------|-------------|----------|
+| Production Line Code | Unique identification code of the production line | Yes |
+| Production Line Name | Name of the production line, e.g., "** Production Line" | Yes |
+| Belonging Factory Area | Belonging factory area | Yes |
+| Remarks | Other supplementary information | No |
+
+**[Note]** Once the production line code is bound to a workshop, it cannot be modified. Please confirm carefully when creating.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+### 3.4 Query Operation - Factory
+
+**Query Conditions:**
+
+| Query Condition | Description |
+|----------------|-------------|
+| Name | Fuzzy query by factory area name |
+| Code | Fuzzy query by factory area code |
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+### 3.5 Query Operation - Production Line
+**Query Conditions:**
+
+| Query Condition | Description |
+|----------------|-------------|
+| Name | Fuzzy query by production line name |
+| Code | Fuzzy query by production line code |
+
+**Function Screenshot**:
+
\ No newline at end of file
diff --git a/en/production_configuration/material_model.md b/en/production_configuration/material_model.md
new file mode 100644
index 0000000..2a007ff
--- /dev/null
+++ b/en/production_configuration/material_model.md
@@ -0,0 +1,301 @@
+# Material Model Management
+
+## 1. Function Overview
+
+Material Model Management belongs to the basic module of the MES system. It is used to build core data such as material classification, material basic information, and BOM (Bill of Materials) for the enterprise, providing material basic data support for production planning, material procurement, warehouse management, cost accounting, and other business modules.
+
+**Core Functions:**
+
+- Material Category List: Maintain the classification system of materials, manage by material type
+- Material Information Management: Maintain basic material information, material attributes, units of measure, etc.
+- BOM Management: Maintain the material composition list of products, define the quantity relationship between products and materials
+- Unit of Measure: Define standard units for measuring material quantities, such as pieces, items, kilograms, meters, etc.
+
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+## 2. Term Explanation
+
+| Term | Definition | Description |
+|------|------------|-------------|
+| Material Category | Material Category, unit for classifying materials | Used to distinguish different types of materials |
+| Material Information | Material Information, basic attributes and characteristics of materials | Including material code, name, specification, unit, etc. |
+| Bill of Materials | BOM, Bill of Materials, product composition list | Defines the quantity relationship between products and materials |
+| Unit of Measure | Unit of Measure, standard unit for measuring material quantities | Such as pieces, items, kilograms, meters, etc., belongs to material information attributes |
+| Material Code | Material Code, unique identification code of materials | Unique number in the material management system |
+
+**Data Model Relationship Description:**
+
+```mermaid
+flowchart TB
+ subgraph Material Category List
+ MCA[Material Category A]
+ MCB[Material Category B]
+ end
+
+ subgraph Material Information Management
+ MI1[Material Info 1]
+ MI2[Material Info 2]
+ MI3[Material Info 3]
+ end
+
+ subgraph BOM Management
+ BOM1[BOM A]
+ BOM2[BOM B]
+ end
+
+ MCA -->|1:N| MI1
+ MCA -->|1:N| MI2
+ MCB -->|1:N| MI3
+
+ BOM1 ---|N:M| MI1
+ BOM1 ---|N:M| MI2
+ BOM2 ---|N:M| MI2
+ BOM2 ---|N:M| MI3
+```
+
+**Relationship Description:**
+
+| Relationship Type | Description |
+|------------------|-------------|
+| Material Category List → Material Information Management | **1 to N**: A material category can contain multiple material information entries |
+| BOM Management ↔ Material Information Management | **N to M**: A BOM can reference multiple materials, a material can be referenced by multiple BOMs |
+| Material Information Management → Unit of Measure | **Attribute**: Unit of measure is one of the attributes of material information |
+
+**Simplified Relationship Diagram:**
+
+```mermaid
+flowchart LR
+ A[Material Category List] -->|1:N| B[Material Information Management]
+ C[BOM Management] -.->|N:M| B
+
+ B -->|Contains| D[Unit of Measure]
+ B -->|Contains| E[Material Specification]
+ B -->|Contains| F[Material Attributes]
+```
+
+
+## 3. Material Model Interaction Flow
+
+### 3.1 Material Category List Management
+
+#### 3.1.1 Material Category Description
+
+Material category is a unit for classifying materials, used to distinguish different types of materials for easy retrieval and maintenance.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+#### 3.1.2 Add Material Category
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [Production Configuration] → [Material Model] → [Material Category List]
+2. Click [Add] button
+3. Fill in basic information
+4. Click [Save] to complete category creation
+
+**Field Description:**
+
+| Field | Description | Required |
+|-------|-------------|----------|
+| Material Category Code | Unique identification code of the category | Yes |
+| Material Category Name | Name of the category, e.g., "Raw Materials", "Semi-finished Products" | Yes |
+| Remarks | Other supplementary information | No |
+
+**[Important]** Once the material category code is enabled, it cannot be modified or deleted. Please confirm carefully when creating.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+#### 3.1.3 Material Category Query
+
+**Query Conditions:**
+
+| Query Condition | Description |
+|----------------|-------------|
+| Material Category Code | Exact query by material category code |
+| Material Category Name | Fuzzy query by material category name |
+| Parent Category | Filter by parent category |
+
+### 3.2 Material Information Management
+
+#### 3.2.1 Material Information Description
+
+Material information is core data describing the basic attributes and characteristics of materials, including material code, name, unit of measure, etc. It is the foundation of enterprise material management.
+
+**Material Information Characteristics:**
+
+- Uniqueness: Each material has a unique material code
+- Standardization: Material information has unified data specifications and standards
+- Relevance: Material information can be referenced by BOM, work orders, warehouse, and other modules
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+#### 3.2.2 Add Material Information
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [Production Configuration] → [Material Model] → [Material Information Management]
+2. Click [Add] button
+3. Fill in basic material information
+4. Click [Save] to complete material information creation
+
+**Field Description:**
+
+| Field | Description | Required |
+|-------|-------------|----------|
+| Material Code | Unique identification code of the material | Yes |
+| Material Name | Name of the material | Yes |
+| Material Category | Associated material category | Yes |
+| Unit of Measure | Unit of measure for the material, such as pieces, items, kilograms, etc. | Yes |
+| Remarks | Other supplementary information | No |
+
+**[Note]** The material code cannot be modified after creation. Please confirm carefully when creating.
+**[Important]** Once material information is referenced by BOM or other documents, it cannot be deleted.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+#### 3.2.3 Material Information Query
+
+**Query Conditions:**
+
+| Query Condition | Description |
+|----------------|-------------|
+| Material Code | Exact query by material code |
+| Material Name | Fuzzy query by material name |
+| Material Category | Filter by material category |
+| Material Type | Filter by material type |
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+
+### 3.3 BOM Management
+
+#### 3.3.1 BOM Description
+
+BOM (Bill of Materials) is core data defining the composition relationship between products and materials, recording which materials a product consists of and the quantity ratio of each material. BOM is an important basis for production planning, material procurement, and cost accounting.
+
+**BOM Characteristics:**
+
+- Hierarchy: Supports multi-level BOM, reflecting the product assembly structure
+- Quantity Relationship: Clearly defines material quantities and ratios at each level
+- Version Management: Supports BOM version changes and historical traceability
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+#### 3.3.2 Add BOM
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [Production Configuration] → [Material Model] → [BOM Management]
+2. Click [Add] button
+3. Fill in basic BOM information
+4. Click [Save] to complete BOM creation
+
+**Field Description:**
+
+| Field | Description | Required |
+|-------|-------------|----------|
+| BOM Version Code | Unique identification code of the BOM | Yes |
+| BOM Version Name | Name of the BOM, e.g., "Bill of Materials for Product A" | Yes |
+| Product Code | Associated product model | Yes |
+| Status | Status: Enabled, Disabled | Yes |
+| Remarks | Other supplementary information | No |
+
+**[Important]** Once a BOM is referenced by a production work order, it cannot be deleted.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+#### 3.3.3 Set BOM
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [Production Configuration] → [Material Model] → [BOM Management]
+2. Select the BOM to set, click [Set BOM] button
+3. Select the corresponding process, configure material information and input quantity in IN/OUT
+
+
+**BOM Item Field Description:**
+
+| Field | Description | Required |
+|-------|-------------|----------|
+| IN/OUT | Material input and output of the process | Yes |
+| Material Category | Referenced material category | Yes |
+| Material Code | Referenced material code | Yes |
+| Material Name | Referenced material name | Yes |
+| Input Quantity | Quantity of this material used to produce one product | Yes |
+| Unit | Unit of measure for material quantity | Yes |
+
+**[Note]** The same material code is not allowed to appear in the same BOM.
+**[Note]** The unit of measure for BOM items should be consistent with the unit of measure in material information.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+#### 3.3.4 BOM Query
+
+**Query Conditions:**
+
+| Query Condition | Description |
+|----------------|-------------|
+| BOM Code | Exact query by BOM code |
+| BOM Name | Fuzzy query by BOM name |
+| Product Model | Filter by product model |
+
+
+### 3.4 Unit of Measure Management
+
+#### 3.4.1 Unit of Measure Description
+
+Unit of measure is an attribute of material information, used to standardize the measurement of material quantities. The system predefines common units of measure and supports user-defined units of measure.
+
+**Common Unit of Measure Types:**
+
+- Quantity Units: pieces, items, pieces, sticks, units, sets
+- Weight Units: kilograms, grams, tons, pounds
+- Length Units: meters, centimeters, millimeters, inches
+- Volume Units: liters, milliliters, cubic meters
+- Area Units: square meters, square centimeters
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+#### 3.4.2 Add Unit of Measure
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [Production Configuration] → [Material Model] → [Unit of Measure]
+2. Click [Add] button
+3. Fill in basic unit of measure information
+4. Click [Save] to complete unit of measure creation
+
+**Field Description:**
+
+| Field | Description | Required |
+|-------|-------------|----------|
+| Unit Code | Unique identification code of the unit | Yes |
+| Unit Name | Name of the unit, e.g., "pieces", "kilograms" | Yes |
+| Remarks | Other supplementary information | No |
+
+**[Note]** System predefined units of measure cannot be modified or deleted.
+**[Important]** Once a unit of measure is referenced by material information, it cannot be deleted.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+#### 3.4.3 Unit of Measure Query
+
+**Query Conditions:**
+
+| Query Condition | Description |
+|----------------|-------------|
+| Unit Code | Exact query by unit code |
+| Unit Name | Fuzzy query by unit name |
+| Unit Type | Filter by unit type |
\ No newline at end of file
diff --git a/en/production_configuration/process_model.md b/en/production_configuration/process_model.md
new file mode 100644
index 0000000..9d013f8
--- /dev/null
+++ b/en/production_configuration/process_model.md
@@ -0,0 +1,473 @@
+# Process Flow Model
+
+## 1. Function Overview
+
+The Process Flow Model belongs to the basic module of the MES system. It is used to build core process data such as product process flow classification, process flows, process units, process set values, and process result parameters, providing process basic data support for production execution, quality management, and other business modules.
+
+**Core Functions:**
+
+- Process Flow Category: Maintain the classification system of process flows, classify by production section
+- Process Unit: Maintain a standardized library of process units, which can be reused by multiple process flows to achieve process standardization
+- Process Flow Management: Maintain complete process flows for specific products, define process sequence, process set values, process result parameters, etc.
+
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+## 2. Term Explanation
+
+| Term | Definition | Description |
+|------|------------|-------------|
+| Process Flow Category | Process Category, unit for classifying process flows by section | Used to distinguish process flows of different production sections |
+| Process Flow | Process Flow, defines the complete processing sequence from raw materials to finished products | Also known as process route or production flow |
+| Process Unit | Process Unit, standardized small process module | Can be reused by multiple process flows |
+| Process Set Value | Process Set Value, standard parameters for process operations | Such as temperature, pressure, time, etc., belongs to process unit attributes |
+| Process Result Parameter | Process Result Parameter, actual result records of process operations | Used for process monitoring and quality traceability, belongs to process unit attributes |
+| Device Category | Device Category, unit for classifying device categories | Used to distinguish different types of devices, belongs to process unit attributes |
+| Calculation Script | Process Calculation Script, additional code logic executed by process interfaces | Used for complex calculations in production execution, belongs to process attributes |
+| Channel Exception Record | Channel Exception Record, records detailed information of process channel exceptions | Used for device point early warning, belongs to process attributes |
+
+**Data Model Relationship Description:**
+
+```mermaid
+flowchart TB
+ subgraph Process Flow Category
+ CA[Process Flow Category A]
+ CB[Process Flow Category B]
+ end
+
+ subgraph Process Flow
+ PA1[Process Flow A1]
+ PA2[Process Flow A2]
+ PB1[Process Flow B1]
+ end
+
+ subgraph Process Unit
+ U1[Process Unit 1]
+ U2[Process Unit 2]
+ U3[Process Unit 3]
+ end
+
+ CA -->|1:N| PA1
+ CA -->|1:N| PA2
+ CB -->|1:N| PB1
+
+ PA1 --- U1
+ PA1 --- U2
+ PA2 --- U2
+ PB1 --- U2
+ PB1 --- U3
+
+ U1 -->|Attribute| PSV1[Process Set Value]
+ U1 -->|Attribute| PRP1[Process Result Parameter]
+ U1 -->|Attribute| DC1[Device Category]
+
+ U2 -->|Attribute| PSV2[Process Set Value]
+ U2 -->|Attribute| PRP2[Process Result Parameter]
+ U2 -->|Attribute| DC2[Device Category]
+```
+
+**Relationship Description:**
+
+| Relationship Type | Description |
+|------------------|-------------|
+| Process Flow Category → Process Flow | **1 to N**: A process flow category can contain multiple process flows |
+| Process Flow ↔ Process Unit | **N to M**: A process flow can reference multiple process units, a process unit can be reused by multiple process flows |
+| Process Unit → Process Set Value | **Attribute**: Process set value is one of the attributes of process unit |
+| Process Unit → Process Result Parameter | **Attribute**: Process result parameter is one of the attributes of process unit |
+| Process Unit → Device Category | **Attribute**: Device category is one of the attributes of process unit |
+
+**Simplified Relationship Diagram:**
+
+```mermaid
+flowchart LR
+ A[Process Flow Category] -->|1:N| B[Process Flow]
+ B -.->|N:M| C[Process Unit]
+
+ C -->|Contains| D[Process Set Value]
+ C -->|Contains| E[Process Result Parameter]
+ C -->|Contains| F[Device Category]
+```
+
+
+## 3. Process Flow Model Interaction Flow
+
+### 3.1 Process Flow Category Management
+
+#### 3.1.1 Process Flow Category Description
+
+Process flow category is a unit for classifying process flows by production section, used to distinguish process flows of different production sections.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+#### 3.1.2 Add Process Flow Category
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [Production Configuration] → [Process Model] → [Process Flow Category]
+2. Click [Add] button
+3. Fill in basic information
+4. Click [Save] to complete category creation
+
+**Field Description:**
+
+| Field | Description | Required |
+|-------|-------------|----------|
+| Process Flow Category Code | Unique identification code of the category | Yes |
+| Process Flow Category Name | Name of the category, e.g., "** Section" | Yes |
+| Remarks | Other supplementary information | No |
+
+**[Important]** Once the category code is enabled, it cannot be modified or deleted. Please confirm carefully when creating.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+#### 3.1.3 Process Flow Category Query
+
+**Query Conditions:**
+
+| Query Condition | Description |
+|----------------|-------------|
+| Category Code | Exact query by category code |
+| Category Name | Fuzzy query by category name |
+
+### 3.2 Process Unit Management
+
+#### 3.2.1 Process Unit Description
+
+A process unit is a standardized small process module, which is the basic unit constituting a process flow. Process units are universal and can be referenced by multiple process flows to achieve standardized reuse of processes.
+
+**Process Unit Characteristics:**
+
+- Standardization: Define unified process names, process codes, and operation specifications
+- Reusability: Can be referenced by multiple process flows without repeated creation
+- Configurability: Supports configuring preset process parameters and preset result parameters for processes
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+
+#### 3.2.2 Add Process Unit
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [Production Configuration] → [Process Model] → [Process Unit]
+2. Click [Add] button
+3. Fill in basic process unit information
+4. Click [OK] to complete process unit creation
+
+**Field Description:**
+
+| Field | Description | Required |
+|-------|-------------|----------|
+| Process Unit Code | Unique identification code of the process unit | Yes |
+| Process Unit Name | Name of the process unit, e.g., "SMT Mounting" | Yes |
+| Device Category | Device category for completing this process, e.g., "SMT" | Yes |
+| Remarks | Other supplementary information | No |
+
+**[Note]** Once a process unit is created, the code cannot be modified. Please confirm carefully when creating.
+**[Important]** Once a process unit is referenced by a process flow, it cannot be deleted. Please confirm carefully when creating.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+
+#### 3.2.3 Preset Set Values
+
+Preset set values are preset standard parameters for the process, such as temperature, pressure, time, etc. When adding a process to a process flow, the preset set values will be configured by default.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+
+**Operation Steps:**
+
+1. On the [Process Unit] page, click the process unit that needs to configure set values
+2. Click [Preset Set Values] button to open the preset set values dialog
+3. Fill in the set value parameters
+4. Click [OK] to complete set value configuration
+
+**[Important]** The preset set value dialog varies according to the category of the process unit.
+
+The following are the preset set value dialog types in the MES system:
+
+- Charging/Discharging Related: 
+- Sorting Related: 
+- OCV Related: 
+- Rest Related: 
+- DCIR Related: 
+
+In addition to the above, MES also provides a table-form preset set value dialog for configuring complex set values.
+Others: 
+
+**[Important]** If the site has special requirements and needs to customize the preset set value dialog content, please contact the MES system administrator for development.
+
+#### 3.2.4 Preset Result Parameters
+
+Preset result parameters are preset actual result records for the process, such as voltage, current, time, etc. When adding a process to a process flow, the preset result parameters will be configured by default.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+
+##### 3.2.4.1 Add Result Parameter
+
+**Operation Steps:**
+
+1. On the [Process Unit] page, click the process unit that needs to configure result parameters
+2. Click [Preset Result Parameters] button to open the preset result parameters dialog
+3. Click [Add Row] button to open the add result parameter dialog
+4. Fill in the result parameter information
+5. Click [OK] to complete result parameter configuration
+
+**[Important]** After adding, the system will automatically add three result parameters: START_TIME, FINISH_TIME, and DEVICE_CODE.
+
+**Field Description:**
+
+| Field | Description | Required |
+|-------|-------------|----------|
+| Parameter | Unique identification code of the result parameter | Yes |
+| Name | Name of the result parameter, e.g., "Voltage" | Yes |
+| Type | FLOAT/INT/VARCHAR/TEXT/TIMESTAMP | Yes |
+| Is Unique | Whether the result parameter changes according to the number of steps. For example, the result parameters of capacity grading and formation change according to the number of steps. 10 steps have 10 result parameters; while processes such as second sealing or electrolyte injection have no steps and are unique | Yes |
+| Upload | When uploading result parameters, it is judged according to whether to upload. If yes, it is uploaded to the MES system; otherwise, it is not uploaded | Yes |
+| Remarks | Other supplementary information | No |
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+
+##### 3.2.4.2 Import Preset Result Parameters
+Importing preset result parameters is to batch import the result parameters of the process, such as voltage, current, time, etc.
+
+**Operation Steps:**
+
+1. On the [Process Unit] page, click the process unit that needs to configure result parameters
+2. Click [Preset Result Parameters] button to open the preset result parameters dialog
+3. Click [Import] button to open the import result parameters dialog
+4. Click [Select File] to upload the xlsx file containing result parameters
+
+**[Note]** If the imported result parameters have duplicate codes or names with existing result parameters, an error will be reported.
+**[Note]** The xlsx file for import will be provided by MES for download. Users can modify it according to the downloaded file and re-import.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+
+
+#### 3.2.5 Process Unit Query
+
+**Query Conditions:**
+
+| Query Condition | Description |
+|----------------|-------------|
+| Process Unit Code | Exact query by process unit code |
+| Process Unit Name | Fuzzy query by process unit name |
+| Device Category | Filter by device category |
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+### 3.3 Process Flow Management
+
+#### 3.3.1 Process Flow Description
+
+Process flow is core data defining the complete processing sequence of a product from raw materials to finished products, including process arrangement, process name, process code, process set values, process result parameters, etc.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+#### 3.3.2 Add Process Flow
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [Production Configuration] → [Process Model] → [Process Flow]
+2. Click [Add] button
+3. Fill in basic process flow information
+4. Click [Save] to complete process flow creation
+
+**Field Description:**
+
+| Field | Description | Required |
+|-------|-------------|----------|
+| Process Flow Code | Unique identification code of the process flow | Yes |
+| Process Flow Name | Name of the process flow | Yes |
+| Process Flow Category | Associated process flow category | Yes |
+| Product Code | Associated product model | Yes |
+| Remarks | Other supplementary information | No |
+
+**[Important]** Once a process flow is bound to a production batch, it cannot be deleted.
+
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+#### 3.3.3 Relationship Between Process Flow, Process Unit, and Process
+
+```mermaid
+flowchart TB
+ A[Process Flow Category] -->|1:N| B[Process Flow A]
+ A -->|1:N| C[Process Flow B]
+
+ B --> D[Process 1]
+ B --> E[Process 2]
+ B --> F[Process 3]
+ C --> G[Process 2]
+ C --> H[Process 4]
+ C --> F
+
+ D --> I[Process Unit: Mounting]
+ E --> J[Process Unit: Welding]
+ F --> K[Process Unit: Testing]
+ G --> I
+ H --> L[Process Unit: Assembly]
+```
+**[Note]** The process code and process name are automatically assigned by the system. The assignment rule is the unique ID of the process flow concatenated with the process unit code. Users do not need to input manually. Users can modify the name as needed, but the code cannot be modified.
+
+
+### 3.4 Set Process (Process Details)
+
+The process details page is used to configure detailed information of the process flow, including adding processes, deleting processes, editing set values, editing result parameters, setting calculation scripts, etc.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+
+#### 3.4.1 Set Process (Process Details) Description
+
+**Operation Steps:**
+1. Go to [Production Configuration] → [Process Model] → [Process Flow]
+2. Click [Set Process] button
+3. Enter the [Process Details] page
+
+**Function Description:**
+- Add Process: Configure process sequence, process unit, whether to enable channel exception recording, etc.
+- Delete Process: Configure process sequence, process unit, whether to enable channel exception recording, etc.
+- Edit Set Values: Configure standard operation parameters for each process, such as temperature, pressure, time, etc.
+- Edit Result Parameters: Configure actual result records for each process, such as voltage, current, time, etc.
+- Set Calculation Script: Configure actual result records for each process, such as voltage, current, time, etc.
+
+
+#### 3.4.2 Add Process
+**Operation Steps:**
+
+1. On the [Process Flow] page, click the [Set Process] button for the process flow to configure, enter the [Process Details] page
+2. Click the add button to open the add process dialog
+3. Select the process unit, the system will automatically generate the process code and process name
+4. Select whether to enable channel exception recording
+5. Click [OK] to complete process configuration
+
+**Process Configuration Field Description:**
+
+| Field | Description | Required |
+|-------|-------------|----------|
+| Process Unit | Process selected from the process unit library | Yes |
+| Process Code | Automatically generated process code, format is process flow unique id + process unit code | Yes |
+| Process Name | Automatically generated process name, format is process flow unique id + process unit name | Yes |
+| Enable Channel Exception Recording | Whether to enable channel exception recording for this process | No |
+| Remarks | Other supplementary information | No |
+
+**[Note]** When a process is deleted, the related set values and result parameters will also be deleted. Please proceed with caution.
+**[Important]** Once a process flow is bound to a production batch, processes cannot be deleted.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+#### 3.4.3 Process Set Values
+Process set values are standard parameters for process operations, such as temperature, pressure, time, etc.
+
+**Operation Steps:**
+
+1. On the [Process Details] page, click the process that needs to configure set values
+2. Click [Add Set Value] button to open the add set value dialog
+3. Fill in the set value parameter, unit, minimum value, maximum value, normal value, warning value, alarm value
+4. Click [OK] to complete set value configuration
+
+**[Note]** If the process unit of this process has set preset set values, the system will automatically fill in the preset set values, and users do not need to configure them manually.
+**[Important]** Process set values are obtained by the equipment through MES interfaces [get_battery_process_setting]() and [get_tray_process_setting]().
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+#### 3.4.4 Process Result Parameters
+Process result parameters are actual result records of process operations, such as voltage, current, time, etc.
+
+**[Note]** If the process unit of this process has set preset result parameters, the system will automatically fill in the preset result parameters, and users do not need to configure them manually.
+**[Important]** If the result parameters of this process are non-unique, the system will dynamically generate result parameters according to the number of steps in the set values after the set values are determined.
+
+> For example, the result parameters of the capacity grading process are voltage, current, voltage, etc. According to the number of steps, the voltage, current, voltage of the first step, the voltage, current, voltage of the second step, etc., are generated until the last step.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+#### 3.4.5 Calculation Script
+
+Calculation scripts are scripts that trigger complex calculations during equipment interface calls based on the set script trigger position, such as before or after interface execution. Calculation scripts are written in PHP code and used to add specific complex logic to the project based on the interface.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+##### 3.4.5.1 Add Calculation Script
+
+**Operation Steps:**
+1. On the [Process Details] page, click the process that needs to configure the calculation script
+2. Click [Calculation Script] button to open the add calculation script list dialog
+3. Click [Add] button to open the add calculation script dialog
+4. Fill in the basic information of the calculation script, including script name, trigger position, script content
+5. Click [Calculation Script Editor] button to open the calculation script editor dialog
+6. Write PHP code in the calculation script editor
+7. Click [Save] button to save the calculation script
+8. Click [OK] to complete calculation script configuration
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+
+**[Note]** The script editor has syntax highlighting, code hints, formatting, and other functions
+**[Note]** The script editor has a preset function library that users can directly drag and drop to use
+**[Important]** The script editor saves calculation data for a certain result parameter, which requires a corresponding parameter in the result parameters, otherwise an error will occur.
+
+##### 3.4.5.2 Calculation Script Usage Case
+**Case 1:**
+For example, to add K value calculation for OCV2, the process from backend setting to execution and export display:
+
+```mermaid
+sequenceDiagram
+ participant 用户 as User
+ participant MES as MES System
+ participant 设备 as Device
+
+ 用户->>MES: 1. Edit calculation script (Set trigger position: End Position)
+ MES->>MES: 2. Save calculation script configuration
+
+ 设备->>MES: 3. Device uploads data (OCV2 data)
+ MES->>MES: 4. Determine if trigger position is "End Position"
+ MES->>MES: 5. Load corresponding calculation script
+ MES->>MES: 6. Execute script logic (Calculate K value)
+ MES->>MES: 7. Save calculation result to result parameter
+ MES->>用户: 8. Return calculation completed result
+```
+
+**Process Description:**
+
+| Step | Executor | Operation | Description |
+|------|----------|-----------|-------------|
+| 1 | User | Edit calculation script | Set trigger position to "End Position" |
+| 2 | MES | Save script configuration | Save script content and trigger position |
+| 3 | Device | Upload data | Device calls interface to upload OCV2 data |
+| 4 | MES | Determine trigger position | Check if trigger position is "End Position" |
+| 5 | MES | Load script | Load corresponding script according to trigger position |
+| 6 | MES | Execute calculation | Run script logic to calculate K value |
+| 7 | MES | Save result | Save calculation result to result parameter |
+| 8 | MES | Return result | Show calculation completed status to user |
+
+
+#### 3.4.6 View Logs
+Logs record the operation logs of the process details page, including operations such as adding, deleting, editing processes, configuring set values, configuring result parameters, configuring calculation scripts, etc.
+
+**Operation Steps:**
+1. On the [Process Details] page, click [View Logs] button
+2. The log dialog pops up, showing all operation logs
+
+**Function Screenshot**:
+
\ No newline at end of file
diff --git a/en/production_configuration/product_model.md b/en/production_configuration/product_model.md
new file mode 100644
index 0000000..17a6603
--- /dev/null
+++ b/en/production_configuration/product_model.md
@@ -0,0 +1,228 @@
+# Product Model Management
+
+## 1. Function Overview
+
+Product Model Management belongs to the basic module of the MES system. It is used to build core data such as product classification, product basic information, and abnormal/defect categories for the enterprise, providing product basic data support for production planning, work order execution, quality management, and other business modules.
+
+**Core Functions:**
+
+- Product List: Maintain basic product information, support product classification management and multi-level product structure
+- Abnormal/Defect Management: Maintain abnormal/defect categories for products, bind device categories for quality anomaly recording during production
+
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+## 2. Term Explanation
+
+| Term | Definition | Description |
+|------|------------|-------------|
+| Product List | Product List, records basic product information and classification | Basic data for production execution and quality management |
+| Abnormal/Defect | Abnormal/Defect, abnormal situations occurring during production | Including NG (Not Good) and ERR (Error) types |
+| Defect Category | Defect Category, classification management of abnormal/defects | Used to distinguish different types of abnormalities |
+| Device Category | Device Category, classification management of devices | Abnormal/defects are bound to device categories for anomaly recording on specific devices |
+| NG | Not Good, non-conforming product | Products judged as non-conforming during production |
+| ERR | Error, error | Error information occurring during system or device operation |
+
+**Data Model Relationship Description:**
+
+```mermaid
+flowchart TB
+ subgraph Product List
+ P1[Product]
+ P2[Product]
+ end
+
+ subgraph Process Flow
+ PF1[Process Flow A]
+ PF2[Process Flow B]
+ end
+
+ subgraph Abnormal/Defect Management
+ D1[NG Defect Category]
+ D2[ERR Error Category]
+ end
+
+ subgraph Device Category
+ DC1[Device Category]
+ DC2[Device Category]
+ end
+
+ P1 -->|1:N| PF1
+ P2 -->|1:N| PF2
+
+ DC1 -->|1:N| D1
+ DC2 -->|1:N| D2
+```
+
+**Relationship Description:**
+
+| Relationship Type | Description |
+|------------------|-------------|
+| Product List → Process Flow | **1 to N**: A product can be configured with multiple process flows |
+| Device Category → Abnormal/Defect Management | **1 to N**: A device category can be configured with multiple abnormal/defect categories |
+
+
+## 3. Product Model Interaction Flow
+
+### 3.1 Product List Management
+
+#### 3.1.1 Product List Description
+
+Product list is core data recording basic product information, including product model, product name, etc. It is the foundation of enterprise production execution and quality management.
+
+**Product List Characteristics:**
+
+- Relevance: Product information can be referenced by process flows
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+#### 3.1.2 Add Product
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [Production Configuration] → [Product Model] → [Product List]
+2. Click [Add] button
+3. Fill in basic product information
+4. Click [Save] to complete product creation
+
+**Field Description:**
+
+| Field | Description | Required |
+|-------|-------------|----------|
+| Product Model | Unique identification code of the product | Yes |
+| Product Name | Name of the product | Yes |
+| Remarks | Other supplementary information | No |
+
+**[Important]** The product model cannot be modified after creation. Please confirm carefully when creating.
+**[Important]** Once a product is referenced by a process flow or work order, it cannot be deleted.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+#### 3.1.3 Product Query
+
+**Query Conditions:**
+
+| Query Condition | Description |
+|----------------|-------------|
+| Product Model | Exact query by product model |
+| Product Name | Fuzzy query by product name |
+| Product Category | Filter by product category |
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+### 3.2 Abnormal/Defect Management
+
+#### 3.2.1 Abnormal/Defect Management Description
+
+Abnormal/Defect Management is used to record abnormal situations occurring during production, including two types: NG (Not Good - non-conforming products) and ERR (Error - errors). Abnormal/defect categories are bound to device categories for anomaly recording in specific device processes.
+
+**Abnormal/Defect Types:**
+
+| Type | Description |
+|------|-------------|
+| NG | Not Good, non-conforming product, products judged as non-conforming during production |
+| ERR | Error, system or device runtime errors |
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+#### 3.2.2 Add Abnormal/Defect Category
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [Production Configuration] → [Product Model] → [Abnormal/Defect Management]
+2. Click [Add] button
+3. Select abnormal type (NG/ERR)
+4. Fill in abnormal/defect category information
+5. Select the bound device category
+6. Click [Save] to complete abnormal/defect category creation
+
+**Field Description:**
+
+| Field | Description | Required |
+|-------|-------------|----------|
+| Abnormal Category Code | Unique identification code of the abnormal category | Yes |
+| Abnormal Category Name | Name of the abnormal category, e.g., "Short Circuit", "Open Circuit" | Yes |
+| Abnormal Type | NG (Non-conforming) / ERR (Error) | Yes |
+| Device Category | Bound device category for anomaly recording on specific devices | Yes |
+| Remarks | Other supplementary information | No |
+
+**[Important]** The abnormal category code cannot be modified after creation.
+**[Important]** Once an abnormal/defect category is used, it cannot be deleted.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+#### 3.2.3 Abnormal/Defect Category Query
+
+**Query Conditions:**
+
+| Query Condition | Description |
+|----------------|-------------|
+| Abnormal Category Code | Exact query by abnormal category code |
+| Abnormal Category Name | Fuzzy query by abnormal category name |
+| Abnormal Type | Filter by abnormal type: NG / ERR |
+| Device Category | Filter by bound device category |
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+#### 3.2.4 Import Abnormal/Defect Categories
+
+The import function supports batch importing abnormal/defect category data to improve data maintenance efficiency.
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [Production Configuration] → [Product Model] → [Abnormal/Defect Management]
+2. Click [Import] button
+3. Download the import template
+4. Fill in abnormal/defect category data according to the template format
+5. Click [Select File] to upload the completed Excel file
+6. Click [Start Import] to execute data import
+7. View the import result report
+
+**Import Template Field Description:**
+
+| Field | Description | Required | Example |
+|-------|-------------|----------|---------|
+| Abnormal Category Code | Unique identification code of the abnormal category | Yes | NG-001 |
+| Abnormal Category Name | Name of the abnormal category | Yes | Short Circuit |
+| Abnormal Type | NG (Non-conforming) / ERR (Error) | Yes | NG |
+| Device Category Code | Bound device category code | Yes | DEV-SMT |
+| Remarks | Other supplementary information | No | - |
+
+**[Note]** Ensure the device category exists before importing.
+**[Tip]** It is recommended to import a small amount of data first for verification, and then perform large-scale import after confirming the format is correct.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+#### 3.2.5 Batch Delete Abnormal/Defect Categories
+
+The batch delete function supports deleting multiple abnormal/defect categories at once to improve data cleaning efficiency.
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [Production Configuration] → [Product Model] → [Abnormal/Defect Management]
+2. Check the abnormal/defect categories to delete in the list (multiple selection allowed)
+3. Click [Batch Delete] button
+4. Confirm deletion in the pop-up confirmation dialog
+5. Click [OK] to execute batch deletion
+
+**[Note]** Used abnormal/defect categories cannot be deleted.
+**[Note]** Delete operations cannot be recovered. Please confirm carefully before deleting.
+**[Tip]** It is recommended to query whether the category has been referenced by work orders or anomaly records before deletion.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+### 3.3 Abnormal/Defect Management Description
+
+Abnormal/Defect Management is independent of products and process flows, and only has a binding relationship with device categories. Abnormal/defect categories are used to record abnormal situations occurring in devices during production.
+
+**[Important]** Abnormal/Defect Management is not associated with process flows, but is directly bound to device categories.
+**[Important]** Multiple abnormal/defect categories can be bound to the same device category to achieve unified management of anomaly classification.
\ No newline at end of file
diff --git a/en/quality_control/first_inspection.md b/en/quality_control/first_inspection.md
new file mode 100644
index 0000000..1b34238
--- /dev/null
+++ b/en/quality_control/first_inspection.md
@@ -0,0 +1,207 @@
+# First Article and Circuit Inspection
+
+## 1. Function Overview
+- First Article Inspection belongs to the quality control module of the MES system. It involves inspecting the first or several products/workpieces when equipment starts up or when a process begins, ensuring that equipment and process parameters meet standards before batch production, effectively preventing batch quality issues.
+- Circuit Inspection belongs to the quality control module of the MES system. It involves inspecting the quality of products produced by equipment during operation, ensuring products meet standards and effectively preventing quality issues.
+
+
+**Core Functions:**
+- Inspection Category Management: Define and manage different inspection categories, such as first article inspection, circuit inspection, etc., for classifying and managing inspection records.
+- Inspection Item Management: Define and manage specific indicator items that need to be inspected, such as appearance, dimensions, functionality, performance, etc.
+- Inspection Entry: Inspect product indicators according to inspection standards and record inspection data.
+- Inspection Reports: Generate inspection reports including inspection results, inspection standards, inspection time, etc.
+
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+## 2. Term Explanation
+
+| Term | Definition | Description |
+|------|------------|-------------|
+| Inspection Category | Inspection Category, type of inspection | Such as first article inspection, circuit inspection, etc. |
+| First Article Inspection | FAI, First Article Inspection | Inspect the first product produced to ensure equipment and process parameters meet standards |
+| Circuit Inspection | CI, Circuit Inspection | Inspect product quality during equipment operation | Ensure products meet standards, effectively preventing quality issues |
+| Process Unit | Working subclass, process being inspected | Process name, process unit |
+| Inspection Item | Inspection Item, specific indicator item to be inspected | Such as appearance, dimensions, functionality, performance, etc. |
+| Inspection Tool | Inspection Tool, tool used for inspection | Inspection tool |
+| Judgment Category | Inspection Category, type of inspection | Such as numeric, limit, enum, etc. |
+| Process Requirement | Process Requirements, process requirements for inspection | Process requirements |
+| Judgment Standard | Inspection Standard, judgment standard for inspection items | Inspection Standard, judgment standard for inspection items |
+| Unit | Unit, measurement unit | Material unit for inspection items |
+| Inspection Quantity | Inspection Quantity, number of products to be inspected | Number of products to inspect |
+| Inspection Result | Inspection Result, judgment result of inspection | Pass/Fail |
+| Inspection Standard | Inspection Standard, judgment basis for inspection items | Including standard value, tolerance range, etc. |
+| Production Batch | Production Batch | Production batch |
+| Enum | Enum, enumeration value | Indicates only GOOD/NG judgment without process requirements or upper/lower limits, e.g., appearance inspection NG or GOOD |
+| Numeric | Numeric, numerical value | Indicates process requirements with range requiring upper and lower limit configuration, e.g., greater than 200 and less than 300 |
+| Limit | Limit, limit value | Indicates process requirements with single-sided range, e.g., cannot be less than 200 or cannot be greater than 200 |
+
+## 3. First Inspection and Circuit Inspection Function Interaction
+
+### 3.1 Add/Edit Inspection Category Management
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [Quality Management] → [Inspection Category Management]
+2. Click [Add Inspection Category] button
+3. Fill in basic inspection category information
+4. Click [OK] to complete inspection category creation
+
+**Inspection Category Add/Edit Field Description:**
+
+| Field | Description | Required |
+|-------|-------------|----------|
+| Inspection Category Code | Unique identification code for the inspection category | Yes |
+| Inspection Category Name | Inspection category name, e.g., "First Article Inspection" or "Circuit Inspection" | Yes |
+| Creator | Creator name, system defaults to current logged-in user | No |
+| Remarks | Other supplementary information | No |
+
+**[Note]** Batch production can only proceed after first article inspection passes. Please ensure inspection data is accurate.
+**[Important]** Once the inspection category code is bound to inspection items, it cannot be modified. Please confirm carefully when creating.
+**[Important]** Once the inspection category code is bound to inspection items, it cannot be deleted.
+
+**Function Screenshots**:
+
+
+
+### 3.2 First Inspection and Circuit Inspection Item Configuration List
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [Quality Management] → [Process Control] → [First Inspection Item Configuration]
+2. Click [Add First Inspection Item] button
+3. Select process unit
+4. Select inspection category
+5. Click [OK] to complete inspection item creation
+
+**First Inspection Item List Add/Edit Field Description:**
+
+| Field | Description | Required |
+|-------|-------------|----------|
+| Process Unit | Process unit being inspected | Yes |
+| Inspection Category | Inspection category | Yes |
+| Remarks | Other supplementary information | No |
+| Required | Whether the process unit needs to upload corresponding inspection parameters for batch closing | No |
+
+**Function Screenshots**:
+
+
+
+
+**Configuration Item Function Operation Steps:**
+1. Go to [Quality Management] → [Process Control] → [First Inspection Item Configuration]
+2. Click [Configure Items] button for the item to configure
+3. Click [Add Item] button and fill in first inspection item information
+4. Fill in item code, item name, process requirements
+5. Select inspection type:
+ 1. Enum: skip
+ 2. Numeric: fill in upper and lower limits separately, e.g., 200, 300
+ 3. Limit:
+ 1. Select judgment standard, e.g., upper limit/lower limit;
+ 2. Fill in value, e.g., 200
+6. Fill in unit, inspection tool, inspection quantity
+7. Click [Submit] to complete first inspection item editing
+
+**First Inspection Item Configuration Function Field Description:**
+
+| Field | Description | Required |
+|-------|-------------|----------|
+| Item Code | Unique identification code of the item | Yes |
+| Item Name | Name of the item | Yes |
+| Process Requirement | Process requirements for inspection | Yes |
+| Inspection Type | Type of inspection | Yes |
+| Unit | Material unit for inspection item | Yes |
+| Inspection Tool | Tool used for inspection | Yes |
+| Inspection Quantity | Number of products to inspect | Yes |
+| Inspection Result | Judgment result of inspection | Yes |
+| Judgment Standard | Appears for enum or limit types. For enum, defaults to GOOD:NG; for numeric, need to select upper or lower limit | Yes |
+| Upper Limit | Appears for numeric type, fill in upper limit value, e.g., 200 | Yes |
+| Lower Limit | Appears for numeric type, fill in lower limit value, e.g., 100 | Yes |
+| Value | Appears for limit type, fill in value, e.g., 200 | Yes |
+
+**Function Screenshots**:
+
+
+
+
+
+
+**[Note]** Different fields need to be filled according to different inspection types.
+**[Important]** Once first inspection items are entered, they cannot be modified or deleted, including detail items.
+
+
+### 3.3 First Inspection Entry
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [Quality Management] → [Process Control] → [First Inspection Entry]
+2. Click [First Inspection Entry] button
+3. Select production batch, inspection category, process unit in sequence
+4. Select first inspection items
+5. Fill in first inspection content according to configuration
+6. Select inspection result
+7. Click [OK] to complete first inspection entry.
+
+
+**First Inspection Entry Field Description:**
+
+| Field | Description | Required |
+|-------|-------------|----------|
+| Production Batch | Production batch of inspected material | Yes |
+| Inspection Category | Inspection category, e.g., first inspection, circuit inspection | Yes |
+| Process Unit | Process unit being inspected | Yes |
+| First Inspection Item | First inspection items, item names | Yes |
+| Inspection Result | Judgment result of inspection | Yes |
+| Process Requirement | Process requirements set for first inspection items | - |
+| Inspection Type | Type of inspection | - |
+| Unit | Material unit for inspection item | - |
+| Inspector | Inspector, current logged-in user name | - |
+| Inspection Time | Inspection time, data entry time | - |
+
+
+
+**Function Screenshots**:
+
+
+
+
+
+
+
+**Judgment Result Description:**
+Inspection result is selected by user;
+
+**[Important]** If first article inspection fails, batch production is prohibited. Must readjust and perform first article inspection again.
+
+
+## 4. Query Operations
+
+### 4.1 First Inspection Report Query
+
+**Query Conditions:**
+
+| Query Condition | Description |
+|----------------|-------------|
+| Process Unit | Filter by process unit |
+| Inspection Type | Filter by inspection type |
+
+
+**First Inspection Report List Description:**
+
+| Field | Description |
+|-------|-------------|
+| Production Batch | Production batch of inspected material |
+| Inspection Result | Judgment result of inspection |
+| Item Code | Item code |
+| Item Name | Item name |
+| Inspection Category | Inspection category, e.g., first inspection, circuit inspection |
+| Process Requirement | Process requirements set for first inspection items |
+| Judgment Standard | Judgment standard for inspection items |
+| Unit | Material unit for inspection item |
+| Inspector | Inspector, current logged-in user name |
+| Inspection Time | Inspection time, data entry time |
+
+
+**Function Screenshot**:
+
\ No newline at end of file
diff --git a/en/quality_control/inspection_management.md b/en/quality_control/inspection_management.md
new file mode 100644
index 0000000..d0a2eac
--- /dev/null
+++ b/en/quality_control/inspection_management.md
@@ -0,0 +1,690 @@
+# Inspection Control
+
+## 1. Function Overview
+
+Inspection Control belongs to the quality management module of the MES system, used to manage quality inspection activities throughout the entire process from material receiving to finished product shipment. The system provides a complete functional chain including inspection standard definition, inspection plan configuration, sampling scheme maintenance, inspection order generation and execution, supporting multiple inspection scenarios such as IQC (Incoming Quality Control), IPQC (In-process Quality Control), FQC (Final Quality Control), and OQC (Outgoing Quality Control).
+
+**Core Functions:**
+
+- Inspection Item Management: Define and maintain specific indicator items that need to be inspected, such as appearance, dimensions, characteristics, etc.
+- Inspection Standard Management: Maintain inspection standard codes, names, and AQL sampling letter mapping tables
+- Inspection Plan Management: Configure inspection plan information such as suppliers and inspection categories for different materials
+- Inspection Plan Items: Configure specific inspection items and sampling schemes for inspection plans
+- Sampling Scheme: Define sampling methods and quantity interval rules for different inspection categories
+- AQL Configuration: Configure Acceptance Quality Limit (AQL) standards, associate inspection standards and inspection levels
+- Inspection Order Management: Create, manage, execute, and cancel inspection orders, track the full process status of inspections
+- Inspection Order Details: Enter measured data, make pass/fail judgments, and confirm results for specific inspection orders
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+## 2. Term Explanation
+
+| Term | Definition | Description |
+|------|------------|-------------|
+| Inspection Control | Inspection Control, core quality management module | Covers end-to-end management of inspection items, standards, plans, sampling schemes, inspection orders, etc. |
+| Inspection Item | Inspection Item, specific indicator item to be inspected | Such as appearance count, characteristic count, dimension measurement, characteristic measurement, etc. |
+| Inspection Item Attribute | Inspection Item Attribute, classification attribute of inspection items | Four types: appearance count, characteristic count, dimension measurement, characteristic measurement |
+| Inspection Standard | Inspection Standard, judgment basis for inspection items | Includes standard code, name, national standard status, and AQL sampling letter mapping |
+| Inspection Plan | Inspection Plan, inspection scheme for materials | Defines inspection category, supplier, and other inspection plan information for materials |
+| Inspection Plan Item | Inspection Plan Item, specific item in inspection plan | Associates inspection items, sampling schemes, inspection levels, etc. |
+| Sampling Plan | Sampling Plan, sampling rules for quality inspection | Includes sampling method (fixed quantity/fixed ratio), inspection type, and quantity intervals |
+| Sampling Method | Sampling Method | Fixed quantity sampling or fixed ratio sampling |
+| Sampling Interval | Sampling Interval | Sampling quantity determined based on inspection quantity range |
+| AQL | Acceptance Quality Limit | Allowable worst process average quality level during inspection |
+| Inspection Mode | Inspection Mode, strictness level of inspection | Such as S1, S2, S3, S4, I, II, III, etc. |
+| IQC | Incoming Quality Control | Quality inspection of purchased materials before storage |
+| IPQC | In-process Quality Control | Quality inspection of semi-finished products during production |
+| FQC | Final Quality Control | Quality inspection of finished products after production |
+| OQC | Outgoing Quality Control | Quality inspection of products before shipment |
+| Inspection Order | Inspection Order, execution document for quality inspection | Includes inspection order number, material batch, inspection quantity, inspection status, etc. |
+| Inspection Order No | Inspection Order No | Format: QMS-YYYYMMDD-Sequence, e.g., QMS-20260101-01 |
+| Small Sample Inspection | Small Sample Inspection | Quickly create inspection orders through small sample inspection |
+| Exempt from Inspection | Exempt from Inspection | Materials marked as exempt from inspection |
+| Inspection Result | Inspection Result | Pass or Fail |
+| Modify Result | Modify Result | Manually modified inspection judgment result |
+| Quality Handle Result | Quality Handle Result | Quality department's handling opinion on inspection results |
+| Sampling Level | Sampling Level | Strictness level of inspection: normal, tightened, reduced |
+| Measured Value | Measured Value | Actual measured value of inspection item |
+| Defect Quantity | Defect Quantity | Number of defective products found during inspection |
+| Single Item Pass Rate | Single Item Pass Rate | Pass rate of a single inspection item = pass count / total inspection count |
+| Loss Quantity | Loss Quantity | Number of products lost during inspection |
+
+## 3. Data Model Relationship Description
+
+```mermaid
+flowchart TB
+ subgraph Basic Configuration
+ IS[Inspection Standard]
+ II[Inspection Item]
+ SM[Sampling Scheme]
+ end
+
+ subgraph AQL Configuration
+ AC[AQL Configuration]
+ AS[AQL Sample Size]
+ end
+
+ subgraph Inspection Plan
+ IP[Inspection Plan]
+ IPI[Inspection Plan Item]
+ end
+
+ subgraph Inspection Execution
+ IOM[Inspection Order Management]
+ IOD[Inspection Order Details]
+ IODT[Inspection Order Detail Table]
+ end
+
+ IP -->|1:N| IPI
+ IPI -->|Reference| II
+ IPI -->|Reference| SM
+ AC -->|Reference| IS
+ AC -->|Reference| AS
+ IP -->|Generate| IOM
+ IOM -->|1:1| IOD
+ IOD -->|Contain| IODT
+ IODT -->|Reference| IPI
+```
+
+**Relationship Description:**
+
+| Relationship Type | Description |
+|------------------|-------------|
+| Inspection Plan → Inspection Plan Item | **1 to N**: One inspection plan contains multiple inspection plan items |
+| Inspection Plan Item → Inspection Item | **Reference**: Inspection plan items reference inspection item configurations |
+| Inspection Plan Item → Sampling Scheme | **Reference**: Inspection plan items reference sampling schemes |
+| AQL Configuration → Inspection Standard | **Reference**: AQL configuration associates inspection standards |
+| AQL Configuration → AQL Sample Size | **Reference**: AQL configuration associates sample size rules |
+| Inspection Plan → Inspection Order | **Generate**: Generate inspection orders for material batches based on inspection plans |
+| Inspection Order → Inspection Order Details | **1 to 1**: One inspection order corresponds to one inspection detail page |
+| Inspection Order Details → Inspection Order Detail Table | **Contain**: Inspection order details contain detail data for each inspection item |
+
+## 4. Inspection Control Interaction Flow
+
+### 4.1 Inspection Item Management
+
+#### 4.1.1 Inspection Item Description
+
+Inspection items are specific indicators that need to be inspected in quality management. The system classifies inspection items into four categories by attribute: appearance count, characteristic count, dimension measurement, and characteristic measurement. Each inspection item needs to define code, name, attribute, inspection standard, unit, inspection tool, inspection method, etc.
+
+Inspection items are the basic data for inspection plan items and inspection order details. After being referenced by inspection plan items, corresponding inspection item information is displayed during inspection execution.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+#### 4.1.2 Add Inspection Item
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [Quality Management] → [Inspection Control] → [Inspection Item]
+2. Click [Add] button
+3. Fill in basic inspection item information
+4. Click [Save] to complete inspection item creation
+
+**Field Description:**
+
+| Field | Description | Required |
+|-------|-------------|----------|
+| Inspection Item Code | Unique identification code of inspection item | Yes |
+| Inspection Item Name | Name of inspection item | Yes |
+| Inspection Item Attribute | Classification attribute of inspection item: appearance count, characteristic count, dimension measurement, characteristic measurement | Yes |
+| Inspection Category | Inspection category, such as IQC, FQC, OQC, etc. | Yes |
+| Inspection Standard | Associated inspection standard for AQL sampling judgment | Yes |
+| Unit | Measurement unit of inspection item, such as mm, mΩ, %, ℃, etc. | Yes |
+| Inspection Tool | Tool or equipment used for inspection | No |
+| Inspection Method | Specific method description for inspection | No |
+| Process Requirement | Process standard requirements for inspection | No |
+| Remarks | Other supplementary information | No |
+
+**[Important]** Once an inspection item is referenced by an inspection plan item, it cannot be deleted.
+**[Note]** The inspection item code cannot be modified after creation. Please confirm carefully when creating.
+
+**Function Screenshots**:
+
+
+
+### 4.2 Inspection Standard Management
+
+#### 4.2.1 Inspection Standard Description
+
+Inspection standards are the judgment basis for quality inspection, defining the mapping relationship between AQL sampling letters and batch ranges. Each inspection standard contains a sampling mapping table (Mapping), which defines the AQL sampling letters (S1, S2, S3, S4, I, II, III) corresponding to different batch ranges, used to find the corresponding sample quantity in the AQL sample size table.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+#### 4.2.2 Add Inspection Standard
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [Quality Management] → [Inspection Control] → [Inspection Standard]
+2. Click [Add] button
+3. Fill in inspection standard code and name
+4. Select whether it is a national standard
+5. Click [Save] to complete inspection standard creation
+
+**Field Description:**
+
+| Field | Description | Required |
+|-------|-------------|----------|
+| Inspection Standard Code | Unique identification code of inspection standard | Yes |
+| Inspection Standard Name | Name of inspection standard | Yes |
+| Is National Standard | Whether it is a national standard, such as GB/T 2828.1 | Yes |
+| Remarks | Other supplementary information | No |
+
+**[Important]** Once an inspection standard is referenced by AQL configuration, it cannot be deleted.
+
+**Function Screenshots**:
+
+
+
+#### 4.2.3 View Inspection Standard Mapping Table
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [Quality Management] → [Inspection Control] → [Inspection Standard]
+2. Click [View] button for the inspection standard to view
+3. Inspection standard mapping table page pops up
+
+**Mapping Table Description:**
+
+The mapping table shows the AQL sampling letters (i.e., sample size codes) corresponding to different batch ranges. This mapping table follows GB/T 2828.1 standard and automatically matches the corresponding sampling letter based on the batch range.
+
+| Mapping Table Field | Description |
+|---------------------|-------------|
+| Batch Range Start | Lower limit of inspection batch |
+| Batch Range End | Upper limit of inspection batch |
+| S1 ~ S4 | Sample size codes for special inspection levels |
+| I ~ III | Sample size codes for general inspection levels |
+
+**Function Screenshots**:
+
+
+
+### 4.3 Inspection Plan Management
+
+#### 4.3.1 Inspection Plan Description
+
+Inspection plan is the inspection scheme configured for each material, defining basic inspection information for materials, including inspection category, supplier, etc. Inspection plan is the bridge connecting materials and inspection execution. When applying for inspection, the system automatically matches corresponding inspection items and sampling rules based on the inspection plan.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+#### 4.3.2 Add Inspection Plan
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [Quality Management] → [Inspection Control] → [Inspection Plan]
+2. Click [Add] button
+3. Select material code (system automatically brings out material name and unit)
+4. Select supplier
+5. Select material inspection category (IQC/FQC/OQC, etc.)
+6. Click [Save] to complete inspection plan creation
+
+**Field Description:**
+
+| Field | Description | Required |
+|-------|-------------|----------|
+| Material Code | Select material to inspect | Yes |
+| Material Name | Automatically brought out by selected material | Auto |
+| Unit | Automatically brought out by selected material | Auto |
+| Supplier | Material supplier | Yes |
+| Material Inspection Category | Inspection category, such as IQC, FQC, OQC, in-stock inspection, line-side inspection, etc. | Yes |
+| Remarks | Other supplementary information | No |
+
+**[Important]** Once an inspection plan is referenced by an inspection order, it cannot be deleted.
+**[Note]** Inspection plan items (inspection items) need to be configured before inspection can be executed normally.
+
+**Function Screenshots**:
+
+
+
+#### 4.3.3 View Inspection Scheme
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [Quality Management] → [Inspection Control] → [Inspection Plan]
+2. Click [View Scheme] button for the corresponding row
+3. Enter inspection plan items page to view inspection item configuration under this plan
+
+### 4.4 Inspection Plan Item Management
+
+#### 4.4.1 Inspection Plan Item Description
+
+Inspection plan items are specific inspection entries of inspection plans, defining which items need to be inspected under this plan, what sampling scheme to use, what inspection level to adopt, etc. Each inspection plan can configure multiple inspection plan items, and each inspection plan item corresponds to one inspection item.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+#### 4.4.2 Add Inspection Plan Item
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [Quality Management] → [Inspection Control] → [Inspection Plan]
+2. Click [View Scheme] button for the corresponding row to enter inspection plan items page
+3. Click [Add] button
+4. Select inspection item
+5. Select sampling scheme
+6. Select inspection level (normal/tightened/reduced)
+7. Fill in parameters such as AC (acceptance number) and RE (rejection number)
+8. Click [Save] to complete inspection plan item creation
+
+**Field Description:**
+
+| Field | Description | Required |
+|-------|-------------|----------|
+| Inspection Item | Select from inspection item library, system automatically brings out item code, name and standard | Yes |
+| Sampling Scheme | Select from sampling scheme library, system automatically matches sampling quantity based on inspection quantity | Yes |
+| Inspection Level | Strictness level of inspection: normal/tightened/reduced | Yes |
+| AC (Acceptance Number) | Accept, maximum number of non-conforming units allowed | Yes |
+| RE (Rejection Number) | Reject, minimum number of non-conforming units at which judgment is non-conforming | Yes |
+| Lower Limit | Lower specification limit of inspection item (for measurement-type items) | Conditional |
+| Standard Value | Standard specification value of inspection item | Conditional |
+| Upper Limit | Upper specification limit of inspection item (for measurement-type items) | Conditional |
+| Planned Sampling Quantity | Automatically calculated based on sampling scheme and inspection quantity | Auto |
+| Remarks | Other supplementary information | No |
+
+**[Important]** After inspection plan items are configured, corresponding inspection details will be generated according to this configuration during inspection order execution.
+
+**Function Screenshots**:
+
+
+
+
+### 4.5 Sampling Scheme Management
+
+#### 4.5.1 Sampling Scheme Description
+
+Sampling scheme defines sampling methods and corresponding quantity interval rules for different inspection types. Each sampling scheme includes scheme code, scheme name, sampling method (fixed quantity or fixed ratio), inspection type (IQC/FQC/OQC), and sampling interval details.
+
+Sampling interval details are a key configuration that defines rules for matching corresponding sampling quantities based on inspection quantity ranges. For example: 2~8 inspection quantity samples 2 items, 9~15 samples 3 items, etc.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+#### 4.5.2 Add Sampling Scheme
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [Quality Management] → [Inspection Control] → [Sampling Scheme]
+2. Click [Add] button
+3. Fill in scheme code and scheme name
+4. Select sampling method (fixed quantity or fixed ratio)
+5. Select inspection type (IQC/FQC/OQC)
+6. Click [Edit] button (edit icon) for the corresponding row to pop up sampling interval configuration dialog
+7. Configure sampling interval details: set quantity upper and lower limits and sample quantity
+8. Click [Save] in the dialog to complete interval configuration
+9. Check the row and click [Save] to save the scheme to the database
+
+**Field Description:**
+
+| Field | Description | Required |
+|-------|-------------|----------|
+| Scheme Code | Unique identification code of sampling scheme | Yes |
+| Scheme Name | Name of sampling scheme | Yes |
+| Sampling Method | Fixed quantity or fixed ratio | Yes |
+| Inspection Type | Inspection category, such as IQC, FQC, OQC | Yes |
+| Remarks | Other supplementary information | No |
+
+**Sampling Interval Detail Field Description:**
+
+| Field | Description | Required |
+|-------|-------------|----------|
+| Lower Limit | Lower limit of inspection quantity interval | Yes |
+| Upper Limit | Upper limit of inspection quantity interval | Yes |
+| Normal Sample Quantity | Sampling quantity under normal inspection level | Yes |
+| Tightened Sample Quantity | Sampling quantity under tightened inspection level | No |
+| Reduced Sample Quantity | Sampling quantity under reduced inspection level | No |
+
+**[Important]** Once a sampling scheme is referenced by an inspection plan item, it cannot be deleted.
+
+**Function Screenshots**:
+
+
+
+### 4.6 AQL Configuration Management
+
+#### 4.6.1 AQL Configuration Description
+
+AQL (Acceptance Quality Limit) configuration defines the acceptable quality level for quality inspection. AQL configuration associates inspection standards and inspection levels, used to determine sampling quantity and acceptance/rejection criteria during inspection based on batch range and AQL value.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+#### 4.6.2 Add AQL Configuration
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [Quality Management] → [Inspection Control] → [AQL Configuration]
+2. Click [Add] button
+3. Fill in acceptance quality limit code and name
+4. Select status (enabled/disabled)
+5. Select inspection level
+6. Select inspection standard
+7. Click [Save] to complete AQL configuration creation
+
+**Field Description:**
+
+| Field | Description | Required |
+|-------|-------------|----------|
+| Acceptance Quality Limit Code | Unique identification code of AQL configuration | Yes |
+| Acceptance Quality Limit Name | Name of AQL configuration | Yes |
+| Status | Enabled or disabled | Yes |
+| Inspection Level | Inspection level | Yes |
+| Inspection Standard | Associated inspection standard (includes AQL sampling letter mapping table) | Yes |
+| Remarks | Other supplementary information | No |
+
+**Function Screenshots**:
+
+
+
+#### 4.6.3 View AQL Sample Size
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [Quality Management] → [Inspection Control] → [AQL Configuration]
+2. Click [Edit] or [View] button for the corresponding row
+3. Enter AQL sample size page to view the AQL sample size rule table under this configuration
+
+The AQL sample size rule table defines the sample quantities and acceptance/rejection criteria corresponding to different AQL sampling letters (found from inspection standard mapping table based on batch range) crossed with different AQL values.
+
+**[Important]** Once an AQL configuration is referenced by an inspection plan item, it cannot be deleted.
+
+**Function Screenshots**:
+
+
+
+
+### 4.7 Inspection Order Management
+
+#### 4.7.1 Inspection Order Description
+
+Inspection order is the execution document for quality inspection. When materials need inspection, create inspection orders through small sample inspection function, and the system automatically generates inspection order numbers (format: QMS-YYYYMMDD-Sequence, e.g., QMS-20260101-01). Inspection orders record complete information such as material batch, inspection quantity, inspector, inspection result, etc.
+
+Inspection order status is divided into four types:
+- **PENDING**: Inspection order created, waiting for inspector to execute inspection
+- **UNCONFIRMED**: Inspection completed, waiting for result confirmation
+- **CONFIRMED**: Inspection result confirmed
+- **CLOSED**: Inspection order closed
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+#### 4.7.2 Add Inspection Order (Small Sample Inspection)
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [Quality Management] → [Inspection Control] → [Inspection Order Management]
+2. Click [Add Small Sample Inspection] button
+3. Fill in inspection information in the pop-up dialog
+4. Select material code
+5. Fill in material batch and inspection quantity
+6. Select whether it is IQC small sample
+7. Select whether it is exempt from inspection
+8. Click [OK] to complete inspection order creation
+
+**Field Description:**
+
+| Field | Description | Required |
+|-------|-------------|----------|
+| Inspection Order Number | Automatically generated by system, format QMS-YYYYMMDD-Sequence | Auto |
+| Material Code | Select from inspection plan, system automatically brings out material name and inspection category | Yes |
+| Material Batch | Batch number of material being inspected | Yes |
+| Inspection Quantity | Number of products to inspect | Yes |
+| Applicant | Current logged-in user, system defaults | Auto |
+| Is IQC Small Sample | Whether it is incoming small sample inspection | No |
+| Is Exempt from Inspection | Whether the material is exempt from inspection | No |
+
+**[Note]** Material code must exist in inspection plan, otherwise inspection order cannot be created.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+#### 4.7.3 Execute Inspection
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [Quality Management] → [Inspection Control] → [Inspection Order Management]
+2. Find inspection orders with status "PENDING" or "UNCONFIRMED"
+3. Click [Inspect] button for the corresponding row
+4. Enter inspection order details page to input inspection data and make pass/fail judgment
+
+
+**Function Screenshots**:
+
+
+
+#### 4.7.4 Modify Inspection Order
+
+Only inspection orders with "PENDING" status can be modified. When modifying, the small sample inspection dialog pops up, and material code, material batch, inspection quantity, etc. can be modified.
+
+#### 4.7.5 Cancel Inspection Order
+
+Only inspection orders with "PENDING" status can be canceled.
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [Quality Management] → [Inspection Control] → [Inspection Order Management]
+2. Find inspection orders with status "PENDING"
+3. Click [Cancel] button for the corresponding row
+4. Confirm cancellation
+
+**[Important]** Cancellation cannot be undone. Please proceed with caution.
+
+#### 4.7.6 Inspection Order Query
+
+**Query Conditions:**
+
+| Query Condition | Description |
+|----------------|-------------|
+| Inspection Order Number | Exact query by inspection order number |
+| Material Batch | Fuzzy query by material batch |
+| Customer/Supplier | Query by customer or supplier name |
+| Material Inspection Category | Filter by inspection category, such as IQC, IQC_SPECIAL, IPQC, OQC |
+| Inspection Order Status | Filter by status: pending, unconfirmed, confirmed, closed |
+| Inspector | Query by inspector name |
+| Sample Expiry Date (Start) | Filter by sample inspection expiry date start |
+| Sample Expiry Date (End) | Filter by sample inspection expiry date end |
+| Modifier | Query by modifier name |
+| Modification Date (Start) | Filter by modification date start |
+| Modification Date (End) | Filter by modification date end |
+
+**Inspection Order List Field Description:**
+
+| Field | Description |
+|-------|-------------|
+| Inspection Order Number | Unique number of inspection order, format QMS-YYYYMMDD-Sequence |
+| Material Batch | Batch number of material being inspected |
+| Supplier Batch | Supplier's batch number |
+| Material Code | Material code |
+| Material Name | Material name |
+| Customer/Supplier | Associated supplier name |
+| Material Inspection Category | Inspection category, such as IQC, FQC, OQC, etc. |
+| IQC Small Sample | Whether it is IQC small sample inspection |
+| Is Exempt from Inspection | Whether the material is exempt from inspection |
+| Inspection Quantity | Number of products being inspected |
+| Inspection Unit | Measurement unit for inspection |
+| Application Date | Inspection application date |
+| Applicant | Inspection applicant name |
+| Inspection Order Status | Pending/Unconfirmed/Confirmed/Closed |
+| Inspection Date | Inspection execution date |
+| Inspector | Inspector name |
+| Inspection Result | Inspection judgment result |
+| Sample Inspection Expiry Date | Expiry date for sample inspection |
+| Loss Quantity | Number of products lost during inspection |
+| Modified Result | Manually modified inspection result |
+| Quality Handle Result | Quality department's handling opinion |
+| Modifier | Last modifier name |
+| Modification Time | Last modification datetime |
+| Merged Inspection Order | Associated inspection order number when merging batch inspections |
+| Remarks | Other supplementary information |
+| Inspection Validity | Expiry date for inspection result |
+
+### 4.8 Inspection Order Details (Inspection Execution)
+
+#### 4.8.1 Inspection Order Details Description
+
+The inspection order details page is the core working interface for inspectors to execute inspections. The top of the page displays basic information of the inspection order (material batch, material name, customer/supplier, inspection quantity), the middle provides inspection result judgment buttons (Pass/Fail/Auto Judgment), and the bottom organizes and displays inspection item details of different attributes in four tabs.
+
+The four tabs are:
+- **Appearance Count**: Appearance inspection items, inspected by counting method
+- **Characteristic Count**: Characteristic inspection items, inspected by counting method
+- **Dimension Measurement**: Dimension inspection items, enter measured values for judgment
+- **Characteristic Measurement**: Characteristic inspection items, enter measured values for judgment
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+#### 4.8.2 Inspection Information Entry
+
+**Header Field Description:**
+
+| Field | Description | Required |
+|-------|-------------|----------|
+| Material Batch | Batch number of material being inspected (read-only) | - |
+| Material Name | Material name (read-only) | - |
+| Customer/Supplier | Supplier name (read-only) | - |
+| Inspection Quantity | Inspection quantity (read-only) | - |
+| Inspector | Inspector, select from dropdown list | Yes |
+| Loss Quantity | Number of products lost during inspection | Yes |
+| Inspection Result | Final judgment result of inspection (read-only, set by auto judgment or pass/fail buttons) | - |
+| Modified Result | Manually modified judgment result, optional pass/fail | No |
+| Remarks | Other supplementary information | No |
+
+#### 4.8.3 Counting Inspection (Appearance Count/Characteristic Count)
+
+Table column description for counting inspection tabs:
+
+| Column Name | Description |
+|-------------|-------------|
+| Inspection Item Name | Name of inspection item |
+| Inspection Standard | Standard for inspection item |
+| Planned Sampling Quantity | Planned sampling quantity calculated based on sampling scheme |
+| Actual Sampling Quantity | Actual number of products inspected |
+| Standard Value | Standard specification value for inspection |
+| Defect Quantity | Number of non-conforming products found during inspection |
+| Single Item Pass Rate | Pass rate of single inspection item = (actual sampling quantity - defect quantity) / actual sampling quantity × 100% |
+| Single Item Result | Judgment result of single inspection item (pass/fail) |
+| Unit | Measurement unit of inspection item |
+| Measured Details | Click to view measured data details for this inspection item |
+| Remarks | Other supplementary information |
+
+#### 4.8.4 Measurement Inspection (Dimension Measurement/Characteristic Measurement)
+
+Table column description for measurement inspection tabs:
+
+| Column Name | Description |
+|-------------|-------------|
+| Inspection Item Name | Name of inspection item |
+| Inspection Standard | Standard for inspection item |
+| Planned Sampling Quantity | Planned sampling quantity calculated based on sampling scheme |
+| Actual Sampling Quantity | Actual number of products measured |
+| Lower Limit | Lower specification limit of inspection item |
+| Standard Value | Standard specification value of inspection item |
+| Upper Limit | Upper specification limit of inspection item |
+| Measured Value | Click to view measured data detail list |
+| Defect Quantity | Number of non-conforming products found during inspection |
+| Single Item Pass Rate | Pass rate of single inspection item = (actual sampling quantity - defect quantity) / actual sampling quantity × 100% |
+| Single Item Result | Judgment result of single inspection item (pass/fail) |
+| Unit | Measurement unit of inspection item |
+| Measured Details | Click to enter measured data for this inspection item |
+| Remarks | Other supplementary information |
+
+**Measured Details Dialog Description:**
+
+Click [Measured Details] button to pop up measured data entry dialog. In the dialog, enter measured values for each inspection object one by one and judge pass/fail for each.
+
+| Field | Description |
+|-------|-------------|
+| Inspection Object Code | Barcode or identification code of inspected product |
+| Measured Value | Actual measured value |
+| Is Pass | Judge whether this record passes |
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+#### 4.8.5 Inspection Result Judgment
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Enter inspection order details page
+2. Complete measured data entry for each inspection item
+3. Use one of the following three methods for result judgment:
+
+**Method 1: Pass Judgment**
+- Click [Pass] button
+- System automatically sets modified result to "Pass"
+
+**Method 2: Fail Judgment**
+- Click [Fail] button
+- System automatically sets modified result to "Fail"
+
+**Method 3: Auto Judgment**
+- Click [Auto Judgment] button
+- System first checks whether actual sampling quantity of each inspection item meets planned sampling quantity requirement
+ - If not met, system prompts "Some inspection items have not reached the specified sampling quantity"
+- If sampling quantity of all inspection items meets requirements, system automatically summarizes defect quantities
+ - No defects: judge as "Pass"
+ - Has defects: judge as "Fail"
+- System automatically saves inspection result
+
+**[Important]** Before auto judgment, ensure actual sampling quantity of all inspection items has reached planned sampling quantity, otherwise auto judgment cannot be performed.
+**[Note]** Once inspection result is saved, it will affect subsequent processes such as material storage/shipment.
+
+## 5. Query Operations
+
+### 5.1 Inspection Item Query
+
+**Query Conditions:**
+
+| Query Condition | Description |
+|----------------|-------------|
+| Inspection Item Code | Exact query by code |
+| Inspection Item Name | Fuzzy query by name |
+| Inspection Item Attribute | Filter by attribute: appearance count/characteristic count/dimension measurement/characteristic measurement |
+| Inspection Category | Filter by inspection category |
+
+### 5.2 Inspection Standard Query
+
+**Query Conditions:**
+
+| Query Condition | Description |
+|----------------|-------------|
+| Inspection Standard Code | Exact query by code |
+| Inspection Standard Name | Fuzzy query by name |
+
+### 5.3 Inspection Plan Query
+
+**Query Conditions:**
+
+| Query Condition | Description |
+|----------------|-------------|
+| Material Code/Name | Query by material information |
+| Inspection Category | Filter by inspection category |
+
+### 5.4 Sampling Scheme Query
+
+**Query Conditions:**
+
+| Query Condition | Description |
+|----------------|-------------|
+| Scheme Code | Exact query by scheme code |
+| Scheme Name | Fuzzy query by scheme name |
+
+### 5.5 AQL Configuration Query
+
+**Query Conditions:**
+
+| Query Condition | Description |
+|----------------|-------------|
+| Acceptance Quality Limit Code | Exact query by code |
+| Acceptance Quality Limit Name | Fuzzy query by name |
+
+## 6. Operation Notes
+
+1. **Data Reference Relationship**: Inspection Standard → AQL Configuration → Inspection Plan Item → Inspection Order. Upper-level data cannot be deleted once referenced by lower-level data. Please confirm carefully when creating.
+2. **Inspection Order Number Rule**: Inspection order number format is QMS-YYYYMMDD-NN, automatically generated by system and incremented daily.
+3. **Sampling Quantity Calculation**: Planned sampling quantity is automatically calculated based on inspection quantity of inspection order and sampling scheme associated in inspection plan item, matching corresponding sample quantity with reference to inspection level (normal/tightened/reduced).
+4. **Auto Judgment Condition**: Auto judgment requires actual sampling quantity of all inspection items to reach planned sampling quantity, otherwise user will be prompted.
+5. **Exempt from Inspection Materials**: Materials marked as exempt from inspection will skip the inspection process and be directly regarded as pass.
+6. **Inspection Result Impact**: Inspection results directly affect subsequent flow of material batches (storage/return/production, etc.). Please ensure inspection data accuracy.
\ No newline at end of file
diff --git a/en/quality_control/spc.md b/en/quality_control/spc.md
new file mode 100644
index 0000000..d488525
--- /dev/null
+++ b/en/quality_control/spc.md
@@ -0,0 +1,185 @@
+# SPC Render Condition Configuration
+
+## 1. Function Overview
+
+SPC (Statistical Process Control) render condition configuration belongs to the quality management module of the MES system. It is used to configure data sources, subgroup sampling parameters, and control limits for SPC reports (both variable and attribute charts). Based on the configured SPC render conditions, the system automatically extracts samples from production process data and generates various SPC control charts to help quality managers monitor process stability in real-time.
+
+**Core Functions:**
+
+- Data Source Configuration: Select data category (process inspection data, process data, result data) and associate SCADA point binding configuration
+- Subgroup Sampling Parameters: Configure total subgroups, samples per subgroup, subgroup interval, data cleaning rules
+- Control Limits Configuration: Set specification limits (USL/LSL), control limits calculation method, control chart type
+- Data Cleaning Rules: Configure outlier filtering rules (by value or by percentage)
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+## 2. Term Explanation
+
+| Term | Definition | Description |
+|------|------------|-------------|
+| SPC | Statistical Process Control | A quality management method using statistical techniques to monitor and control process variation |
+| Control Chart | Control Chart | A statistical chart with control limits used to distinguish between normal and abnormal process variations |
+| Subgroup | Subgroup | A group of sample measurements collected under similar conditions, used to calculate within-group statistics |
+| UCL | Upper Control Limit | Upper limit in control chart, calculated from process data statistics |
+| LCL | Lower Control Limit | Lower limit in control chart, calculated from process data statistics |
+| USL | Upper Specification Limit | Maximum allowable value for product quality characteristic, defined by product specification or customer requirements |
+| LSL | Lower Specification Limit | Minimum allowable value for product quality characteristic, defined by product specification or customer requirements |
+| XBar | Mean | Arithmetic mean of all sample measurements within a subgroup, reflecting process central tendency |
+| R (Range) | Range | Difference between maximum and minimum values within a subgroup, reflecting within-group dispersion |
+| S (Standard Deviation) | Standard Deviation | Standard deviation of sample measurements within a subgroup, reflecting within-group dispersion |
+| MR (Moving Range) | Moving Range | Absolute difference between two consecutive individual measurements |
+| CPK | Process Capability Index | Measures actual process capability under controlled conditions, considering mean shift |
+| CP | Process Capability | Measures potential process capability (without considering mean shift) |
+| Process Inspection Data | Process Inspection Data | Inspection data collected during first article and circuit inspections on the production line |
+| Process Data | Process Data | Production process parameters automatically uploaded by equipment |
+| Result Data | Result Data | Inspection result data after process completion |
+| SCADA Point Binding | SCADA Point Binding | Binding relationship between data nodes and SCADA collection points |
+| Data Cleaning | Data Cleaning | Filtering and removing outlier data that does not conform to normal distribution |
+| Sampling Interval | Sampling Interval | Time interval between consecutive subgroups (in hours) |
+
+## 3. SPC Render Condition Configuration Interaction
+
+### 3.1 Add SPC Render Condition
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [Quality Management] → [SPC Statistical Process Control] → [SPC Render Condition Configuration]
+2. Click [Add] button
+3. Fill in basic configuration information
+4. Click [Save] to complete SPC render condition creation
+
+**Basic Configuration Field Description:**
+
+| Field | Description | Required |
+|-------|-------------|----------|
+| Process Unit | Select the production process unit to be monitored | Yes |
+| Process Unit Name | Automatically displayed based on selected process unit | Auto |
+| Item Code | Unique identifier for SPC monitoring item | Yes |
+| Item Name | Name of SPC monitoring item | Yes |
+| Status | Enabled/disabled status of the configuration | Yes |
+| Data Category | Type of data source: Process Inspection Data, Process Data, Result Data | Yes |
+
+**[Note]** The process unit must be configured in the system before creating SPC render conditions.
+
+**Function Screenshots**:
+
+
+
+### 3.2 Data Source Configuration
+
+Data source configuration defines where the SPC report obtains data from. According to the selected data category, the system provides different configuration options.
+
+**Data Category Description:**
+
+| Data Category | Description | Example |
+|---------------|-------------|---------|
+| Process Inspection Data | Inspection data collected during first article and circuit inspections | Voltage and dimension values measured by inspectors |
+| Process Data | Real-time production parameters automatically uploaded by equipment | Temperature, pressure, speed collected by equipment |
+| Result Data | Test result data after process completion | OCV test voltage, internal resistance, capacity values |
+
+**Data Source Configuration Field Description:**
+
+| Field | Description | Required |
+|-------|-------------|----------|
+| Data Category | Select data source type | Yes |
+| SCADA Point Binding | Select bound SCADA data point (only for Process Data category) | Conditional |
+| Data Type Mapping | Map collected data type to SPC analysis data type | Yes |
+
+**Function Screenshots**:
+
+
+### 3.3 Subgroup Sampling Parameters Configuration
+
+Subgroup sampling parameters define how the system collects and groups data for SPC analysis.
+
+**Field Description:**
+
+| Field | Description | Required |
+|-------|-------------|----------|
+| Total Subgroups | Total number of subgroups to collect in a single SPC analysis | Yes |
+| Samples Per Subgroup | Number of sample measurements in each subgroup | Yes |
+| Subgroup Interval | Time interval between consecutive subgroups (in hours) | Yes |
+| Sampling Method | Sampling method: Continuous sampling | Yes |
+
+**[Important]** The product of total subgroups and subgroup interval determines the total time range for SPC analysis data collection.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+### 3.4 Control Limits Configuration
+
+Control limits configuration defines the specification limits and control limit calculation method for SPC control charts.
+
+**Field Description:**
+
+| Field | Description | Required |
+|-------|-------------|----------|
+| USL (Upper Specification Limit) | Upper specification limit defined by product specification | Conditional |
+| LSL (Lower Specification Limit) | Lower specification limit defined by product specification | Conditional |
+| Target Value | Target value for process quality characteristic | No |
+| Control Limit Calculation | Method for calculating control limits: 3σ method, etc. | Yes |
+| Control Chart Type | Type of control chart to generate: XBar-R, XBar-S, I-MR, etc. | Yes |
+
+**[Note]** If USL/LSL are not configured, CPK-related indicators cannot be calculated in CPK analysis.
+
+**Function Screenshots**:
+
+
+
+### 3.5 Data Cleaning Rules Configuration
+
+Data cleaning rules are used to filter outlier data that may affect SPC analysis results.
+
+**Field Description:**
+
+| Field | Description | Required |
+|-------|-------------|----------|
+| Enable Data Cleaning | Whether to enable data cleaning function | Yes |
+| Cleaning Method | By value or by percentage | Yes |
+| Upper Bound | Upper limit for filtering (absolute value or percentage) | Conditional |
+| Lower Bound | Lower limit for filtering (absolute value or percentage) | Conditional |
+
+**[Important]** Data cleaning only affects SPC report calculation results and does not modify original data in the MES system.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+## 4. SPC Render Condition Query
+
+**Query Conditions:**
+
+| Query Condition | Description |
+|----------------|-------------|
+| Process Unit | Filter by process unit |
+| Item Code | Exact query by item code |
+| Item Name | Fuzzy query by item name |
+| Status | Filter by enabled/disabled status |
+
+**SPC Render Condition List Field Description:**
+
+| Field | Description |
+|-------|-------------|
+| Process Unit | Production process unit being monitored |
+| Process Unit Name | Name of process unit |
+| Item Code | Unique identifier for SPC monitoring item |
+| Item Name | Name of SPC monitoring item |
+| Data Category | Type of data source |
+| Status | Enabled/disabled status |
+| USL | Upper specification limit |
+| LSL | Lower specification limit |
+| Total Subgroups | Total number of subgroups |
+| Samples Per Subgroup | Number of samples per subgroup |
+| Subgroup Interval | Time interval between subgroups (hours) |
+| Control Chart Type | Type of control chart |
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+## 5. Operation Notes
+
+1. **Data Source Dependence**: Before configuring SPC render conditions, ensure that the corresponding data category and SCADA point binding have been configured in the system.
+2. **USL/LSL Configuration**: To calculate CPK indicators in CPK analysis, USL and LSL must be configured.
+3. **Subgroup Configuration**: The product of total subgroups and subgroup interval determines the data collection time range. Please configure according to actual production needs.
+4. **Data Cleaning**: Data cleaning only affects SPC report calculation results and does not modify original data.
+5. **Status Control**: Disabled SPC render conditions will not be available for selection in SPC reports.
\ No newline at end of file
diff --git a/en/quality_control/spc_attribute_charts.md b/en/quality_control/spc_attribute_charts.md
new file mode 100644
index 0000000..5de8fb4
--- /dev/null
+++ b/en/quality_control/spc_attribute_charts.md
@@ -0,0 +1,214 @@
+# SPC Attribute Charts
+
+## 1. Function Overview
+
+SPC Attribute Charts belong to the quality management module of the MES system. They are used to perform statistical process control analysis on **discrete quality data** (such as number of defective products, number of defects) in production processes. Unlike variable charts, attribute charts focus on countable quality characteristics such as whether a product is qualified or the number of defects. By generating SPC control charts including DPMO, P Chart, NP Chart, C Chart, and U Chart, they help quality managers monitor trends in non-conforming product rates and defect rates during production processes and detect quality abnormalities in a timely manner.
+
+**Core Functions:**
+
+- Query quality data by process unit, SPC item, time range, and batch number
+- Automatically extract defect types from process data and perform subgroup grouping statistics
+- Generate five types of attribute SPC control charts: DPMO, PChart, NPChart, CChart, UChart
+- Support interactive functions such as automatic control limit calculation, abnormal point highlighting, and chart scrolling
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+## 2. Term Explanation
+
+| Term | Definition | Description |
+|------|------------|-------------|
+| SPC Attribute Charts | SPC Attribute Charts | Statistical process control reports for countable quality characteristics (e.g., number of defective products, number of defects) |
+| DPMO | Defects Per Million Opportunities | Measures the number of defects occurring in every million error opportunities, a comprehensive indicator for evaluating process quality level |
+| PChart | P Chart, Proportion Nonconforming Control Chart | Monitors the proportion of nonconforming items in each subgroup as a percentage of total inspected quantity, subgroup sizes can vary |
+| NPChart | NP Chart, Number Nonconforming Control Chart | Monitors the absolute number of nonconforming items in each subgroup, requires equal subgroup sizes |
+| CChart | C Chart, Number of Defects Control Chart | Monitors the total number of defects in each subgroup, suitable for scenarios with constant defect opportunities |
+| UChart | U Chart, Defects per Unit Control Chart | Monitors the average number of defects per unit product, suitable for scenarios with non-constant defect opportunities |
+| Subgroup | Subgroup | A group of sample data collected under similar time conditions in SPC analysis |
+| Defect Types | Defect Types | Classification of different defects occurring in the process, such as scratches, deformation, bubbles, etc., each corresponding to a specific NG code |
+| Process Unit | Working Subclass | Standardized operation unit in production process, the minimum granularity for SPC monitoring |
+| SPC Render Configuration | SPC Render Configuration | Configuration items defining data sources, subgroup sampling parameters, and control limits for SPC reports |
+
+**Comparison of Five Attribute Control Charts:**
+
+| Control Chart | Data Type | Application Scenario | Subgroup Size Requirement |
+|---------------|-----------|---------------------|--------------------------|
+| DPMO | Defect count/Opportunity count | Measure overall quality level, can be used for quality comparison between different products/processes | Requires defined error opportunities |
+| PChart | Nonconforming rate (decimal/percentage) | Monitor nonconforming product proportion in production process | Subgroup sizes can vary |
+| NPChart | Number of nonconforming items (integer) | Monitor absolute number of nonconforming items in each subgroup | Subgroup sizes must be equal |
+| CChart | Number of defects (integer) | Monitor total defects in fixed area | Defect opportunities must be constant |
+| UChart | Defects per unit (decimal) | Monitor average defects per unit product | Subgroup sizes can vary |
+
+## 3. SPC Attribute Charts Interaction Flow
+
+### 3.1 General Query Condition Description
+
+All five attribute control charts share the same query condition interface. After users filter data using the following conditions, the system automatically generates charts according to the corresponding control chart type.
+
+**Operation Path:**
+Go to [Quality Management] → [SPC Statistical Process Control] → [SPC Attribute Charts], select the corresponding control chart type.
+
+**Query Condition Field Description:**
+
+| Field | Description | Required |
+|-------|-------------|----------|
+| Process Unit | Select the production process unit to view, dropdown list comes from all processes configured in the system | Yes |
+| Item | Select the specific SPC monitoring item (data node), options are filtered based on process unit | Yes |
+| Time Range | Start and end time for querying data, default is the previous 24 hours from current time | Yes |
+| Batch Number | Filter data by production batch, query all batches if not filled | No |
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [Quality Management] → [SPC Statistical Process Control] → [SPC Attribute Charts], select the desired control chart type (DPMO / PChart / NPChart / CChart / UChart) in the left navigation
+2. Select the process to monitor in the [Process Unit] dropdown
+3. Select the SPC configuration item in the [Item] dropdown (item list will be automatically filtered based on selected process)
+4. Set the query start and end time in the [Time Range] selector
+5. (Optional) Enter batch number in the [Batch Number] input box for precise filtering
+6. Click [Query] button, the system will automatically retrieve data and generate the corresponding control chart
+
+**[Note]** Click [Reset] button to clear all query conditions and restore default state.
+
+### 3.2 Data Query and Chart Generation
+
+Based on the query conditions selected by the user, the system extracts SCADA real-time data for the corresponding process from the MES data collection database, groups the data into subgroups by hour granularity, counts the occurrence of each defect type within each subgroup, then automatically calculates control limits and draws the control chart.
+
+**Data Query Flow Description:**
+
+```mermaid
+sequenceDiagram
+ participant User as User
+ participant MESFrontend as MES Frontend
+ participant EdgeManager as EdgeManager Service
+ participant Database as SCADA Database
+
+ User->>MESFrontend: 1. Select process unit, item, time range, batch
+ User->>MESFrontend: 2. Click [Query]
+
+ MESFrontend->>EdgeManager: 3. Send query request (including process code, item code, time range, etc.)
+ EdgeManager->>Database: 4. Query SCADA real-time data table
+ Database-->>EdgeManager: 5. Return raw data (collected value + collection time)
+ EdgeManager->>EdgeManager: 6. Group by hour and assign subgroup IDs
+ EdgeManager->>EdgeManager: 7. Count defect types and occurrences for each subgroup
+ EdgeManager-->>MESFrontend: 8. Return subgroup statistical data
+ MESFrontend->>MESFrontend: 9. Render corresponding type of SPC control chart
+ MESFrontend-->>User: 10. Display control chart and statistical information
+```
+
+**Flow Description:**
+
+| Step | Actor | Action | Description |
+|------|-------|--------|-------------|
+| 1-2 | User | Set query conditions and submit | Select process unit, item, time range, and batch |
+| 3 | MES Frontend | Send query request | Send query via EdgeManager service interface, query parameters include: action (fixed as get_node_subgroup_sampling_type), process code, item code, sampling time range, batch number, etc. |
+| 4 | EdgeManager | Query database | Dynamically assemble data table name (format: hf_mes_scada_data_capture_node_data_{process_code}_{node_code}), query raw collected data by time range |
+| 5 | Database | Return raw data | Return collected values and corresponding collection times |
+| 6 | EdgeManager | Subgroup grouping | Sort and number all raw data by hour (HOUR) using ROW_NUMBER, assign sample serial numbers to each subgroup |
+| 7 | EdgeManager | Defect type statistics | Count occurrence of each defect type (NG code) in each subgroup, generate defect_types statistics |
+| 8 | EdgeManager | Return statistical data | Return structured data including subgroup number, sampling time, and defect type statistics |
+| 9 | MES Frontend | Render control chart | Select corresponding rendering method based on control chart type (DPMO/PChart/NPChart/CChart/UChart) |
+| 10 | User | View control chart | Display complete control chart including data points, control limits, abnormal highlights, etc. |
+
+### 3.3 DPMO (Defects Per Million Opportunities)
+
+#### 3.3.1 DPMO Description
+
+DPMO (Defects Per Million Opportunities) is a comprehensive indicator for measuring process quality level, representing the number of defects actually occurring in every million error opportunities. A lower DPMO value indicates a higher process quality level. The DPMO control chart helps quality managers determine whether the process is in a stable and controlled state by monitoring changes in DPMO values across subgroups.
+
+**Application Scenarios:**
+- Need to measure and compare quality levels between different products and processes
+- Need to benchmark quality indicators against Six Sigma levels (e.g., 3.4 DPMO = Six Sigma level)
+- Scenarios with non-constant defect opportunities
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+### 3.4 PChart (Proportion Nonconforming Control Chart)
+
+#### 3.4.1 PChart Description
+
+PChart (P Control Chart, Proportion Nonconforming Control Chart) is used to monitor the proportion of nonconforming items in each subgroup as a percentage of total inspected quantity. PChart focuses on **the percentage of nonconforming items in the sample**, subgroup sizes can vary, and control limits adjust with subgroup sizes, forming stepped control boundaries.
+
+**Application Scenarios:**
+- Variable subgroup sizes (e.g., different numbers of products inspected each day)
+- Need to monitor trends in nonconforming product rates during production
+- Each product is only judged as conforming or nonconforming (binary classification)
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+### 3.5 NPChart (Number Nonconforming Control Chart)
+
+#### 3.5.1 NPChart Description
+
+NPChart (NP Control Chart, Number Nonconforming Control Chart) is used to monitor the absolute number of nonconforming items in each subgroup. Unlike PChart, NPChart displays **the actual count of nonconforming items** rather than proportions. NPChart requires equal sample sizes for each subgroup; otherwise, control limits will no longer be valid.
+
+**Application Scenarios:**
+- Fixed subgroup sizes (e.g., inspecting 100 products per batch)
+- Need to visually display trends in nonconforming item counts
+- Easy for on-site personnel to understand and use (directly read nonconforming counts)
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+### 3.6 CChart (Number of Defects Control Chart)
+
+#### 3.6.1 CChart Description
+
+CChart (C Control Chart, Number of Defects Control Chart) is used to monitor the total number of defects in each subgroup. CChart focuses on scenarios where multiple defects may exist on one product (e.g., multiple scratches on a panel). Therefore, CChart counts **total defects** rather than nonconforming item counts. CChart requires constant defect opportunities (i.e., inspected areas/ranges must remain consistent).
+
+**Application Scenarios:**
+- Inspecting fixed areas or fixed quantities of products (e.g., each glass sheet, each sheet of material)
+- A product may have multiple different types of defects
+- Need to monitor trends in overall defect counts
+
+**[Precautions]**
+- Defect opportunities must remain constant (e.g., inspecting the same area or same quantity of products each time)
+- CChart focuses on defect counts rather than nonconforming item counts; one product may have multiple defects
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+### 3.7 UChart (Defects per Unit Control Chart)
+
+#### 3.7.1 UChart Description
+
+UChart (U Control Chart, Defects per Unit Control Chart) is used to monitor the average number of defects per unit product. Unlike CChart, UChart is suitable for scenarios with **non-constant defect opportunities** (e.g., different lengths of fabric inspected each day, different areas). It normalizes defect counts by unit size, calculating average defects per unit, with control limits adjusting as subgroup sizes change.
+
+**Application Scenarios:**
+- Variable inspection areas or product quantities (e.g., different lengths of fabric inspected daily)
+- Need to compare defect levels between inspection batches of different sizes
+- A product may have multiple defects, and quantities inspected may vary
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+## 4. Control Chart Interactive Function Description
+
+All five attribute control charts provide the following common interactive functions:
+
+| Function | Description |
+|----------|-------------|
+| Automatic Control Limit Calculation | System automatically calculates Upper Control Limit (UCL) and Lower Control Limit (LCL) based on collected subgroup data |
+| Abnormal Point Highlighting | Data points exceeding control limits are highlighted for quick anomaly identification |
+| Scroll Bar | When there are many subgroups, supports horizontal scrolling to view complete control chart data |
+| Calculated Value Display | Display statistical calculation values for each subgroup (e.g., nonconforming rate, defect count) |
+| Alarm Status Display | Mark alarm status information for each subgroup on the chart |
+| Chart Control Switch | Support enabling/disabling various auxiliary display options for the control chart |
+
+**[Note]** Control charts are generated based on industry-standard QC SPC control chart algorithm libraries, with control limit calculations following standard statistical process control formulas to ensure accuracy and authority of analysis results.
+
+## 5. Precautions
+
+1. **SPC Render Condition Prerequisite Configuration**: Before using SPC attribute charts, you need to complete SPC configuration for corresponding process units and data nodes in [SPC Render Condition Configuration]. Otherwise, the corresponding monitoring items cannot be selected in the "Item" dropdown.
+
+2. **Data Source Description**: Data for SPC attribute charts comes from SCADA real-time collection data in the MES system. Data collection frequency and subgroup intervals are determined by parameters in SPC render condition configuration. Data is stored in the system's data collection tables, and the frontend obtains processed subgroup statistical data through the EdgeManager service interface.
+
+3. **Subgroup Size Requirements**: NPChart requires equal sample sizes for each subgroup. If actual data has inconsistent subgroup sizes, control limit calculations may be inaccurate. It is recommended to uniformly set subgroup sampling parameters in SPC render condition configuration.
+
+4. **Defect Type Statistics**: Defect types (NG codes) come from defect classification information recorded by equipment or manually during production. The system groups and counts using NG codes as unique identifiers for defect types. Please ensure standardization of the NG coding system.
+
+5. **Time Granularity**: The system groups data into subgroups by hour granularity. The subgroup sampling interval configuration determines the time span between adjacent subgroups. If configured as 2 hours, collected data for every 2 hours will be merged into one subgroup.
\ No newline at end of file
diff --git a/en/quality_control/spc_variable_charts.md b/en/quality_control/spc_variable_charts.md
new file mode 100644
index 0000000..3eb34dc
--- /dev/null
+++ b/en/quality_control/spc_variable_charts.md
@@ -0,0 +1,448 @@
+# SPC Variable Charts
+
+## 1. Function Overview
+
+SPC Variable Charts belong to the core SPC (Statistical Process Control) functions in the quality management module of the MES system. They are used to perform statistical analysis and process control on continuous quality characteristic data (such as voltage, current, temperature, pressure, and other measurable values) during production processes. Based on sampling rules defined in SPC render condition configuration, the system automatically extracts samples from production line process inspection data, process data, and result data, generates various variable control charts and process capability analysis charts, helping quality managers monitor production process stability and capability in real-time.
+
+**Core Functions:**
+
+- XBar-R Control Chart: Monitor process mean and dispersion through subgroup means and ranges
+- XBar-S Control Chart: Monitor process mean and dispersion through subgroup means and standard deviations (suitable for larger subgroup sample sizes)
+- I-MR Control Chart: Individual-Moving Range control chart, suitable for scenarios with only 1 sample per subgroup
+- CPK Process Capability Analysis: Calculate process capability indices including Cp, Cpk, Pp, Ppk to evaluate process capability in meeting specification requirements
+- EWMA Control Chart: Exponentially Weighted Moving Average control chart, more sensitive to small process shifts
+- CUSUM Control Chart: Cumulative Sum control chart, highly sensitive to detecting small process shifts
+- Levey-Jennings Control Chart: Statistical control chart based on multi-subgroup samples, suitable for quality control scenarios
+- MA Moving Average Control Chart: Statistical process control based on moving averages
+- MAMR Moving Average-Moving Range Control Chart: Process control combining moving average and moving range
+- MAMS Moving Average-Standard Deviation Control Chart: Process control combining moving average and standard deviation
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+## 2. Term Explanation
+
+| Term | Definition | Description |
+|------|------------|-------------|
+| Variable Data | Variable Data | Continuously measurable quality characteristic data, such as voltage, current, temperature, pressure, dimensions, etc. |
+| Control Chart | Control Chart | Statistical chart with control limits, used to distinguish between normal and abnormal process variations |
+| Subgroup | Subgroup | A group of sample measurements collected under similar conditions, used to calculate within-group statistics |
+| Total Subgroups | Total Subgroups | Total number of subgroups to be collected in a single SPC analysis |
+| Samples Per Subgroup | Samples Per Subgroup | Number of sample measurements contained within each subgroup |
+| Subgroup Interval | Subgroup Sampling Interval | Sampling time interval between adjacent subgroups (in hours) |
+| Upper Control Limit (UCL) | Upper Control Limit | Upper limit in control chart for determining process control status, calculated from process data statistics |
+| Lower Control Limit (LCL) | Lower Control Limit | Lower limit in control chart for determining process control status, calculated from process data statistics |
+| Upper Specification Limit (USL) | Upper Specification Limit | Maximum allowable value for product quality characteristic, defined by product specification or customer requirements |
+| Lower Specification Limit (LSL) | Lower Specification Limit | Minimum allowable value for product quality characteristic, defined by product specification or customer requirements |
+| Mean (XBar) | Mean / Average | Arithmetic mean of all sample measurements within a subgroup, reflecting process central tendency |
+| Range (R) | Range | Difference between maximum and minimum values within a subgroup, reflecting within-group dispersion |
+| Standard Deviation (S) | Standard Deviation | Standard deviation of sample measurements within a subgroup, reflecting within-group dispersion |
+| Moving Range (MR) | Moving Range | Absolute difference between two consecutive individual measurements |
+| CPK | Process Capability Index | Measures actual process capability under controlled conditions, considering mean shift |
+| CP | Process Capability | Measures potential process capability (without considering mean shift) |
+| PPK | Process Performance Index | Measures long-term actual process performance |
+| PP | Process Performance | Measures long-term total process variation |
+| EWMA | Exponentially Weighted Moving Average | Exponentially weighted moving average, assigning higher weights to recent data |
+| CUSUM | Cumulative Sum | Cumulative sum, accumulation of deviations from target value |
+| Levey-Jennings | Levey-Jennings Chart | Statistical control chart used with multi-level quality control rules, commonly used in laboratory quality control and medical statistics |
+| SPC Render Configuration | SPC Render Configuration | Configuration defining data sources, sampling parameters, and calculation rules required for generating SPC reports |
+
+## 3. SPC Variable Charts Interaction Flow
+
+### 3.1 SPC Variable Charts Description
+
+The SPC Variable Charts page provides 10 types of variable control charts and process capability analysis tools. Users select conditions such as process, SPC item, and time range, and the system automatically extracts corresponding data from the MES database and generates visual charts.
+
+**Operation Path:**
+Go to [Quality Management] → [SPC Statistical Process Control] → [SPC Variable Charts] → Select the corresponding report type
+
+**General Query Condition Description:**
+
+| Query Condition | Description | Required |
+|----------------|-------------|----------|
+| Process Subclass | Select the process unit to monitor. After filtering, the SPC item dropdown will automatically load SPC items configured under this process | Yes |
+| SPC Item | Select the specific SPC monitoring item (corresponding to the item name in SPC render condition configuration) | Yes |
+| Time Range | Select the start and end time for data collection (accurate to hour:minute:second) | Yes |
+| Batch Number | Filter data by production batch number (optional) | No |
+| Roll Number | Filter data by roll number (optional). After entering the roll number, the system automatically obtains the corresponding production time range | No |
+
+**[Note]** Batch number and roll number cannot be entered simultaneously; they are mutually exclusive.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+---
+
+### 3.2 XBar-R Mean-Range Control Chart
+
+#### 3.2.1 XBar-R Chart Description
+
+XBar-R (Mean-Range) control chart is one of the most commonly used variable control charts, consisting of two sub-charts: the upper chart is the Mean Chart (XBar Chart), used to monitor process mean variation; the lower chart is the Range Chart (R Chart), used to monitor process dispersion. Suitable for scenarios with 2~10 samples per subgroup.
+
+**Application Scenarios:**
+- Production processes requiring simultaneous monitoring of mean and variation for quality characteristics
+- Continuous production processes with moderate subgroup sample sizes (2~10 samples/group)
+- Key process parameter monitoring such as cell injection volume, welding temperature, coating thickness
+
+**Chart Characteristics:**
+- Display subgroup means (XBar) and ranges (R)
+- Automatically calculate and draw Upper Control Limit (UCL) and Lower Control Limit (LCL)
+- Display process capability indices Cpk and Ppk
+- Support chart scrolling and display option switching
+- When specification limits (USL/LSL) are configured, specification lines are marked on the chart
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [Quality Management] → [SPC Statistical Process Control] → [SPC Variable Charts] → [XBar-R]
+2. Select [Process Subclass] in the query area. The system automatically loads SPC items configured under this process
+3. Select [SPC Item] (e.g., "OCV2 Voltage", etc.)
+4. Select [Time Range], and optionally enter [Batch Number] or [Roll Number] for further filtering
+5. Click [Query] button. The system retrieves data and generates the XBar-R control chart
+6. Adjust display content using toggle buttons in the upper right corner of the chart
+7. Click [Export Sample Data] to export chart source data as CSV file
+
+**Control Chart Anomaly Detection Rules:**
+
+The system automatically marks the following abnormal conditions on the XBar-R chart:
+- Data points exceeding control limits (UCL/LCL)
+- Consecutive points on the same side of the center line
+- Data points showing trending changes (continuous increase or decrease)
+- Data points showing periodic fluctuations
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+---
+
+### 3.3 XBar-S Mean-Standard Deviation Control Chart
+
+#### 3.3.1 XBar-S Chart Description
+
+XBar-S (Mean-Standard Deviation) control chart is similar to XBar-R, but uses standard deviation (S) instead of range (R) to measure within-group dispersion. Standard deviation utilizes sample information more fully than range, so it is suitable for scenarios with larger subgroup sample sizes (n > 10).
+
+**Application Scenarios:**
+- Production processes with larger subgroup sample sizes (typically n ≥ 10)
+- Scenarios requiring more precise measurement of process variation
+- Automated high-speed continuous production lines
+
+**Chart Characteristics:**
+- Display subgroup means (XBar) and standard deviations (S)
+- Automatically calculate and draw control limits
+- Display process capability indices Cpk and Ppk
+- Support chart scrolling and display option switching
+- When specification limits are configured, specification lines are marked on the chart
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [Quality Management] → [SPC Statistical Process Control] → [SPC Variable Charts] → [XBar-S]
+2. Select [Process Subclass] and [SPC Item] in the query area
+3. Select [Time Range], and optionally enter [Batch Number] or [Roll Number] for filtering
+4. Click [Query] button. The system retrieves data and generates the XBar-S control chart
+5. Click [Export Sample Data] to export chart source data as CSV file
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+---
+
+### 3.4 I-MR Individual-Moving Range Control Chart
+
+#### 3.4.1 I-MR Chart Description
+
+I-MR (Individual-Moving Range) control chart is suitable for scenarios where only 1 measurement value can be obtained per subgroup. The upper chart (I Chart) displays individual measurement values, and the lower chart (MR Chart) displays moving ranges between consecutive measurements. I-MR charts are suitable when production processes are highly automated and produce only one measurement per cycle, or when measurement costs are high and testing cycles are long.
+
+**Application Scenarios:**
+- Continuous production processes with only 1 sample per subgroup
+- Automated inspection equipment testing item by item
+- Destructive testing or high-cost testing scenarios
+- Industries with slowly changing process parameters such as chemical and metallurgical processes
+
+**Chart Characteristics:**
+- Display individual measurement values (I Chart) and moving ranges (MR Chart)
+- Automatically calculate and draw control limits
+- When specification limits (USL/LSL) are configured, specification lines are marked on the chart
+- Display process capability and calculated statistics
+- Support chart scrolling and display option switching
+
+**Control Chart Anomaly Marking Description:**
+- System automatically highlights data points exceeding control limits
+- Mark with special symbols when data points continuously show abnormal patterns
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+---
+
+### 3.5 Levey-Jennings Control Chart
+
+#### 3.5.1 Levey-Jennings Chart Description
+
+Levey-Jennings control chart is a statistical control chart based on multi-subgroup samples, monitoring process stability through subgroup means and standard deviations. Widely used in medical testing, laboratory quality control, and manufacturing for process monitoring with multi-level quality control rules.
+
+**Application Scenarios:**
+- Scenarios requiring strict process monitoring with multi-level quality control rules
+- Daily quality control of laboratory analytical instruments
+- Continuous monitoring of critical electrical performance indicators in battery manufacturing
+
+**Chart Characteristics:**
+- Display subgroup means and standard deviations
+- Automatically calculate and draw control limits
+- Display process capability indices Cpk, Cpm, and Ppk
+- When specification limits are configured, specification lines are marked on the chart
+- Support chart scrolling and display option switching
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+---
+
+### 3.6 EWMA Exponentially Weighted Moving Average Control Chart
+
+#### 3.6.1 EWMA Chart Description
+
+EWMA (Exponentially Weighted Moving Average) control chart assigns greater weights to recent observations, providing higher detection sensitivity for small shifts in process mean compared to traditional XBar charts. EWMA charts control the decay rate of historical data through weighting coefficient λ.
+
+**Application Scenarios:**
+- Scenarios requiring high sensitivity to small process shifts
+- Need rapid detection of effects after process adjustments
+- As a supplement to traditional control charts for early warning
+- Industries with extremely high process precision requirements such as semiconductors and precision electronics
+
+**Chart Characteristics:**
+- Display EWMA statistics and process mean
+- Automatically calculate and draw control limits
+- Calculate EWMA values and mean statistics
+- When specification limits are configured, specification lines are marked on the chart
+- Support chart scrolling and display option switching
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [Quality Management] → [SPC Statistical Process Control] → [SPC Variable Charts] → [EWMA]
+2. Select [Process Subclass] and [SPC Item] in the query area
+3. Select [Time Range], and optionally enter [Batch Number] for filtering
+4. Click [Query] button. The system retrieves data and generates the EWMA control chart
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+---
+
+### 3.7 CUSUM Cumulative Sum Control Chart
+
+#### 3.7.1 CUSUM Chart Description
+
+CUSUM (Cumulative Sum) control chart detects small process shifts by accumulating deviations between actual values and target values. Similar to EWMA, CUSUM is highly sensitive to small changes in process mean and can detect abnormal trends earlier than traditional control charts.
+
+**Application Scenarios:**
+- Scenarios requiring extremely high detection sensitivity for small process shifts
+- Continuous production processes where frequent false alarms are undesirable but real anomalies need rapid detection
+- Process optimization and improvement effect evaluation
+- Strict process control scenarios such as chemical reaction processes and precision machining
+
+**Chart Characteristics:**
+- Display positive cumulative sum (C+) and negative cumulative sum (C-)
+- Automatically calculate and draw control limits
+- When specification limits are configured, specification lines are marked on the chart
+- Support chart scrolling and display option switching
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+---
+
+### 3.8 MA Moving Average Control Chart
+
+#### 3.8.1 MA Chart Description
+
+MA (Moving Average) control chart smooths short-term fluctuations by calculating the average of consecutive data points, highlighting long-term trends. Moving average charts effectively filter random noise in production processes, providing clearer reflection of process mean changes.
+
+**Application Scenarios:**
+- Process data with significant random fluctuations
+- Need to observe long-term process trend changes
+- Noisy sensor data monitoring
+
+**Chart Characteristics:**
+- Display moving average sequence
+- Automatically calculate and draw control limits
+- When specification limits are configured, specification lines are marked on the chart
+- Support chart scrolling and display option switching
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+---
+
+### 3.9 MAMR Moving Average-Moving Range Control Chart
+
+#### 3.9.1 MAMR Chart Description
+
+MAMR (Moving Average-Moving Range) control chart combines moving average and moving range dimensions, simultaneously monitoring process central tendency and dispersion. The moving average component smooths random fluctuations and highlights trends, while the moving range component monitors process variation.
+
+**Application Scenarios:**
+- Need to simultaneously monitor process trends and variation
+- Process control in single-value data scenarios
+- Production processes requiring balanced sensitivity and stability
+
+**Chart Characteristics:**
+- Display moving averages and moving ranges
+- Automatically calculate and draw control limits
+- Calculate EWMA values and mean statistics
+- When specification limits are configured, specification lines are marked on the chart
+- Support chart scrolling and display option switching
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+---
+
+### 3.10 MAMS Moving Average-Standard Deviation Control Chart
+
+#### 3.10.1 MAMS Chart Description
+
+MAMS (Moving Average-Moving Standard Deviation) control chart is similar to MAMR but uses moving standard deviation instead of moving range to measure process variation. Standard deviation provides more complete variation information and offers more comprehensive detection of abnormal fluctuations.
+
+**Application Scenarios:**
+- Need more comprehensive measurement of process variation
+- Comprehensive process control for single-value data
+- Scenarios requiring high sensitivity to process variation detection
+
+**Chart Characteristics:**
+- Display moving averages and moving standard deviations
+- Automatically calculate and draw control limits
+- When specification limits are configured, specification lines are marked on the chart
+- Support chart scrolling and display option switching
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+---
+
+### 3.11 CPK Process Capability Index Analysis
+
+#### 3.11.1 CPK Chart Description
+
+The CPK process capability analysis page provides comprehensive process capability index calculation and histogram visualization. Based on selected SPC items and sampling parameters, the system automatically collects data and calculates a series of process capability indicators, intuitively displaying data distribution characteristics and their relationship to specification limits through histograms overlaid with normal distribution curves.
+
+**Application Scenarios:**
+- Evaluate whether production processes meet product specification requirements
+- New process validation and process improvement effect evaluation
+- Supplier quality capability evaluation
+- Provide process capability evidence during customer audits
+
+**Chart Characteristics:**
+- Histogram displays data distribution pattern
+- Overlay two normal curves: overall distribution (red) and within-group distribution (blue)
+- Mark Upper Specification Limit (USL), Lower Specification Limit (LSL), and Mean line
+- Display comprehensive process capability statistics
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [Quality Management] → [SPC Statistical Process Control] → [SPC Variable Charts] → [CPK]
+2. Select [Process Subclass] and [SPC Item] in the query area
+3. Select [Time Range], and optionally enter [Batch Number] or [Roll Number] for filtering
+4. Click [Query] button. The system retrieves data and generates the process capability analysis chart
+5. Click [Export Sample Data] to export analysis data as CSV file
+
+**[Note]** If specification limits (USL/LSL) are not configured, CPK-related indicators cannot be calculated. Please set specification limit values in SPC render condition configuration first.
+
+#### 3.11.2 Process Capability Indicator Description
+
+| Indicator | English Full Name | Description | Judgment Standard |
+|-----------|------------------|-------------|------------------|
+| Mean | Mean | Arithmetic mean of all sample measurements | — |
+| Min | Minimum | Minimum measurement value in the sample | — |
+| Max | Maximum | Maximum measurement value in the sample | — |
+| Std Dev LT | Long-Term Standard Deviation | Overall standard deviation calculated based on all samples, reflecting long-term process variation | — |
+| Std Dev ST | Short-Term Standard Deviation | Within-group standard deviation calculated using moving range averaging method, reflecting short-term process variation | — |
+| Cp | Process Capability | Measures potential process capability | ≥ 1.33 indicates sufficient capability |
+| Cpk | Process Capability Index | Measures actual process capability considering process center shift | ≥ 1.33 indicates controlled process with sufficient capability |
+| Cpl | Lower Capability Index | Lower process capability index, measuring distance between mean and lower specification limit | — |
+| Cpu | Upper Capability Index | Upper process capability index, measuring distance between mean and upper specification limit | — |
+| Cpm | Taguchi Capability Index | Taguchi process capability index, measuring process deviation from target value | ≥ 1.33 indicates process close to target value |
+| Pp | Process Performance | Measures potential capability under long-term total variation | ≥ 1.33 indicates sufficient long-term performance |
+| Ppk | Process Performance Index | Measures long-term actual performance | ≥ 1.33 indicates good long-term process performance |
+| Ppl | Lower Performance Index | Lower process performance index | — |
+| Ppu | Upper Performance Index | Upper process performance index | — |
+
+**Process Capability Judgment Reference:**
+
+| Capability Index Range | Judgment | Recommended Action |
+|----------------------|----------|-------------------|
+| Cpk ≥ 1.67 | Excellent capability | Consider simplifying control or reducing inspection frequency |
+| 1.33 ≤ Cpk < 1.67 | Sufficient capability | Maintain current control level |
+| 1.00 ≤ Cpk < 1.33 | Acceptable capability | Strengthen process monitoring, consider process improvement |
+| 0.67 ≤ Cpk < 1.00 | Insufficient capability | Must implement process improvement |
+| Cpk < 0.67 | Severely insufficient capability | Urgent improvement required, production suspension adjustment if necessary |
+
+**[Important]** The system uses the moving range averaging method (MR-bar / d2) to calculate short-term standard deviation, where the d2 constant is 1.128 (corresponding to subgroup size n=2). This is an internationally accepted method for estimating SPC short-term standard deviation.
+
+**[Important]** Difference between Cp and Cpk: Cp measures potential process capability (assuming process center coincides with specification center), while Cpk measures actual process capability (considering process center shift). Cpk ≤ Cp always holds. When Cpk is significantly smaller than Cp, it indicates process center shift, requiring process adjustment to bring mean closer to target value.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+---
+
+## 4. SPC Variable Charts Data Collection Logic
+
+### 4.1 Data Sources
+
+Data for each variable chart comes from the data category specified in SPC render condition configuration:
+
+| Data Category | Description | Example |
+|---------------|-------------|---------|
+| Process Inspection Data | Inspection data collected during first article and circuit inspections on the production line | Voltage and dimension values measured by inspectors |
+| Process Data | Production process parameters automatically uploaded by equipment | Temperature, pressure, speed collected in real-time by equipment |
+| Result Data | Inspection result data after process completion | OCV test voltage, internal resistance, capacity values |
+
+### 4.2 Data Sampling Flow
+
+```mermaid
+flowchart TB
+ A[User Sets Query Conditions] --> B[System Reads SPC Render Condition Configuration]
+ B --> C[Locate Data Source Based on Data Category]
+ C --> D{Is Data Cleaning Configured?}
+ D -->|Yes| E[Execute Data Cleaning]
+ D -->|No| F[Use Raw Data Directly]
+ E --> G[Sample According to Subgroup Rules]
+ F --> G
+ G --> H{Subgroup Data Collection Mode}
+ H -->|Multi-Subgroup Mode| I[Split Data by Subgroup Interval]
+ H -->|Single-Sample Mode| J[Collect Data by Time Interval]
+ I --> K[Calculate Subgroup Statistics]
+ J --> K
+ K --> L[Calculate Control Limits]
+ L --> M[Generate Control Chart/Analysis Report]
+```
+
+### 4.3 Data Collection Mode Description
+
+The system supports three data collection modes, with different chart types using different modes:
+
+| Mode | Applicable Charts | Data Characteristics | Description |
+|------|------------------|---------------------|-------------|
+| Multi-Subgroup Mode | XBar-R, XBar-S, I-MR, Levey-Jennings | Split data by subgroup count and subgroup interval, returning multiple subgroup samples | Each group contains multiple measurements and sampling times |
+| Single-Subgroup Mode | CPK | Return all samples as one subgroup for capability analysis | All data participates in statistical calculation |
+| Single-Sample Mode | MA, MAMR, MAMS, EWMA, CUSUM | Collect single measurement values at time intervals | One value collected per time point |
+
+**[Important]** Data cleaning rules (by value or by percentage) are set in SPC render condition configuration. Data cleaning only affects SPC report calculation results and does not modify original data in the MES system.
+
+**[Note]** Subgroup sampling uses continuous sampling mode (Continuous), meaning subgroups are collected continuously from the data source at set intervals rather than random sampling.
+
+---
+
+## 5. Control Chart Selection Guide
+
+Different production processes and data characteristics are suitable for different control chart types. The following is a selection reference:
+
+| Data Characteristics | Recommended Control Chart | Alternative Control Chart |
+|---------------------|--------------------------|--------------------------|
+| Subgroup sample size 2~10, groupable sampling | XBar-R | — |
+| Subgroup sample size > 10, groupable sampling | XBar-S | XBar-R |
+| Only 1 sample per subgroup | I-MR | MA, MAMR, MAMS |
+| Need to detect small process shifts | EWMA, CUSUM | I-MR |
+| Need to evaluate process capability to meet specifications | CPK | — |
+| Multi-level quality control rule monitoring | Levey-Jennings | XBar-R, XBar-S |
+| Focus on long-term trends | MA, MAMR, MAMS | EWMA |
+
+**[Note]** For the same quality characteristic, multiple control charts can be used simultaneously for cross-validation. For example, XBar-R for daily monitoring, EWMA for early warning, and CPK for periodic capability evaluation.
\ No newline at end of file
diff --git a/en/system_settings/menu_configuration.md b/en/system_settings/menu_configuration.md
new file mode 100644
index 0000000..5974fc2
--- /dev/null
+++ b/en/system_settings/menu_configuration.md
@@ -0,0 +1,172 @@
+# Menu Management
+
+## 1. Function Overview
+
+The Menu Management module is used to configure the system's menu structure, supporting menu configuration for both the backend management and PDA terminals. It enables menu CRUD operations, sorting, and permission association.
+
+**Core Functions:**
+
+- Menu Tree Structure Management: Supports creation, editing, and deletion of multi-level menus
+- Menu Category Management: Distinguishes between admin (backend) and PDA module menus
+- Menu Status Control: Supports enabling/disabling menu operations
+- Menu Sorting: Supports drag-and-drop sorting to adjust menu display order
+- Menu Permission Association: New menus are automatically associated with the super admin role
+- Menu Navigation Property: Controls whether menus are displayed in the navigation bar
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+## 2. Term Explanation
+
+#### 2.1.1 Menu-related Terms
+
+| Term | Definition | Description |
+|------|------------|-------------|
+| Top-level Menu | Menu node without parent menu | Serves as root node of menu tree |
+| Sub-menu | Menu node with parent menu | Supports multi-level nesting |
+| Module | System module to which menu belongs | admin (backend), pda (PDA terminal) |
+| Navigation Property | Whether menu is displayed in navigation bar | Visible (1) or Hidden (0) |
+| Link Type | Type of menu link | Module (0) or External Link (1) |
+| Open Method | Link opening method | Current window (_self) or New window (_blank) |
+
+## 3. Menu Management Operations
+
+### 3.1 Menu Query
+
+**Query Conditions:**
+
+| Query Condition | Description |
+|----------------|-------------|
+| Module | Select backend (admin) or PDA module |
+| Status | Filter enabled or disabled menus |
+| Navigation Property | Filter visible or hidden menus |
+| Menu Depth | Control expansion level of menu tree |
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [System Settings] → [Menu Management] → [Menu Configuration]
+2. Select query conditions in the top query area
+3. Click [Query] button to get menu list
+4. Click [Reset] button to clear query conditions
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+### 3.2 Add Menu
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [System Settings] → [Menu Management] → [Menu Configuration]
+2. Click [Add Top-level Menu] button, or click [Add] button on existing menu to add sub-menu
+3. Fill in menu form information
+4. Click [OK] to complete addition
+
+**Field Description:**
+
+| Field | Description | Required |
+|-------|-------------|----------|
+| Parent Menu | Select parent menu; no selection means top-level menu | No |
+| Name | Display name of menu | Yes |
+| Alias | Alias identifier for menu; required for API-type menus | No |
+| Icon | Menu icon, can be selected or customized | No |
+| Sort | Sort order number; smaller value means higher priority | Yes |
+| Navigation | Controls whether menu is displayed in navigation bar | Yes |
+| Link Type | Module (0) or External Link (1) | Yes |
+| Open Method | Current window or New window | Yes |
+| URL | Menu link address | No |
+| Parameters | Link parameters | No |
+| Remarks | Remarks for menu | No |
+
+**[Tip]** When adding a menu, the system automatically associates it with the super admin role.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+### 3.3 Edit Menu
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Click the menu node to edit in the menu tree
+2. Modify menu information in the right form
+3. Click [Modify] button to save changes
+
+**[Note]** Menu names cannot be duplicated within the same module.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+### 3.4 Delete Menu
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Find the menu to delete in the menu tree
+2. Click [Delete] button on the right side of the menu
+3. Click [OK] in the confirmation dialog
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+**[Important]** If the menu or its child menus are being used by roles, deletion is not allowed.
+
+### 3.5 Enable/Disable Menu
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Find the menu to operate in the menu tree
+2. Click [Disable] or [Enable] button on the right side of the menu
+3. Click [OK] in the confirmation dialog
+
+**[Note]** Status switching affects the menu and all its child menus.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+### 3.6 Menu Sorting
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Drag menu node to target position in the menu tree
+2. System automatically saves sorting result
+
+**Supported Drag Operations:**
+- Drag to front or back of sibling menus
+- Drag to other menus as sub-menu
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+## 7. Data Flow Diagram
+
+```mermaid
+flowchart TD
+ A[User Request] --> B{Is Super Admin?}
+ B -->|Yes| C[Query All Menus]
+ B -->|No| D[Query Role-associated Menus]
+ C --> E[Return Menu List]
+ D --> E
+ E --> F[Frontend Renders Tree Structure]
+ F --> G[User Operation]
+ G --> H{Operation Type}
+ H -->|Add| I[Validate Name Uniqueness]
+ H -->|Edit| J[Validate Name Uniqueness]
+ H -->|Delete| K[Check Role Usage]
+ H -->|Status Switch| L[Check Role Usage]
+ I --> M[Save Menu Data]
+ J --> M
+ K --> N{Is Being Used?}
+ L --> N
+ N -->|Yes| O[Show Error Message]
+ N -->|No| P[Execute Operation]
+ M --> Q[Associate Super Admin]
+ Q --> R[Return Result]
+ P --> R
+ O --> R
+```
+
+## 8. Notes
+
+**[Important]** Before deleting or disabling a menu, ensure it is not used by any role; otherwise, the operation will fail.
+
+**[Tip]** It is recommended to regularly organize the menu structure to maintain clarity and logic of the menu tree.
+
+**[Note]** Smaller menu sort values appear first; default value is 50.
\ No newline at end of file
diff --git a/en/system_settings/system_assistant.md b/en/system_settings/system_assistant.md
new file mode 100644
index 0000000..c22aaed
--- /dev/null
+++ b/en/system_settings/system_assistant.md
@@ -0,0 +1,140 @@
+# System Assistant
+
+## 1. Function Overview
+
+The System Assistant module provides query functions for system operation logs and interface logs, helping administrators track system operation records and interaction logs of device docking processes.
+
+**Core Functions:**
+
+- Operation Log Query: Records user's system operation behavior, supports query by user, IP, time, etc.
+- Interface Log Query: Records interface interaction logs with device docking, supports query by IP, interface name, etc.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+## 2. Term Explanation
+
+#### 2.1.1 Log-related Terms
+
+| Term | Definition | Description |
+|------|------------|-------------|
+| Operation Log | User's operation records in the system | Including login, CRUD operations, etc. |
+| Interface Log | Interaction records between system and external devices/systems | Including device docking, data transmission, etc. |
+| Tray ID | Unique identifier for device tray | Used for device docking tracking |
+| Batch ID | Unique identifier for production batch | Used for production process tracking |
+| Battery Barcode | Unique identifier for battery barcode | Used for production process tracking |
+| Process Code | Unique identifier for process code | Used for production process tracking |
+| Interface Status Code | Return status of interface call | 0 means success, 4001/4002 means failure |
+
+## 3. Operation Log
+
+### 3.1 Operation Log Query
+
+**Query Conditions:**
+
+| Query Condition | Description |
+|----------------|-------------|
+| User | Filter operation records by user ID |
+| IP Address | Filter by operation IP address |
+| Route Name | Filter by accessed route name |
+| Tray ID | Filter related operations by tray ID |
+| Batch ID | Filter related operations by batch ID |
+| Time Range | Filter by operation time range, default is last week |
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [System Settings] → [System Assistant] → [Operation Log]
+2. Set query conditions in the top query area
+3. Click [Query] button to get operation log list
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+
+### 3.2 Operation Log Field Description
+
+| Field | Description |
+|-------|-------------|
+| ID | Unique identifier for log |
+| Username | User who performed the operation |
+| Request Path | Accessed URL path |
+| Controller Method | Executed controller and method |
+| IP Address | Operation source IP |
+| Status | Operation status |
+| Request Parameters | Incoming parameters |
+| Execution Result | Returned result |
+| Operation Type | Type of operation |
+| Operation Name | Chinese name of operation |
+| Tray ID | Associated tray ID |
+| Batch ID | Associated batch ID |
+| Operation Time | Operation occurrence time |
+
+### 3.3 Log Record Content
+
+The system automatically records the following types of operations:
+
+- User login/logout
+- Data addition, editing, deletion
+- Status changes
+- Permission configuration
+- System settings modification
+
+## 4. Interface Log
+
+### 4.1 Interface Log Query
+
+**Query Conditions:**
+
+| Query Condition | Description |
+|----------------|-------------|
+| Device Unit | Filter by device unit name |
+| IP Address | Filter by client IP address |
+| Process Code | Filter by process code |
+| Tray ID | Filter by tray ID |
+| Battery ID | Filter by battery ID |
+| Time Range | Filter by interaction time range, default is last week |
+| Status | Filter successful or failed interface calls |
+| Source Category | Filter interfaces from ERP/SPC sources |
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [System Settings] → [System Assistant] → [Interface Log]
+2. Set query conditions in the top query area
+3. Click [Query] button to get interface log list
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+### 4.2 Interface Log Field Description
+
+| Field | Description |
+|-------|-------------|
+| ID | Unique identifier for log |
+| Device Unit | Device unit name |
+| Client IP | Device IP that called the interface |
+| Data1 | Usually stores process code |
+| Data2 | Usually stores tray ID |
+| Data3 | Usually stores battery ID |
+| Creation Time | Log record time |
+| Interface Time | Interface call time |
+| Status | Interface call status (0 success, 4001/4002 failure) |
+| Category | Interface category (erp/spc, etc.) |
+| Type | Interface type |
+| Request Parameters | Interface incoming parameters |
+| Return Result | Interface return result |
+| Data4 | Extension field 1 |
+| Data5 | Extension field 2 |
+
+### 4.3 View Interface Details
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Click the view response button in the interface log list
+2. View detailed information of interface call, including request parameters, return results, status code, etc.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+## 5. Notes
+
+**[Note]** The purpose of data fields (data1-data5) in interface logs varies according to interface types. The specific meaning needs to be understood in combination with business scenarios.
\ No newline at end of file
diff --git a/en/system_settings/system_monitoring.md b/en/system_settings/system_monitoring.md
new file mode 100644
index 0000000..ef4a48c
--- /dev/null
+++ b/en/system_settings/system_monitoring.md
@@ -0,0 +1,106 @@
+# System Monitoring
+
+## 1. Function Overview
+
+The System Monitoring module is used to configure and manage system monitoring parameters, enabling real-time monitoring of server resources and alarm settings.
+
+**Core Functions:**
+
+- Monitoring Configuration Management: Create, edit, delete monitoring configurations
+- Resource Alarm Settings: Configure alarm thresholds for CPU, disk, and memory
+- Monitoring Refresh Settings: Configure refresh intervals for monitoring data
+- Monitoring List Query: Support filtering by name and ID
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+## 2. Term Explanation
+
+#### 2.1.1 Monitoring-related Terms
+
+| Term | Definition | Description |
+|------|------------|-------------|
+| Monitoring ID | Unique identifier for monitoring configuration | Used to distinguish different monitoring targets |
+| Refresh Interval | Time interval for updating monitoring data | Usually in seconds |
+| CPU Alarm Threshold | Alarm threshold for CPU usage | Triggers alarm when exceeded |
+| Disk Alarm Threshold | Alarm threshold for disk usage | Triggers alarm when exceeded |
+| Memory Alarm Threshold | Alarm threshold for memory usage | Triggers alarm when exceeded |
+
+## 3. Monitoring Settings Management
+
+### 3.1 Monitoring Configuration Query
+
+**Query Conditions:**
+
+| Query Condition | Description |
+|----------------|-------------|
+| Name | Fuzzy query by monitoring name |
+| ID | Fuzzy query by monitoring ID |
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [System Settings] → [System Monitoring] → [Monitoring Settings]
+2. Set query conditions in the top query area
+3. Click [Query] button to get monitoring configuration list
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+### 3.2 Add Monitoring Configuration
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Click [Add] button
+2. Fill in monitoring configuration information
+3. Click [OK] to complete addition
+
+**Field Description:**
+
+| Field | Description | Required |
+|-------|-------------|----------|
+| Monitoring ID | Unique identification code for monitoring | Yes |
+| Monitoring Name | Chinese name for monitoring | Yes |
+| IP Address | IP address of monitored server | Yes |
+| Port | Monitoring service port | Yes |
+| Refresh Interval | Data refresh interval (seconds) | Yes |
+| CPU Alarm Threshold | CPU usage alarm threshold (%) | Yes |
+| Disk Alarm Threshold | Disk usage alarm threshold (%) | Yes |
+| Memory Alarm Threshold | Memory usage alarm threshold (%) | Yes |
+| Version | Monitoring service version number | No |
+
+**[Tip]** Monitoring ID and monitoring name cannot be duplicated.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+### 3.3 Edit Monitoring Configuration
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Click the configuration to edit in the monitoring list
+2. Modify configuration information
+3. Click [OK] to save changes
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+### 3.4 Delete Monitoring Configuration
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Select the configuration to delete in the monitoring list
+2. Click [Delete] button
+3. Click [OK] in the confirmation dialog
+
+**[Tip]** Supports batch deletion of multiple monitoring configurations.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+## 6. Notes
+
+**[Tip]** It is recommended to set alarm thresholds within a reasonable range to avoid overly frequent alarm notifications.
+
+**[Note]** Deleted monitoring configurations cannot be recovered. Please proceed with caution.
+
+**[Important]** Ensure the configured IP address and port are accessible; otherwise, monitoring data cannot be obtained.
\ No newline at end of file
diff --git a/en/system_settings/user_management.md b/en/system_settings/user_management.md
new file mode 100644
index 0000000..34d10f3
--- /dev/null
+++ b/en/system_settings/user_management.md
@@ -0,0 +1,286 @@
+# User Management
+
+## 1. Function Overview
+
+The User Management module is used to manage system user accounts and role permissions, enabling user CRUD operations, role assignment, password management, and permission configuration.
+
+**Core Functions:**
+
+- User Account Management: Create, edit, delete user accounts
+- User Status Control: Enable/disable user accounts
+- Role Management: Create, edit, delete roles (user groups)
+- Permission Assignment: Assign menu and API permissions to roles
+- Password Management: Change password, reset password
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+## 2. Term Explanation
+
+#### 2.1.1 User Management Terms
+
+| Term | Definition | Description |
+|------|------------|-------------|
+| User Group/Role | Permission group to which user belongs | Users with the same role have the same permissions |
+| Pass ID | User's identification number | Used for access control and other scenarios |
+| Super Admin | System's highest permission role | Default has all menu permissions |
+
+## 3. Role Management
+
+### 3.1 Role List Query
+
+**Query Conditions:**
+
+| Query Condition | Description |
+|----------------|-------------|
+| Status | Filter enabled or disabled roles |
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Go to [System Settings] → [User Management] → [Role]
+2. Select status condition in the top query area
+3. Click [Query] button to get role list
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+### 3.2 Add Role
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Click [Add Role] button
+2. Fill in role name and description
+3. Set role status
+4. Click [OK] to complete addition
+
+**Field Description:**
+
+| Field | Description | Required |
+|-------|-------------|----------|
+| Name | Role name, such as "Admin", "Regular User" | Yes |
+| Description | Detailed description of role | No |
+| Status | Enabled or disabled | Yes |
+
+**[Tip]** Role names cannot be duplicated.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+### 3.3 Edit Role
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Click the role to edit in the role list
+2. Modify role information
+3. Click [OK] to save changes
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+### 3.4 Delete Role
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Find the role to delete in the role list
+2. Click [Delete] button
+3. Click [OK] in the confirmation dialog
+
+**[Important]** If there are users under the role, the role cannot be deleted.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+### 3.5 Permission Assignment
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Click [Permission Configuration] button in the role list
+2. Select menus and APIs to assign in the permission configuration page
+3. Click [OK] to save permission configuration
+
+**[Tip]** Permission configuration will overwrite all existing permissions of the role.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+## 4. User Management
+
+### 4.1 User List Query
+
+**Query Conditions:**
+
+| Query Condition | Description |
+|----------------|-------------|
+| Account | Fuzzy query by username |
+| Name | Fuzzy query by nickname |
+| User Group | Filter by role |
+| Status | Filter enabled or disabled users |
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+### 4.2 Add User
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Click [Add User] button
+2. Fill in user information
+3. Set user group and status
+4. Click [OK] to complete addition
+
+**Field Description:**
+
+| Field | Description | Required |
+|-------|-------------|----------|
+| Account | User login account | Yes |
+| Name | User nickname or real name | Yes |
+| Pass ID | User's identification number | No |
+| Password | User login password | Yes |
+| Confirm Password | Enter password again for confirmation | Yes |
+| User Group | Select role to which user belongs | Yes |
+| Status | Enabled or disabled | Yes |
+
+**[Note]** The two password entries must be identical. Deleted or disabled user groups cannot be selected.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+### 4.3 Edit User
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Click the user to edit in the user list
+2. Modify user information
+3. Click [OK] to save changes
+
+**[Note]** You cannot disable your own account.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+### 4.4 Delete User
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Find the user to delete in the user list
+2. Click [Delete] button
+3. Click [OK] in the confirmation dialog
+
+**[Important]** You cannot delete your own account.
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+### 4.5 Batch Operations
+
+**Supported Batch Operations:**
+
+- Batch Delete: Select multiple users and click [Batch Delete]
+- Batch Enable/Disable: Select multiple users and click [Batch Enable] or [Batch Disable]
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+### 4.6 Password Management
+
+#### Change Password
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Move mouse to username in the top right corner, click [Change Password] button in the dropdown
+2. Enter old password and new password
+3. Click [OK] to complete change
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+#### Reset Password
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Click [Reset Password] button in the user list
+2. Click [OK] in the confirmation dialog
+3. Password will be reset to default password "123456"
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+### 4.7 User Data Import/Export
+
+#### Import User Data
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Click [Download Import Template] to get the import template file
+2. Fill in user data according to template format
+3. Upload the filled Excel file
+4. Click [Import] to complete batch import
+
+**Import Template Fields:**
+
+| Field | Description | Required |
+|-------|-------------|----------|
+| Account | User login account | Yes |
+| Name | User nickname | Yes |
+| Pass ID | User identification number | No |
+| Password | User password | Yes |
+| Status | Enabled or disabled | Yes |
+| User Group | Role name to which user belongs | Yes |
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+
+#### Export User Data
+
+**Operation Steps:**
+
+1. Set query conditions to filter users to export
+2. Click [Export] button
+3. System generates export task in background
+4. Get export file in download management
+
+**Function Screenshot**:
+
+
+## 5. Operation Logic Flowchart
+
+```mermaid
+flowchart TD
+ A[User Management] --> B[Add User]
+ A --> C[Edit User]
+ A --> D[Delete User]
+ A --> E[Change Password]
+
+ B --> F{Validate Username Uniqueness}
+ F -->|Exists| G[Show Error]
+ F -->|Not Exists| H{Validate Password Consistency}
+ H -->|Inconsistent| I[Show Error]
+ H -->|Consistent| J{Validate Role Validity}
+ J -->|Invalid| K[Show Error]
+ J -->|Valid| L[Save User Data]
+
+ C --> M{Validate Username Uniqueness}
+ M -->|Duplicate| N[Show Error]
+ M -->|Unique| O{Disable Self?}
+ O -->|Yes| P[Show Error]
+ O -->|No| Q[Update User Data]
+
+ D --> R{Delete Self?}
+ R -->|Yes| S[Show Error]
+ R -->|No| T[Delete User and Reorder]
+
+ E --> U{Validate Password Consistency}
+ U -->|Inconsistent| V[Show Error]
+ U -->|Consistent| W{Same as Old Password?}
+ W -->|Same| X[Show Error]
+ W -->|Different| Y[Update Password]
+```
+
+## 6. Notes
+
+**[Important]** Users cannot delete or disable their own accounts.
+
+**[Note]** Before deleting or disabling a role, ensure there are no associated users under the role.
+
+**[Tip]** When importing user data, if the username already exists, that row of data will be skipped.
\ No newline at end of file