diff --git a/后台Webman界面截图对照表.md b/后台Webman界面截图对照表.md
index eb9a794..143cc8f 100644
--- a/后台Webman界面截图对照表.md
+++ b/后台Webman界面截图对照表.md
@@ -37,16 +37,16 @@
 | **设备模型 (Equipment Management)** | 设备损耗品 (Consumables Management) | 设备损耗品项目 (Consumables Items) | 损耗品项目管理 | | √ | √ | √  |
 | **设备模型 (Equipment Management)** | 设备损耗品 (Consumables Management) | 设备损耗品寿命管理 (Consumables Lifecycle Management) | 寿命管理 | | √ | √ | √  |
 | **设备模型 (Equipment Management)** | 设备损耗品 (Consumables Management) | 设备损耗品更换日志 (Replacement Logs) | 更换记录查询 | | √ | √ | √  |
-| 计划与生产 (Planning & Production) | 生产批次管理 (Batch Management) | 批次列表 (Batch List) | 批次管理 | | √ | √ | |
-| 计划与生产 (Planning & Production) | 生产批次管理 (Batch Management) | 批次托盘 (Tray Tracking) | 托盘跟踪与操作 | | √ |√ | |
-| 计划与生产 (Planning & Production) | 生产批次管理 (Batch Management) | 生产批次不良报表 (Batch Defect Report) | 不良报表 | | √ | √ | |
+| 计划与生产 (Planning & Production) | 生产批次管理 (Batch Management) | 批次列表 (Batch List) | 批次管理 | | √ | √ | √|
+| 计划与生产 (Planning & Production) | 生产批次管理 (Batch Management) | 批次托盘 (Tray Tracking) | 托盘跟踪与操作 | | √ |√ | √|
+| 计划与生产 (Planning & Production) | 生产批次管理 (Batch Management) | 生产批次不良报表 (Batch Defect Report) | 不良报表 | | √ | √ | √|
 | 计划与生产 (Planning & Production) | 预警中心 (Alert Center) | 预警中心 (Alert Center) | 预警中心 | | √  | | |
-| 计划与生产 (Planning & Production) | 生产监控 (Production Monitoring) | 物料监控 (Material Monitoring) | 物料监控 | | √ | √ | |
-| 计划与生产 (Planning & Production) | 生产监控 (Production Monitoring) | 电池复投管理 (Rework Management) | 返工管理 | | √ | √ | |
-| 计划与生产 (Planning & Production) | 生产监控 (Production Monitoring) | 托盘管理 (Tray Management) | 托盘管理 | | √ | √ | |
-| 计划与生产 (Planning & Production) | 生产监控 (Production Monitoring) | 托盘登录 (Tray Registration) | 托盘登记 | | √ | √ | |
-| 计划与生产 (Planning & Production) | 生产监控 (Production Monitoring) | 设备监控 (Equipment Monitoring) | 设备监控 | | √ | √ | |
-| 计划与生产 (Planning & Production) | 生产监控 (Production Monitoring) | 电池工序管理 (Process Execution) | 工序管理 | | √ |√ | |
+| 计划与生产 (Planning & Production) | 生产监控 (Production Monitoring) | 物料监控 (Material Monitoring) | 物料监控 | | √ | √ | √|
+| 计划与生产 (Planning & Production) | 生产监控 (Production Monitoring) | 电池复投管理 (Rework Management) | 返工管理 | | √ | √ | √|
+| 计划与生产 (Planning & Production) | 生产监控 (Production Monitoring) | 托盘管理 (Tray Management) | 托盘管理 | | √ | √ | √|
+| 计划与生产 (Planning & Production) | 生产监控 (Production Monitoring) | 托盘登录 (Tray Registration) | 托盘登记 | | √ | √ | √|
+| 计划与生产 (Planning & Production) | 生产监控 (Production Monitoring) | 设备监控 (Equipment Monitoring) | 设备监控 | | √ | √ |√ |
+| 计划与生产 (Planning & Production) | 生产监控 (Production Monitoring) | 电池工序管理 (Process Execution) | 工序管理 | | √ |√ | √|
 | 质量管理 (Quality Management) | 过程控制 (Process Control) | 检验类别管理 (Inspection Type Management) | | | √ | √ | √ |
 | 质量管理 (Quality Management) | 过程控制 (Process Control) | 首巡检项目配置 (First Article Inspection Configuration) | | | √ | √ | √ |
 | 质量管理 (Quality Management) | 过程控制 (Process Control) | 首巡检录入 (First Article Inspection Records) | | | √ | √ | √ |