feat: migrate tray management module

- add V2 tray management page for planning production monitoring

- add tray management API, route, and i18n entries

- update migration task list status for tray management

src/locales/en.json

@@ -922,6 +922,48 @@
 					"incomplete": "Incomplete",
 					"batch_defect_detail": "Batch Defect Report Details"
 				}
+			},
+			"production_monitoring": {
+				"tray_management": {
+					"tray_code": "Tray Code",
+					"tray_code_placeholder": "Enter tray code",
+					"enter_tray_to_query": "Enter tray code to query",
+					"query": "Search",
+					"reset": "Reset",
+					"current_process": "Current Process",
+					"start_time": "Start Time",
+					"end_time": "End Time",
+					"device_code": "Device Code",
+					"batch": "Batch",
+					"lot": "LOT",
+					"input_battery_count": "Input Battery Count",
+					"input_time": "Input Time",
+					"previous_process": "Previous Process",
+					"status": "Status",
+					"activated": "Activated",
+					"not_activated": "Not Activated",
+					"tray_ng": "Full Tray NG",
+					"prompt": "Notice",
+					"confirm": "Confirm",
+					"cancel": "Cancel",
+					"stop_tray": "Stop Tray",
+					"capacity_sorting": "Capacity Sorting",
+					"clear_tray_ng": "Clear Tray NG",
+					"confirm_stop_tray": "Stop this tray? It and its batteries will be deactivated. Proceed?",
+					"confirm_full_tray_ng": "Mark entire tray as NG?",
+					"full_tray_ng_success": "Tray marked as NG successfully",
+					"confirm_clear_tray_ng": "Clear tray NG status?",
+					"confirm_capacity_resort": "Re-sort capacity?",
+					"cannot_adjust_to_initial_process": "Cannot revert to initial process",
+					"confirm_adjust_tray_process": "Adjust tray process?",
+					"adjust_process_success": "Process adjusted successfully",
+					"operation_success": "Operation successful",
+					"operation_cancelled": "Operation canceled",
+					"battery_id": "Battery Barcode",
+					"grade": "Grade",
+					"activation_status": "Activation Status",
+					"channel_battery_info": "Channel {index} Battery Info"
+				}
 			}
 		}
 	},